跳到內容
hymnal.net
hymnal.net
我的詩歌列表

關於簡譜

數字就是音階中的音

簡譜(Jianpu,简谱)用數字而不是五線譜上的音符來記錄旋律。不需要先學過樂理:一次學一個小步驟,並在任何例子上按播放,邊聽邊看每個數字依序亮起。只有按下播放才會發出聲音。

簡譜不用五線譜上的音符,每個音都寫成 1 到 7 的數字。它們就是你早已熟悉的音階七個級:do re mi fa sol la ti。7 之後,音階又從 1 重新開始。

七個數字和它們的唱名。按播放,每當數字亮起就唱出它的唱名。
跟著唱:do re mi fa sol,再唱回 do。

只要會唱 do re mi,就已經會唱 1 到 7 的每一個數字。點一下任何數字,就能單獨聽到那個音。

「1=C」告訴你從哪裡開始

譜面左上方會看到像 1=C 這樣的標示,這叫做首調:數字 1(do)就是 C 音,其他數字都由它往上數。1=G 表示 do 是 G,整首曲子就高了一些。其他都不變:同樣的數字畫出同樣的旋律形狀,只是整體變高或變低。

1=C:do 就是 C。
1=G:同樣的數字,從較高的音開始。

找不到 C?在鋼琴上,它是兩個黑鍵左邊的那個白鍵。你也可以不管字母,從自己嗓音舒適的音開始唱:旋律只要保持形狀就好。詩歌頁面上的 − 和 + 調號按鈕可以幫你移調。

圓點讓音變高或變低

數字上方加一點表示高八度,下方加一點表示低八度,兩點就是兩個八度。沒有圓點就是中音區,也就是大部分旋律所在的音域。唱名不變,只是音高改變。

同一個數字的三種高度:下方加點、不加點、上方加點。
一段往上爬的旋律:從低音 sol 開始,到高音 do 結束。

每個音唱多久

用腳穩穩地打拍子,每打一下就是一拍。單獨的數字是一拍,所以每打一下就唱一個新的數字。增時線、減時線和附點會改變這個長度。

單獨的數字是一拍

四個數字、四拍:每打一下拍子唱一個數字。

增時線(短橫線)讓音拉長

每一條短橫線多加一拍。5 唱兩拍,3 唱四拍。

下方的減時線讓音變短

一條底線是半拍,所以兩個帶底線的數字合起來是一拍。(兩條底線是四分之一拍。)

附點讓音延長一半

數字後面的附點再加上它一半的長度。第一個 5 唱一拍半,短短的 3 補滿第二拍。

0 表示休止符

0 是休止符,停頓一拍。繼續數拍子、繼續打拍子,但不要唱。0 後面的增時線會讓停頓變長,就像它讓音拉長一樣。

唱 1 3 5,安靜一拍,再唱下來。休止符也會亮起,讓你感受到停頓。

小節線與拍號

直立的線把音樂分成一個個小節,每個小節的拍數都一樣。開頭的兩個小數字叫拍號,例如 4/4 或 3/4,說明每小節有幾拍:4/4 是每小節四拍,3/4 是三拍。每小節的第一拍最強,唱的時候稍微加重。一條粗細並列的雙線表示結束。

4/4:數 1 2 3 4,1 2 3 4。每小節的第一拍聽起來稍微大聲一點。
3/4:數 1 2 3,1 2 3,像圓舞曲的感覺。

弧線:延音線與連音線

數字上方的弧線把它們連在一起。如果連接的是兩個相同的數字,這是延音線:只唱一次,並把兩個音的長度合起來唱。如果連接的是不同的數字,這是連音線:這些音唱在同一個字上,從一個音滑到下一個音。

延音線:5 只唱一次,延續過小節線,一共六拍。
連音線:「祂」這個字唱兩個音,先 3 再 2。

歌詞寫在數字下面

每個數字對應一個音節(中文是一個字),寫在它的正下方。字詞中間的短橫線表示這個詞還沒唱完,下一個數字繼續唱。如果某個數字下面沒有字,它屬於弧線或增時線:繼續唱目前那個字。

由左到右閱讀,每個數字對應一個字:一閃一閃亮晶晶。

反復記號與 1. 2. 結尾

帶兩個圓點的小節線 :| 表示回頭,從對應的 |: 記號(如果沒有,就從頭)再唱一遍。有時反復會有兩個結尾:第一次唱第 1 結尾;反復時跳過它,改唱第 2 結尾。

播放看看:你會聽到第 1 結尾、反復,再接第 2 結尾。注意亮起的位置會跳回去。

小調:「6=A」

小調的歌聽起來通常比較莊重或溫柔,譜面標示的是像 6=A 這樣的記號,而不是 1=C。它表示數字 6(la)是主音,這裡是 A。數字的唱名不變;旋律只是以 6 為歸宿,常常也在 6 結束。6=A 與 1=C 使用相同的音。

從 6(la)開始,也在 6 結束,也就是主音。聽聽它比較暗的色彩。

綜合練習:一句詩歌

這是詩歌第 8 首「Praise God, from whom all blessings flow」第一句的簡譜寫法。先用慢速試試,每當一個數字亮起就唱出對應的歌詞。

1=G,4/4 拍。先休止三拍,第 4 拍唱「Praise」。7、6、5 下方的圓點表示這幾個音低八度。

自我檢測

四個小問題,不計分也沒有壓力。點選答案就能立刻看到對錯的原因,隨時都可以改選別的答案。

點選持續最久的數字。

點選比第一個 5 高八度的 5。

0 是什麼意思?

在 1=G 之下,數字 1 是哪個音?

在詩歌上試試看

你是從有簡譜檢視的詩歌打開這份指南的,所以現在就可以試試。

  1. 看看譜面左上方:調號,例如 1=D,以及拍號,例如 3/4。
  2. 找到第一個數字,把它唱出來。然後由左到右跟著數字,看下面的歌詞,每個數字唱一個字。按播放器裡的播放,邊看邊聽錄音。
  3. 數字上方的字母(C、G7)是給吉他或鋼琴用的和弦。學旋律的時候可以先不管它們。
  4. 想要有人帶著你唱,請打開學習頁籤並按播放。在顯示裡把學習記譜法設為簡譜(或先在和弦譜頁籤選簡譜)。有簡譜行的詩歌,每一行數字會隨著錄音捲動到畫面上,同時跳動的小球跟著歌詞走;其他詩歌則會在那裡顯示鋼琴譜。用速度選單可以放慢。

在獨立頁面開啟本指南

已達下載上限

A mighty flowing-out is God

Experience of God His Dispensation

English1198
1
A mighty flowing-out is God,
He flows throughout the ages.
And so to flow Himself to man
He is in many stages;
Yet still one God is He,
One flow eternally;
His stages pave the way
To flow through man today,
And now He flows within us!
2
In the beginning we can see,
God as a flowing river,
The river to convey the tree,
Himself as life deliver.
And at the end the same,
The river doth remain,
God in the Lamb doth flow,
The tree prevails to grow,
And God flows on forever.
3
God flowed Himself into a man,
The man we call Christ Jesus.
He gave up His own life for man
And God’s own life releases.
Though Satan did his best
To put God’s flow to rest—
He had Him crucified
And cruelly pierced His side—
But out came blood and water!
4
The blood and water flowed from Him,
In streams of pure salvation.
The blood brings cleansing from all sin;
Water, regeneration.
And now the Spirit flows,
Brings God where’er He goes.
All he could do, the foe,
Was just release the flow.
And God just keeps on flowing.

Delete Comment

要刪除此留言嗎?此動作無法復原。

Un Hermano

Puerto Rico

十月 3, 2026

V. ISSUING IN BLOOD AND WATER

----------------

John 19:34 says, “But one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately there came out blood and water. ”Two substances came out of the Lord’s pierced side: blood and water. Blood is for redemption, dealing with sins (John 1:29 ; Heb. 9:22) for the purchase of the church (Acts 20:28), and water is for imparting life, dealing with death (John 12:24 ; 3:14-15) for the producing of the church (Eph. 5:29-31). On the negative side, the Lord’s death takes away our sins; on the positive side, it imparts life into us. Hence, it has two aspects: the redemptive aspect and the life-imparting aspect. The redemptive aspect is for the life-imparting aspect. The record of the three other Gospels is only for the redemptive aspect of the Lord’s death, but John’s record is not only for the redemptive aspect but also for the life-imparting aspect. In Matthew 27:45 , 51 ; Mark 15:33 ; and Luke 23:44-45 , “darkness, ” as a symbol of sin, appeared, and “the veil of the temple, ” which separated man from God, “was rent. ” Those were signs related to the Lord’s redemptive death. Furthermore, the words spoken by the Lord on the cross in Luke 23:34 , “Father, forgive them, ” and in Matthew 27:46 , “My God, My God, why have You forsaken Me? ” (because He bore our sin at that time), also depict the Lord’s redemptive death. But the flowing water and the unbroken bone mentioned by John in verses 34 and 36 are signs of the Lord’s life-imparting death. This life-imparting death releases the Lord’s divine life from within Him for producing the church, composed of all His believers into whom His divine life has been imparted. This life-imparting death of the Lord was typified by Adam’s sleep that produced Eve (Gen. 2:21-23), and is signified by the death of the one grain of wheat falling into the ground for the bringing forth of many grains (John 12:24) for the making of the loaf—the Body of Christ (1 Cor. 10:17). Hence, it is also the life-propagating, life-multiplying, regenerating, and reproducing death.

As we shall see, the Lord’s pierced side was prefigured by Adam’s opened side, out of which Eve was produced (Gen. 2:21-23). The blood was typified by the blood of the Passover lamb (Exo. 12:7 , 22 ; Rev. 12:11), and the water by the water that flowed out of the smitten rock (Exo. 17:6 ; 1 Cor. 10:4). The blood formed “a fountain” for the washing of sin (Zech. 13:1), and the water became “the fountain of life” (Psa. 36:9 ; Rev. 21:6)

閱讀更多
Anitha Nokku

Tustin, CA, United States

五月 20, 2026

God is flowing he never stops. With his blood all our sins are cleansed. The water signifying the resurrection. Sealed us into the united bond with him in life. We can only grow in this life. Such a mingling we can experience only in our Spirit with God flowing into it constantly. We Praise you our Father keep flowing in us today.

閱讀更多
Carice

Denton, TX, United States

四月 7, 2026

"... and God just keeps on flowing!!"

閱讀更多
Nicole Ho

Ann Arbor, Michigan, United States

十二月 7, 2025

The Lord flowed himself into life for us, as pure salvation, as regeneration, flowing forever and ever!

閱讀更多
Lucia Loftus

Urbana, IL, United States

十一月 7, 2025

God just keeps on flowing! Our God is a flowing God and no matter what circumstances are happening in our sphere, there is one certainty…. Our God is still flowing. From the moment Christ was crucified blood and water flowed from His side. Blood for redemption to bring us into a proper position to have fellowship with God and water for regeneration and life imparting. This blood and water is still flowing today. This flow is just the Triune God, the Life Giving Spirit making himself available to all of mankind. Our humbling ourselves to tell the Lord that we need him and receive his sacrifice and open to this flow is all that is needed for this flow to reach us. Thank you Lord Jesus for continuing to flow yourself to us and for imparting this flow into our being. We give ourselves to receive this flow into us today.

閱讀更多
James Smith

Mansfield, Ohio, United States

三月 20, 2025

This hymn unfolds Gods plan and what He went through to join himself to man spiritually. I don’t think I truly appreciate what God Accomplished in His incarnation. He certainly did condescend! During his life as a man, he suffered so that his humanity could be perfected by his obedience to the Father. Through death and resurrection he then became the Life giving Spirit. This was huge and impossible to comprehend. God died at the hands of His own creation! Now Christ the man has resurrected and is glorified in heaven. He has poured Himself out as the compound Spirit. The Holy Spirit is now the Spirit of Jesus Christ. Now the Spirit is mingled with Christ’s perfected humanity for us to enjoy and live. God has flowed through many stages so He could get into man. It was truly love that motivated Him to go through these things. I am at awe of what he went through. Now God can be expressed through man by flowing His Life into and out of us little men. This is marvelous because we are now participating in his marvelous plan.

閱讀更多
Anonymous

七月 16, 2023

Hallelujah for the flow of life in our mingled spirit

閱讀更多
Ana Lara

Storrs, Connecticut, United States

一月 27, 2022

Martin Luther was born in Eisleben, in Saxony November 10, 1483. He was educated at the University of Erfurth, and became an Augustinian monk and Professor of Philosophy and Divinity at the University of Wittenburg. In 1517 he composed his 95 thesis condemning certain practices of the Roman Catholic Church and three years later the Pope published a bull excommunicating him, which he burnt openly before a sympathetic crowd in Wittenburg. His life was a stormy one, and he was more than once in mortal danger because of his antagonistic attitude to the papal authority, but he found powerful patrons, and lived to see the Reformation an organized fact. He died in his birth place, Eisleben, February 18, 1546.

The translation of the hymn in part, is by Reverend Friedrich Henry Hedge, Dr. of Divinity born in Cambridge, March 1805, a graduate of Harvard, and formerly minister of the Unitarian Church in Bangor, Maine. He died, 1890.

Luther wrote 36 hymns, some of which he fitted his own music. He was a musician and singer as well as an eloquent preacher. The tune for this hymn, sung in the hymnals was composed by himself. The hymn has also a noble rendering in the music of Johan Sebastian Bach 8-4 time, found in “Hymns Ancient and Modern. ”

閱讀更多
Enosh

Bentonville, Arkansas, United States

十二月 12, 2021

Though Satan did his best. To put God's flow in rest He had him crucified and cruelly pierced his side but out came blood and water!!

閱讀更多
Billivle

十月 24, 2021

And now Christ flows in us!!

閱讀更多