Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

Les chiffres sont les notes d'une gamme

La notation chiffrée (jianpu, 简谱) note une mélodie avec des chiffres plutôt qu'avec des notes sur une portée. Pas besoin de savoir lire la musique : avancez une petite étape à la fois et appuyez sur Écouter sous un exemple pour l'entendre pendant que chaque chiffre s'allume. Le son ne démarre que lorsque vous appuyez sur Écouter.

Au lieu de notes sur une portée, chaque note est un chiffre de 1 à 7. Ce sont les sept degrés de la gamme que vous connaissez déjà : do ré mi fa sol la si. Après le 7, la gamme recommence au 1.

Les sept chiffres avec leur nom. Appuyez sur Écouter et dites chaque nom quand son chiffre s'allume.
Chantez avec : do ré mi fa sol, puis redescendez jusqu'au do.

Si vous savez chanter do ré mi, vous savez déjà chanter chaque chiffre de 1 à 7. Touchez ou cliquez sur un chiffre pour entendre cette seule note.

« 1=C » indique où commencer

En haut à gauche de la partition, vous verrez par exemple 1=C. Cela signifie que le chiffre 1 (do) est la note C, et que tous les autres chiffres montent à partir de là. 1=G signifie que do est G : toute la mélodie est un peu plus haute. Rien d'autre ne change : les mêmes chiffres dessinent la même forme, simplement plus haut ou plus bas.

1=C : do est C.
1=G : les mêmes chiffres, en partant plus haut.

Vous ne savez pas où est le C ? Au piano, c'est la touche blanche juste à gauche des deux touches noires. Ou ignorez la lettre et commencez sur une note confortable pour votre voix : la mélodie doit seulement garder sa forme. Les boutons − et + de la tonalité, sur la page d'un cantique, la déplacent pour vous.

Les points montent ou descendent une note

Un point au-dessus d'un chiffre signifie une octave plus haut. Un point en dessous signifie une octave plus bas. Deux points : deux octaves. Sans point, c'est le registre médian, où se trouve l'essentiel d'une mélodie. Le nom reste le même ; seule la hauteur change.

Le même chiffre à trois hauteurs : point en dessous, sans point, point au-dessus.
Une mélodie qui monte : elle commence sur un sol grave et finit sur un do aigu.

Combien de temps dure chaque note

Battez la mesure du pied à allure régulière : chaque battement est un temps. Un chiffre simple dure un temps : vous chantez donc un nouveau chiffre à chaque battement. Les tirets, les traits et les points modifient cela.

Un chiffre simple dure un temps

Quatre chiffres, quatre temps : un chiffre par battement.

Un tiret prolonge la note

Chaque tiret ajoute un temps. Le 5 dure deux temps et le 3 en dure quatre.

Un trait en dessous la raccourcit

Un trait vaut un demi-temps : deux chiffres soulignés se partagent donc un temps. (Deux traits valent un quart de temps.)

Un point après l'allonge de moitié

Un point après un chiffre ajoute la moitié de sa durée. Le premier 5 dure un temps et demi, et le 3 court complète le second temps.

0 signifie silence

Un 0 est un temps de silence. Continuez à compter et à battre la mesure, mais ne chantez pas. Les tirets après un 0 allongent le silence, comme ils allongent une note.

Chantez 1 3 5, faites silence un temps, puis redescendez. Les silences s'allument aussi, pour que vous sentiez la pause.

Barres de mesure et indication de mesure

Les traits verticaux découpent la musique en mesures qui contiennent toutes le même nombre de temps. Les deux petits chiffres du début, comme 4/4 ou 3/4, indiquent combien : 4/4, c'est quatre temps par mesure, 3/4 trois. Le premier temps de chaque mesure est le plus fort : appuyez-vous un peu dessus. Une double barre à bord épais marque la fin.

4/4 : comptez 1 2 3 4, 1 2 3 4. Le premier temps de chaque mesure sonne un peu plus fort.
3/4 : comptez 1 2 3, 1 2 3, comme une valse.

Courbes : liaisons de prolongation et de phrasé

Une courbe au-dessus des chiffres les relie. Si elle relie deux fois le même chiffre, c'est une liaison de prolongation : chantez la note une seule fois et tenez-la pour les deux. Si elle relie des chiffres différents, c'est une liaison de phrasé : chantez-les tous sur une seule syllabe, en glissant de l'un à l'autre.

Une liaison de prolongation : le 5 est chanté une fois et tenu au-delà de la barre de mesure, six temps en tout.
Une liaison de phrasé : « Lui » est chanté sur deux notes, 3 puis 2.

Les paroles sont sous les chiffres

Chaque chiffre reçoit une syllabe, écrite juste en dessous. Un petit tiret après un morceau de mot signifie que le mot continue sous le chiffre suivant. Si un chiffre n'a rien en dessous, il appartient à une courbe ou à un tiret : continuez la syllabe en cours.

À lire de gauche à droite, une syllabe par chiffre : Ah ! vous di-rai-je, Ma-man.

Signes de reprise et fins 1. 2.

Une barre de mesure avec deux points, :|, signifie : revenez en arrière et chantez cette partie une seconde fois, depuis le signe |: correspondant (ou depuis le début s'il n'y en a pas). Parfois la reprise a deux fins. Chantez la fin 1. la première fois ; à la reprise, sautez-la et chantez la fin 2. à la place.

Écoutez-le : vous entendez la fin 1., la reprise, puis la fin 2. Regardez la surbrillance revenir en arrière.

Tonalités mineures : « 6=A »

Un chant en mode mineur, qui sonne en général plus grave ou plus tendre, porte une indication comme 6=A au lieu de 1=C. Elle signifie que le chiffre 6 (la) est la note d'attache, ici A. Les chiffres gardent leur nom habituel ; la mélodie se sent chez elle sur le 6 et y finit souvent. 6=A utilise les mêmes notes que 1=C.

Elle commence et finit sur le 6 (la), la note d'attache. Écoutez la couleur plus sombre.

Tout ensemble : une ligne de cantique

Voici la première ligne du cantique 8, « Praise God, from whom all blessings flow », en notation chiffrée. Essayez d'abord le tempo lent, et chantez les paroles au moment où chaque chiffre s'allume.

1=G à 4/4. Trois temps de silence, puis « Praise » sur le temps 4. Les points sous 7, 6 et 5 signifient que ces notes descendent d'une octave.

Testez-vous

Quatre questions rapides, sans score et sans pression. Touchez une réponse pour voir tout de suite pourquoi elle est juste ou fausse. Vous pouvez toujours essayer une autre réponse.

Touchez le chiffre qui est tenu le plus longtemps.

Touchez le 5 qui est une octave plus haut que le premier 5.

Que signifie un 0 ?

Avec 1=G, quelle note est le chiffre 1 ?

À essayer sur un cantique

Vous avez ouvert ceci depuis un cantique qui a une vue Numérotée : vous pouvez donc essayer tout de suite.

  1. Regardez en haut à gauche de la partition : la tonalité, comme 1=D, et l'indication de mesure, comme 3/4.
  2. Trouvez le premier chiffre et chantez-le. Puis suivez les chiffres de gauche à droite avec les paroles en dessous, une syllabe par chiffre. Appuyez sur Lecture dans le lecteur pour entendre l'enregistrement pendant que vous suivez.
  3. Les lettres au-dessus des chiffres (C, G7) sont des accords pour guitare ou piano. Ignorez-les pendant que vous apprenez la mélodie.
  4. Pour être guidé, ouvrez l'onglet Apprendre et appuyez sur Lecture. Sous Affichage, réglez la notation du mode Apprendre sur Numérotée (ou choisissez d'abord Numérotée dans l'onglet Grille d'accords). Pour les cantiques qui ont des lignes chiffrées, chaque ligne de chiffres défile à l'écran en rythme avec l'enregistrement pendant qu'une balle rebondissante suit les paroles ; les autres cantiques y montrent la notation piano. Le menu Vitesse permet de ralentir.

Ouvrir ce guide dans sa propre page

Limite de téléchargement atteinte

In His Christ to head up all things

Ultimate Manifestation Christ Heading Up All Things

English981
1
In His Christ to head up all things
Is our God’s economy;
Taking Christ as Head and Center,
All is one in harmony.
2
Christ as Head will be the Center;
God within will be the Light;
Christ enthroned, with God, His substance,
Will fulfill His heart’s delight.
3
Christ as life will be the content,
Heading up all things in light;
All the saints will be the vessel,
To express His glory bright.
4
Satan hath himself injected
Into man all things to spoil,
Bringing darkness and corruption
God’s eternal plan to foil.
5
Christ has come, Himself imparting
Into man as life to save,
That the pow’r of death and darkness
May no more all things enslave.
6
Thru the Church which is His Body
Christ as Head will sum up all;
All will fitly join together,
All things either great or small.
7
Under Christ, by His full headship,
All in union will subsist;
In the light the Church expresses
All in oneness will exist.
8
Owning Christ as Head and Center,
All will be in harmony;
Thru the shining of His Body
All will share His liberty.
9
No more darkness and corruption,
No more death and vanity;
All will be released from bondage
Throughout all eternity.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Lungelo Goodman Ngwenya

Mbabane, Swaziland

juill. 11, 2025

Isa. 66:1
Thus says Jehovah,
Heaven is My throne,
And the earth the footstool for My feet.
Where then is the house that you will build for Me,
And where is the place of My rest?
That is His Temple and that is the Church.
Amen.
Sending love ❣️ to all brothers and sisters in Christ.

Lire la suite
A Brother

United States

avr. 2, 2025

The Head and Center of All Things

In the divine economy Christ is the Head and center of all things. Ephesians 1:22 says, “And He subjected all things under His feet, and gave Him to be Head over all things to the church. ” God has seated Christ at His right hand in the heavenlies, subjected all things under His feet, and made Him Head over all things to the church. The headship over all things has been given to Christ as a gift from God. This does not mean that God gave Christ to the church as a gift; it means that God gave Christ a gift—the headship over all things. According to this understanding, a great gift was given to Christ by God, and this great gift was the headship over all things. The little word “to” in Ephesians 1:22 signifies the identification and oneness of the church with Christ, Christ is the Head over all things to the church, which is His Body.

Ephesians 1:10 says, “Unto a dispensation of the fullness of the times, to head up all things in Christ, the things in the heavens and the things on the earth, in Him. ” We have seen that God has made Christ the Head over all things. Through all the dispensations of God in all the ages, all things will be headed up in Christ in the new heaven and the new earth. This will be God’s eternal administration and economy. The Greek word rendered “dispensation” in this verse may also be translated “economy. ” The economy, or dispensation, which God purposed in Himself is to head up all things in Christ at the fullness of the times.

The entire universe is under Christ’s heading up. However, many things are still in a state of collapse because the process of the heading up of all things in Christ has not yet been completed. At the economy of the fullness of times everything will be headed up in Christ. Nothing will continue to be in a state of collapse, and nothing will fall. In Christ God will head up all things. The following stanzas from Hymns, #981 speak of this:

In His Christ to head up all things
Is our God’s economy;
Taking Christ as Head and Center,
All is one in harmony.
Christ as Head will be the Center;
God within will be the Light;
Christ enthroned, with God, His substance,
Will fulfill His heart’s delight.

Ephesians 1:10 indicates that in the divine economy Christ is not only the Head of all things but also the center of all things. Christ is the center for the heading up of all things in Himself. We may use the hub of a wheel as an illustration. The hub is the center of a wheel in which all the spokes subsist. If the hub were removed, the spokes would collapse. The hub is the center for the subsistence of the spokes. We may say that as the center of all things Christ is the “hub” of all things; in Him all things subsist (Col. 1:17).

THE CONCLUSION OF
THE NEW TESTAMENT
MESSAGE 24 (LSM)

Lire la suite
Glory Jung

Anaheim, CA, United States

sept. 27, 2021

Light is a ruling power that causes all things to be in oneness and harmony (Rev. 22:5; Eph. 1:10). Light being a ruling power is the thought of Hymns, #981.

Lire la suite
Thanh Le

San Francisco, California, United States

juin 14, 2020

Heading up all things in Christ, we, all saints, are one in harmony because Christ is our life and our content. Let us take Christ as Head and center, so that we will be His expression. Amen, hallelujah!

Lire la suite
Alan Barragán

San Juan Del Río, Querétaro, Mexico

mai 31, 2020

Alabado es el Señor por la Iglesias que es Su cuerpo, Cristo todo reunirá

Lire la suite
Allen In Christ

San Marcos, TX, United States

févr. 11, 2019

Satan hath himself injected
Into man all things to spoil,
Bringing darkness and corruption
God’s eternal plan to foil.
Christ has come, Himself imparting
Into man as life to save,
That the pow’r of death and darkness
May no more all things enslave.

Lire la suite
Newvadim

Moscow, Russia

janv. 28, 2015

26*
(РС438, А981)
ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ ПРОЯВЛЕНИЕ
ХРИСТОС ВОЗГЛАВЛЯЕТ ВСЁ

1. Божий замысел извечный —
Во Христе возглавить всё;
Со Христом — Главой и Центром
Всё — в согласье, всё — одно.

2. Как Глава Он будет Центром;
Будет Светом Бог внутри;
Царь-Христос с природой Божьей
Божий замысел свершит.

3. И как жизнь и содержанье,
Он возглавит в свете всё;
Как сосуд Его, святые
Славу выразят Его.

4. Враг вселился в человека,
Чтоб творенье осквернить,
Божий замысел извечный
Тьмой и тленьем поглотить.

5. Но как жизнь Христос-Спаситель
В человека Сам вошёл,
Тьмы и смерти власть разрушив,
Всё в свободу Он привёл.

6. Как Глава, чрез Тело, церковь,
Всё Христос объединит;
Всё со всем Он соразмерит,
Свяжет вместе и сплотит.

7. Так Христос Своим главенством
Будет всё объединять;
В свете, что являет церковь,
Всё единым сможет стать.

8. Где Христос — Глава и Центр,
Там в согласье всё придёт;
Через свет Христова Тела
Всё свободу обретёт.

9. Тленья, смерти, тьмы не будет —
Им исчезнуть суждено.
Всё от этих уз навеки
Будет освобождено!

Lire la suite