Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

Les chiffres sont les notes d'une gamme

La notation chiffrée (jianpu, 简谱) note une mélodie avec des chiffres plutôt qu'avec des notes sur une portée. Pas besoin de savoir lire la musique : avancez une petite étape à la fois et appuyez sur Écouter sous un exemple pour l'entendre pendant que chaque chiffre s'allume. Le son ne démarre que lorsque vous appuyez sur Écouter.

Au lieu de notes sur une portée, chaque note est un chiffre de 1 à 7. Ce sont les sept degrés de la gamme que vous connaissez déjà : do ré mi fa sol la si. Après le 7, la gamme recommence au 1.

Les sept chiffres avec leur nom. Appuyez sur Écouter et dites chaque nom quand son chiffre s'allume.
Chantez avec : do ré mi fa sol, puis redescendez jusqu'au do.

Si vous savez chanter do ré mi, vous savez déjà chanter chaque chiffre de 1 à 7. Touchez ou cliquez sur un chiffre pour entendre cette seule note.

« 1=C » indique où commencer

En haut à gauche de la partition, vous verrez par exemple 1=C. Cela signifie que le chiffre 1 (do) est la note C, et que tous les autres chiffres montent à partir de là. 1=G signifie que do est G : toute la mélodie est un peu plus haute. Rien d'autre ne change : les mêmes chiffres dessinent la même forme, simplement plus haut ou plus bas.

1=C : do est C.
1=G : les mêmes chiffres, en partant plus haut.

Vous ne savez pas où est le C ? Au piano, c'est la touche blanche juste à gauche des deux touches noires. Ou ignorez la lettre et commencez sur une note confortable pour votre voix : la mélodie doit seulement garder sa forme. Les boutons − et + de la tonalité, sur la page d'un cantique, la déplacent pour vous.

Les points montent ou descendent une note

Un point au-dessus d'un chiffre signifie une octave plus haut. Un point en dessous signifie une octave plus bas. Deux points : deux octaves. Sans point, c'est le registre médian, où se trouve l'essentiel d'une mélodie. Le nom reste le même ; seule la hauteur change.

Le même chiffre à trois hauteurs : point en dessous, sans point, point au-dessus.
Une mélodie qui monte : elle commence sur un sol grave et finit sur un do aigu.

Combien de temps dure chaque note

Battez la mesure du pied à allure régulière : chaque battement est un temps. Un chiffre simple dure un temps : vous chantez donc un nouveau chiffre à chaque battement. Les tirets, les traits et les points modifient cela.

Un chiffre simple dure un temps

Quatre chiffres, quatre temps : un chiffre par battement.

Un tiret prolonge la note

Chaque tiret ajoute un temps. Le 5 dure deux temps et le 3 en dure quatre.

Un trait en dessous la raccourcit

Un trait vaut un demi-temps : deux chiffres soulignés se partagent donc un temps. (Deux traits valent un quart de temps.)

Un point après l'allonge de moitié

Un point après un chiffre ajoute la moitié de sa durée. Le premier 5 dure un temps et demi, et le 3 court complète le second temps.

0 signifie silence

Un 0 est un temps de silence. Continuez à compter et à battre la mesure, mais ne chantez pas. Les tirets après un 0 allongent le silence, comme ils allongent une note.

Chantez 1 3 5, faites silence un temps, puis redescendez. Les silences s'allument aussi, pour que vous sentiez la pause.

Barres de mesure et indication de mesure

Les traits verticaux découpent la musique en mesures qui contiennent toutes le même nombre de temps. Les deux petits chiffres du début, comme 4/4 ou 3/4, indiquent combien : 4/4, c'est quatre temps par mesure, 3/4 trois. Le premier temps de chaque mesure est le plus fort : appuyez-vous un peu dessus. Une double barre à bord épais marque la fin.

4/4 : comptez 1 2 3 4, 1 2 3 4. Le premier temps de chaque mesure sonne un peu plus fort.
3/4 : comptez 1 2 3, 1 2 3, comme une valse.

Courbes : liaisons de prolongation et de phrasé

Une courbe au-dessus des chiffres les relie. Si elle relie deux fois le même chiffre, c'est une liaison de prolongation : chantez la note une seule fois et tenez-la pour les deux. Si elle relie des chiffres différents, c'est une liaison de phrasé : chantez-les tous sur une seule syllabe, en glissant de l'un à l'autre.

Une liaison de prolongation : le 5 est chanté une fois et tenu au-delà de la barre de mesure, six temps en tout.
Une liaison de phrasé : « Lui » est chanté sur deux notes, 3 puis 2.

Les paroles sont sous les chiffres

Chaque chiffre reçoit une syllabe, écrite juste en dessous. Un petit tiret après un morceau de mot signifie que le mot continue sous le chiffre suivant. Si un chiffre n'a rien en dessous, il appartient à une courbe ou à un tiret : continuez la syllabe en cours.

À lire de gauche à droite, une syllabe par chiffre : Ah ! vous di-rai-je, Ma-man.

Signes de reprise et fins 1. 2.

Une barre de mesure avec deux points, :|, signifie : revenez en arrière et chantez cette partie une seconde fois, depuis le signe |: correspondant (ou depuis le début s'il n'y en a pas). Parfois la reprise a deux fins. Chantez la fin 1. la première fois ; à la reprise, sautez-la et chantez la fin 2. à la place.

Écoutez-le : vous entendez la fin 1., la reprise, puis la fin 2. Regardez la surbrillance revenir en arrière.

Tonalités mineures : « 6=A »

Un chant en mode mineur, qui sonne en général plus grave ou plus tendre, porte une indication comme 6=A au lieu de 1=C. Elle signifie que le chiffre 6 (la) est la note d'attache, ici A. Les chiffres gardent leur nom habituel ; la mélodie se sent chez elle sur le 6 et y finit souvent. 6=A utilise les mêmes notes que 1=C.

Elle commence et finit sur le 6 (la), la note d'attache. Écoutez la couleur plus sombre.

Tout ensemble : une ligne de cantique

Voici la première ligne du cantique 8, « Praise God, from whom all blessings flow », en notation chiffrée. Essayez d'abord le tempo lent, et chantez les paroles au moment où chaque chiffre s'allume.

1=G à 4/4. Trois temps de silence, puis « Praise » sur le temps 4. Les points sous 7, 6 et 5 signifient que ces notes descendent d'une octave.

Testez-vous

Quatre questions rapides, sans score et sans pression. Touchez une réponse pour voir tout de suite pourquoi elle est juste ou fausse. Vous pouvez toujours essayer une autre réponse.

Touchez le chiffre qui est tenu le plus longtemps.

Touchez le 5 qui est une octave plus haut que le premier 5.

Que signifie un 0 ?

Avec 1=G, quelle note est le chiffre 1 ?

À essayer sur un cantique

Vous avez ouvert ceci depuis un cantique qui a une vue Numérotée : vous pouvez donc essayer tout de suite.

  1. Regardez en haut à gauche de la partition : la tonalité, comme 1=D, et l'indication de mesure, comme 3/4.
  2. Trouvez le premier chiffre et chantez-le. Puis suivez les chiffres de gauche à droite avec les paroles en dessous, une syllabe par chiffre. Appuyez sur Lecture dans le lecteur pour entendre l'enregistrement pendant que vous suivez.
  3. Les lettres au-dessus des chiffres (C, G7) sont des accords pour guitare ou piano. Ignorez-les pendant que vous apprenez la mélodie.
  4. Pour être guidé, ouvrez l'onglet Apprendre et appuyez sur Lecture. Sous Affichage, réglez la notation du mode Apprendre sur Numérotée (ou choisissez d'abord Numérotée dans l'onglet Grille d'accords). Pour les cantiques qui ont des lignes chiffrées, chaque ligne de chiffres défile à l'écran en rythme avec l'enregistrement pendant qu'une balle rebondissante suit les paroles ; les autres cantiques y montrent la notation piano. Le menu Vitesse permet de ralentir.

Ouvrir ce guide dans sa propre page

Limite de téléchargement atteinte

What a Friend we have in Jesus

Prayer Telling the Lord

English789
1
What a Friend we have in Jesus,
All our sins and griefs to bear!
What a privilege to carry
Everything to God in prayer!
O what peace we often forfeit,
O what needless pain we bear,
All because we do not carry
Everything to God in prayer!
2
Have we trials and temptations?
Is there trouble anywhere?
We should never be discouraged,
Take it to the Lord in prayer.
Can we find a friend so faithful
Who will all our sorrows share?
Jesus knows our every weakness,
Take it to the Lord in prayer.
3
Are we weak and heavy-laden,
Cumbered with a load of care?
Precious Savior, still our refuge—
Take it to the Lord in prayer;
Do thy friends despise, forsake thee?
Take it to the Lord in prayer;
In His arms He’ll take and shield thee,
Thou wilt find a solace there.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Rosemary

Nakuru, Kenya

nov. 8, 2024

Today I lost sleep I woke up at 2:30 Something I guess 8. I recently I had a misunderstanding with my partner and he walked away without giving me ears and ended up tarnished my name. I have been battling this causing sleepless nights and long hours of thinking about the situation. Today I took chance and went to church at 12 noon I was in much solemn to a point I didn't know how to start talking to God but still on the mood I found myself singing this song . Lemmie tell you peace came upon me I talked to God and I slept on the Church Bench for almost two hours. Am writing this at 18:43 and I feel alot of peace upon me

Lire la suite
Valerie Servance

Manning, SC, United States

nov. 2, 2024

This Words of This Song Becomes So Clear and Meaningful Through the Storms of Life and As A Relationship Becomes Stronger in the Lord ….. Thank You Lord For Being With Me Through Everything Especially Through the Heartbreak of Divorce after 15 Years and Loved Ones Death…. I’m Taking Everything to You Lord Because Only You Can Provide the Strength and Comfort I Need. Amen , Amen and Amen.

Lire la suite
Oritsemisan

nov. 2, 2024

A lovely hymn

Lire la suite
Justine Patricia

Kampala, Wakiso, Uganda

oct. 26, 2024

I thank God for this hymn that always reminds us that our God is all knowing and is always waiting for us to talk to him about our ups and downs.. We are also reminded not to suffer with the loads there world burdens us with but just make it known to the Lord and he will take of everything 🙂

Lire la suite
Pastor Nti Simon

Owerri, Imo, Nigeria

oct. 21, 2024

This song is so refreshing and challenging too. What needless pains we bear, all because we don't carry everything to God in prayer. I pray that God will help me to take this challenge seriously so that those needless pains will be no more

Lire la suite
Daniel Agoh

Owerri, Imo, Nigeria

oct. 20, 2024

Hallelujah, praise be to God Almighty. I can’t describe how my life has been these past few months, starting from when my phone got stolen in April, to when I gambled with my semester tuition and lost it all in May because of poverty and online pressure, to when I gathered up some more money and lost it again to forex trading in August, my life has been in shambles and my heart broken to pieces, with my broken spirit and downtrodden life masturbation became the only ‘thing that worked’ for me and I fell deeper and deeper each day, even masturbating as recently as yesterday. But I woke up this morning and I don’t know I felt something that made me want to really pray, I had given up on prayer nd God many times in the past saying that ‘God failed me’ and ‘cannot even help me even though he sees all, can’t he see the situation I’m in? ’’ so I dumped God, but today praise to him I really wanted to pray and I remember how my father taught me how to, so I started with worship songs and somehow I started singing this one, I looked up the lyrics and this was the first website that popped up. Thank you Jesus for I know what I must do and I will come back to this comment very soon with all debts taken care of and my life restored and even moved to greater heights, amen. Thank you all for your comments they reassured and encouraged me and even made me cry for the first time in forever. Thank you and God Bless you

Lire la suite
Iheanacho Levi

Lagos, Western Nigeria, Nigeria

oct. 14, 2024

What a privilege for me undeserving to take my burden to the Lord Jesus Christ. I'm grateful.

Lire la suite
Justina Thikan

Abuja, Federal Capital Territory, Nigeria

oct. 14, 2024

It feels so good and reassuring that I can reach out to the Lord again and again and at all times with my worries and cares. I don't have to bottle them! I do not have to be encumbered by worries; I should take them all to the burden bearer - 1 Peter 5:7. Today, Lord I am reaching out to you with all my problems, take them over, and give me peace.

Lire la suite
Joey Passaro

New Windsor, NY, United States

oct. 13, 2024

This hymn is such a great reminder. I can cast my cares upon the Lord because He cares for me (1 Peter 5:7). I recently turned 21 years old and I hope to prioritize my friendship with Jesus for the rest of my life.

Lire la suite
Pastor Joyce

St Ives, Cambridgeshire, United Kingdom

oct. 6, 2024

I woke up this dawn singing this song over and over, and I see that it is embedded in my preaching this morning from 1 Peter 1, especially in our memory verse 3, which says “Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead, ”

I thank God for our predecessors who wrote this hymn and many more through Holy Ghost inspiration.

Lire la suite