跳到內容
hymnal.net
hymnal.net
我的詩歌列表

關於簡譜

數字就是音階中的音

簡譜(Jianpu,简谱)用數字而不是五線譜上的音符來記錄旋律。不需要先學過樂理:一次學一個小步驟,並在任何例子上按播放,邊聽邊看每個數字依序亮起。只有按下播放才會發出聲音。

簡譜不用五線譜上的音符,每個音都寫成 1 到 7 的數字。它們就是你早已熟悉的音階七個級:do re mi fa sol la ti。7 之後,音階又從 1 重新開始。

七個數字和它們的唱名。按播放,每當數字亮起就唱出它的唱名。
跟著唱:do re mi fa sol,再唱回 do。

只要會唱 do re mi,就已經會唱 1 到 7 的每一個數字。點一下任何數字,就能單獨聽到那個音。

「1=C」告訴你從哪裡開始

譜面左上方會看到像 1=C 這樣的標示,這叫做首調:數字 1(do)就是 C 音,其他數字都由它往上數。1=G 表示 do 是 G,整首曲子就高了一些。其他都不變:同樣的數字畫出同樣的旋律形狀,只是整體變高或變低。

1=C:do 就是 C。
1=G:同樣的數字,從較高的音開始。

找不到 C?在鋼琴上,它是兩個黑鍵左邊的那個白鍵。你也可以不管字母,從自己嗓音舒適的音開始唱:旋律只要保持形狀就好。詩歌頁面上的 − 和 + 調號按鈕可以幫你移調。

圓點讓音變高或變低

數字上方加一點表示高八度,下方加一點表示低八度,兩點就是兩個八度。沒有圓點就是中音區,也就是大部分旋律所在的音域。唱名不變,只是音高改變。

同一個數字的三種高度:下方加點、不加點、上方加點。
一段往上爬的旋律:從低音 sol 開始,到高音 do 結束。

每個音唱多久

用腳穩穩地打拍子,每打一下就是一拍。單獨的數字是一拍,所以每打一下就唱一個新的數字。增時線、減時線和附點會改變這個長度。

單獨的數字是一拍

四個數字、四拍:每打一下拍子唱一個數字。

增時線(短橫線)讓音拉長

每一條短橫線多加一拍。5 唱兩拍,3 唱四拍。

下方的減時線讓音變短

一條底線是半拍,所以兩個帶底線的數字合起來是一拍。(兩條底線是四分之一拍。)

附點讓音延長一半

數字後面的附點再加上它一半的長度。第一個 5 唱一拍半,短短的 3 補滿第二拍。

0 表示休止符

0 是休止符,停頓一拍。繼續數拍子、繼續打拍子,但不要唱。0 後面的增時線會讓停頓變長,就像它讓音拉長一樣。

唱 1 3 5,安靜一拍,再唱下來。休止符也會亮起,讓你感受到停頓。

小節線與拍號

直立的線把音樂分成一個個小節,每個小節的拍數都一樣。開頭的兩個小數字叫拍號,例如 4/4 或 3/4,說明每小節有幾拍:4/4 是每小節四拍,3/4 是三拍。每小節的第一拍最強,唱的時候稍微加重。一條粗細並列的雙線表示結束。

4/4:數 1 2 3 4,1 2 3 4。每小節的第一拍聽起來稍微大聲一點。
3/4:數 1 2 3,1 2 3,像圓舞曲的感覺。

弧線:延音線與連音線

數字上方的弧線把它們連在一起。如果連接的是兩個相同的數字,這是延音線:只唱一次,並把兩個音的長度合起來唱。如果連接的是不同的數字,這是連音線:這些音唱在同一個字上,從一個音滑到下一個音。

延音線:5 只唱一次,延續過小節線,一共六拍。
連音線:「祂」這個字唱兩個音,先 3 再 2。

歌詞寫在數字下面

每個數字對應一個音節(中文是一個字),寫在它的正下方。字詞中間的短橫線表示這個詞還沒唱完,下一個數字繼續唱。如果某個數字下面沒有字,它屬於弧線或增時線:繼續唱目前那個字。

由左到右閱讀,每個數字對應一個字:一閃一閃亮晶晶。

反復記號與 1. 2. 結尾

帶兩個圓點的小節線 :| 表示回頭,從對應的 |: 記號(如果沒有,就從頭)再唱一遍。有時反復會有兩個結尾:第一次唱第 1 結尾;反復時跳過它,改唱第 2 結尾。

播放看看:你會聽到第 1 結尾、反復,再接第 2 結尾。注意亮起的位置會跳回去。

小調:「6=A」

小調的歌聽起來通常比較莊重或溫柔,譜面標示的是像 6=A 這樣的記號,而不是 1=C。它表示數字 6(la)是主音,這裡是 A。數字的唱名不變;旋律只是以 6 為歸宿,常常也在 6 結束。6=A 與 1=C 使用相同的音。

從 6(la)開始,也在 6 結束,也就是主音。聽聽它比較暗的色彩。

綜合練習:一句詩歌

這是詩歌第 8 首「Praise God, from whom all blessings flow」第一句的簡譜寫法。先用慢速試試,每當一個數字亮起就唱出對應的歌詞。

1=G,4/4 拍。先休止三拍,第 4 拍唱「Praise」。7、6、5 下方的圓點表示這幾個音低八度。

自我檢測

四個小問題,不計分也沒有壓力。點選答案就能立刻看到對錯的原因,隨時都可以改選別的答案。

點選持續最久的數字。

點選比第一個 5 高八度的 5。

0 是什麼意思?

在 1=G 之下,數字 1 是哪個音?

在詩歌上試試看

你是從有簡譜檢視的詩歌打開這份指南的,所以現在就可以試試。

  1. 看看譜面左上方:調號,例如 1=D,以及拍號,例如 3/4。
  2. 找到第一個數字,把它唱出來。然後由左到右跟著數字,看下面的歌詞,每個數字唱一個字。按播放器裡的播放,邊看邊聽錄音。
  3. 數字上方的字母(C、G7)是給吉他或鋼琴用的和弦。學旋律的時候可以先不管它們。
  4. 想要有人帶著你唱,請打開學習頁籤並按播放。在顯示裡把學習記譜法設為簡譜(或先在和弦譜頁籤選簡譜)。有簡譜行的詩歌,每一行數字會隨著錄音捲動到畫面上,同時跳動的小球跟著歌詞走;其他詩歌則會在那裡顯示鋼琴譜。用速度選單可以放慢。

在獨立頁面開啟本指南

已達下載上限

Jesus, I will trust Thee

Gospel Trusting the Lord

English1063
1
Jesus, I will trust Thee,
Trust Thee with my soul,
Guilty, lost and helpless,
Thou canst make me whole:
There is none in heaven
Or on earth like Thee:
Thou hast died for sinners,
Therefore, Lord, for me.
 
Jesus, I will trust Thee,
Trust Thee with my soul
Guilty, lost and helpless,
Thou canst make me whole.
2
Jesus, I must trust Thee,
Pondering Thy ways;
Full of love and mercy
All Thine earthly days:
Sinners gathered round Thee,
Lepers sought Thy face:
None too vile or loathsome
For a Savior’s grace.
3
Jesus, I can trust Thee,
Trust Thy written Word,
Though Thy voice of pity
I have never heard:
When Thy Spirit teacheth,
To my taste how sweet!
Only may I hearken,
Sitting at Thy feet.
4
Jesus, I do trust Thee,
Trust without a doubt;
Whosoever cometh
Thou wilt not cast out:
Faithful is Thy promise,
Precious is Thy blood:
These my soul’s salvation
Thou my Savior God!

Delete Comment

要刪除此留言嗎?此動作無法復原。

Zuba

Onitsha, Anambra, Nigeria

三月 9, 2024

Jesus, I WILL trust thee
Jesus, I MUST trust thee
Jesus, I CAN trust thee
Jesus, I DO trust thee.

Thank you Jesus, because I will and must trust you. I know I can do it through Christ who strengthens me.

Hallelujah! 🙌 🙌 🙌.

閱讀更多
Ana Lara

Storrs, Connecticut, United States

四月 30, 2021

Mary Jane Deck, the younger sister of James G. Deck was born on April 27, 1816, and at the age of 32 was married to Dr. Edward Walker of Cheltenham, a Godly Christian with strong evangelical convictions who was at the time a member of St. Mary’s Parish Church. Many of Mrs. Walker’s hymns made their first appearance as leaflets but later were included in a collection known as “Psalms and Hymns for Public and Social Worship” published by Dr. Walker in 1855. The hymns were first published in the aforementioned collection but later have been copied into various other hymnals. When she was 29 Miss Deck (as she was still unmarried) wrote the hymn:

“The wonderer no more will roam,
The last one to the fold hath come,
The prodigal is welcomed home
O Lamb of God, in Thee! ”

It was written at the suggestion of her brother, J. G. Deck, who happened to remark that the way of God’s love in receiving us needed to be known, as well as our way of coming to Him.

This hymn was really meant to be complementary to Charlotte Elliott’s hymn “Just as I am, ” which was written nine years before this one and had already become a favorite of many-a-believer The second verse gives full expression to the thought which prompted the hymn, and gives us a fitting picture of the Father’s love at the return of His prodigal child:

“Though clad in rags, by sin defiled,
The Father hath embraced His child;
And I am pardoned, reconciled,
O Lamb of God in Thee! ”

After the death of her husband in 1872, Mrs. Walker spent the remaining years of her life in fellowship with those believers with whom she had previously been sympathetic with. She died in Cheltenham on July 2, 1878.

Mrs. Walker is the author of the poem “I have Christ – – what want I more? ” Which has been set to music and is used as a hymn. She also gave us a hymn which has this beginning:

“I journey through a desert drear and wild,
Yet in my heart by such sweet thoughts beguiled
Of Him on Whom I lean, my Strength, my Stay,
I can forget the sorrows of the way. ”

Mrs. Walker wrote many beautiful hymns and poems, but the one composition which has gained unbounded favor almost since the day it was written, and has been used in bringing many souls into the Kingdom of God is the hymn “Jesus I will trust Thee. ”

Mr. Sankey narrates the interesting story regarding this hymn in his “Life Story. ”

Major D. W. Whittle, also the author of many well-known hymns and a colleague of Sankey, was conducting Gospel meetings in Belfast. One night, Major Whittle observed a man lingering behind. On approaching him the evangelist found that he was a merchant in the city. The man appeared to be in deep distress because of his sins, and the preacher pointed him to the “Lamb of God which takes away the sin of the world. ” It was very evident that a struggle was going on in his soul, the powers of good and evil striving inside him. “We went down on our knees and prayed, ” said Major Whittle when relating the incident, “then after a while the anxious one straightened himself up, and gave vent to his feelings in this hymn for he was a great singer:

“Jesus I will trust Thee,
Trust Thee with my soul! ”
Guilty, lost, and helpless,
Thou canst make me whole. ”

It was a song of victory over Satan, and a song of praise to Christ his Savior.

This hymn was also a favorite of Frances Ridley Havergal, and it is said that the words of the first verse were among the last that came from her lips shortly before she passed away.

閱讀更多
Mrs. Elizabeth C. Holla

Hudso, Florida, United States

一月 7, 2021

I love finding hymns, bless the Lord oh my soul

閱讀更多
Anonymous

七月 1, 2020

Jesus thank you! I can trust thee day to day!

閱讀更多