跳到內容
hymnal.net
hymnal.net
我的詩歌列表

關於簡譜

簡譜(Numbered Notation)以 1 到 7 的數字來表示旋律中的每個音,而不是用五線譜上的音符。數字代表這個音在該曲調音階中的級數,而非絕對音高,所以無論用什麼調演唱,同一首曲子的簡譜寫法都一樣。

同一個八度內,數字 1 2 3 4 5 6 7 對應大家熟悉的唱名 Do Re Mi Fa Sol La Ti。數字上方加一點,表示高八度;下方加一點,表示低八度──不加點則是原本書寫的中央八度。

單獨一個數字代表一拍。數字後面緊接一條短橫線(-),表示這個音延長一拍。數字下方加一條底線則相反,表示縮短時值──一條底線是半拍,兩條底線是四分之一拍。「0」代表休止符,也就是停頓一拍。

譜面最上方的標示,例如「1=C」或「1=Ab」,說明級數 1(「Do」)對應的實際音高。小調樂曲則標示「6=X」──級數 6(「La」)才是真正的主音。音符上方的和絃名稱(如「C」或「G7」)一律使用熟悉的字母名稱,不會改成數字。

例如在「1=C」的標示下,數字 1 2 3 4 5 6 7 唱出來是 C D E F G A B;在「1=G」的標示下,同樣的數字 1 2 3 4 5 6 7 卻唱出 G A B C D E F#──形狀相同,調性不同。

Lord, teach us how to pray

Longings For Growth in Life

English1132
1
Lord, teach us how to pray,
Not as the nations do in vain,
But turn us from our way,
And cause us, Lord, to call on You each day—
Lord Jesus, grow in us.
2
Lord, You’re the seed of life;
You’ve sown Yourself into our heart,
And now You have a start;
So day by day more life to us impart—
Lord Jesus, grow in us.
3
Lord Jesus, soften us;
You know the source from which we came.
By calling on Your name,
Lord, let no earth unturned nor rocks remain—
Lord Jesus, grow in us.
4
Lord, how Your light makes clear
That we could not but e’er fail You;
Yet there’s a message true,
The seed of life within us will break through—
Lord Jesus, grow in us.
5
Make us in spirit poor;
Lord, take whate’er we think we know.
We’ll open to life’s flow,
And thus take in the life that makes us grow—
Lord Jesus, grow in us.
6
Lord, make us pure in heart;
For we’ll be not content until
You all our being fill,
O Lord, renew our mind, emotion, will—
Lord Jesus, grow in us.
7
Yes, Lord, impress our heart
That we must take You in each day;
The seed will have its way;
Your growing brings the kingdom here to stay—
Lord Jesus, grow in us.
8
Amen!—The growth in life!
There’s nothing that Your life can’t do;
Our every part renew.
We’ll make it, we’ll make it just by You.
Lord Jesus, grow in us.
 
Lord Jesus, grow in us.

Delete Comment

要刪除此留言嗎?此動作無法復原。

Un Hermano

三月 10, 2026

Luke 11:1 says, “And it came about that when He was praying in a certain place, as He ceased, a certain one of His disciples said to Him, Lord, teach us to pray, even as John also taught his disciples. ” We do not know what the Lord was praying for. When the disciples saw Him praying, they wanted Him to teach them to pray. Then the Lord went on to say, “When you pray, say, Father, Your name be sanctified; Your kingdom come. Give us each day our bread for the day; and forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone indebted to us. And do not bring us into trial” (vv. 2-4). I have spent much time considering this brief word. My conclusion is that if we would pray this way again and again, the result will be that we shall pray ourselves into God. In other words, the issue of this prayer is that we find ourselves in God.

If we pray according to the Lord’s teaching in these verses, we shall be persons in God. I encourage you to pray, “Father, Your name be sanctified; Your kingdom come. ” If you pray this a number of times, you will find that you are in God. This is both my understanding and my experience. From experience I can testify that to pray according to the Lord’s instruction is to pray ourselves into God.

Once we have prayed ourselves into God, what shall we do now that we are in God? We shall simply receive Him with His riches into us. As fallen human beings, we were altogether outside of God and had nothing to do with His riches. Hence, we could not enjoy the riches of God. We need to pray ourselves into God and then, as those in Him, receive Him and His riches.

Life-study of Luke

Message 27 The Ministry of the Man-savior in His Human Virtues with His Divine Attributes from Galilee to Jerusalem

(LSM)

閱讀更多
Un Hermano

三月 10, 2026

PRAYING OURSELVES INTO GOD

--------------

In 11:1-13 we have the Man-Savior’s teaching on prayer. If we read this section carefully again and again, we shall see that prayer means that we pray ourselves into God. When some hear this, they may say, “We cannot find such a point in the pattern of prayer set up by the Lord Jesus in His teaching. How can you say that to pray is to pray ourselves into God? ” Apparently, this matter is not found in 11:1-13 . Actually, in these verses we see that to pray is to pray ourselves into God.

Luke 11:1 says, “And it came about that when He was praying in a certain place, as He ceased, a certain one of His disciples said to Him, Lord, teach us to pray, even as John also taught his disciples. ” We do not know what the Lord was praying for. When the disciples saw Him praying, they wanted Him to teach them to pray. Then the Lord went on to say, “When you pray, say, Father, Your name be sanctified; Your kingdom come. Give us each day our bread for the day; and forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone indebted to us. And do not bring us into trial” (vv. 2-4). I have spent much time considering this brief word. My conclusion is that if we would pray this way again and again, the result will be that we shall pray ourselves into God. In other words, the issue of this prayer is that we find ourselves in God.

Life-study of Luke

Message 27 The Ministry of the Man-savior in His Human Virtues with His Divine Attributes from Galilee to Jerusalem

(LSM)

閱讀更多
Un Hermano

三月 10, 2026

1. “Lord, teach us to pray” (Luke 11:1).

------------------

We must ask the Lord to teach us to pray because none of us can pray. When we come to the Lord, we should not pray according to our own determination or idea or according to our own heart or tendency. We should place ourselves before the Lord and quietly wait for the Lord through His Spirit to teach us how to pray. While we wait, the Spirit will lead us and give us an inward sense about how we should pray and the content of our prayer. We should then pray according to this inward sense. When our inward sense is according to the Spirit’s leading, our prayer will be according to the Lord’s teaching and leading.

Crucial Truths in the Holy Scriptures,
Chapter 32 Prayer
CWWL, 1932–1949, (LSM)

閱讀更多
Esther Wilson

Cypress, California, United States

二月 27, 2026

Yes Lord!
There’s nothing that Your life can’t do.
You can renew every part of our being.
We’ll make it, we will make it just by You.
Lord Jesus, grow in us.
Amen Lord!

閱讀更多
Vinay Thummala

Jabel Ali, Dubai, United Arab Emirates

二月 21, 2026

Yes, Lord, impress our heart
That we must take You in each day;
The seed will have its way;
Your growing brings the kingdom here to stay—
Lord Jesus, grow in us. Amen Lord!

閱讀更多
Emmanuelle

California, United States

二月 8, 2026

Lord, make us pure in heart;
For we’ll be not content until
You all our being fill,
O Lord, renew our mind, emotion, will—
Lord Jesus, grow in us.

閱讀更多
Aw

TX, United States

二月 7, 2026

Poor in spirit
Pure in heart
Lord Jesus, grow in us.

閱讀更多
John Twekhaw

Hakha, Chin, Myanmar

十二月 20, 2025

Oh Lord, teach me how to pray each day!!!!

閱讀更多
Maria L

Fremont, California, United States

一月 20, 2025

May the kingdom of God grow in us until there’s a full manifestation of the kingdom of God in us and through us! Amen, Lord, may Your kingdom come! Lord Jesus grow we love you ❤️

閱讀更多
Chris Condon

London, England, United Kingdom

二月 11, 2023

What a timely word. We can be pure, holy, perfect, and God's expression and enlargement only by His life. There's nothing that His life can't do. But He must have a way. He has a start but we must turn, call, pray, and let His light shine on us. We amen the growth of life in us. We'll make it just by Him. Lord Jesus, grow in us!

閱讀更多