Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

La notation chiffrée (aussi appelée Jianpu, 简谱) note chaque son de la mélodie par un chiffre de 1 à 7 plutôt que par une note sur une portée. Le chiffre indique la position de la note dans la gamme du chant -- pas sa hauteur exacte -- de sorte que la même mélodie garde toujours la même apparence, quelle que soit la tonalité chantée.

Au sein d'une même octave, les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux syllabes familières do ré mi fa sol la si. Un point au-dessus d'un chiffre le fait monter d'une octave ; un point en dessous le fait descendre d'une octave -- l'absence de point correspond à l'octave médiane, telle qu'écrite.

Un chiffre seul dure un temps. Un tiret (-) juste après un chiffre prolonge cette même note d'un temps supplémentaire. Un trait sous un chiffre le raccourcit au contraire -- un trait vaut un demi-temps, deux traits un quart de temps. Un 0 est un silence : une pause d'un temps.

L'indication en haut de la partition, par exemple "1=C" ou "1=Ab", précise la hauteur du degré 1 (le "do"). Un chant en mineur porte plutôt l'indication "6=X" -- le degré 6 (le "la") est alors la véritable tonique. Les noms d'accords indiqués au-dessus des notes (comme "C" ou "G7") restent toujours écrits avec leurs noms de lettres habituels, jamais sous forme de chiffres.

Par exemple, sous l'indication "1=C", les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux notes C D E F G A B. Sous l'indication "1=G", ces mêmes chiffres correspondent plutôt à G A B C D E F# -- même forme, tonalité différente.

English334
1
A wonderful Savior is Jesus my Lord,
A wonderful Savior to me;
He hideth my soul in the cleft of the rock,
Where rivers of pleasure I see.
 
He hideth my soul in the cleft of the rock
That shadows a dry, thirsty land;
He hideth my life in the depths of His love,
And covers me there with His hand,
And covers me there with His hand.
2
A wonderful Savior is Jesus my Lord,
He taketh my burden away;
He holdeth me up and I shall not be moved,
He giveth me strength as my day.
3
With numberless blessings each moment He crowns,
And, filled with His fullness divine,
I sing in my rapture, oh, glory to God,
For such a Redeemer as mine!
4
When clothed in His brightness, transported I rise
To meet Him in clouds of the sky,
His perfect salvation, His wonderful love,
I’ll shout with the millions on high.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Faith Mangwende

Harare, Zimbabwe

oct. 7, 2010

I love this song because God has already given me the gift of salvation. Am so sure under what may He covers me there with His hand. He did the same with Moses in Exodus 33:22.

Lire la suite
Tyler Hutchens

Alamogordo, NM, United States

août 7, 2010

I love this song. I've been a Christian for now a year (I'm 18), my life has been filled with eternal joy and this song reminds me of why.

Lire la suite
Manny

Manila, Philippines

juill. 6, 2010

I'm on my 25th year of following the Lord and this song somehow summarizes my wonderful walk with Him so far. God is truly wonderful.

Lire la suite
Amy

Northern, VA, United States

juin 28, 2010

This hymn became very real to me upon learning I had cancer.

Lire la suite
LN

Brisbane, Queensland, Australia

avr. 14, 2010

This hymn was my oldest daughter's favorite that we sang around campfires and at home. It was fitting to send her off to meet her Lord at the tender age of 30 recently. There was not a dry eye at her service. Indeed my wife and I look forward to meeting her in glory.

Lire la suite
Lois

Kingston, Jamaica

févr. 16, 2010

This song is so meaningful to me. It ministered richly to me during one of the most difficult seasons of my life. Thanks for making it available here, music and all. May God continue to bless this wonderful ministry.

Lire la suite
Ps. Roy M Dunn

Carrum Downs, Victoria, Australia

janv. 25, 2010

I have known this hymn since I was a small boy and with the years I find that this song speaks literally of my life's experience. Irrespective of where I have wandered in nearly 60 years since first meating Jesus I know my Saviour has me in the hollow of His hand.

Lire la suite
Thobias Makuwatsine

Mutare, Manicaland, Zimbabwe

nov. 9, 2009

I just love the second verse when it says "He taketh my burdens away". Each time I go through difficult times and I feel burdened by life's experiences I celebrate for through the second verse I know that it is time for God to take my burdens away.

Lire la suite
Merlyne

sept. 29, 2009

Brings back childhood days of Mother singing gospel and teaching them to us so glad I learned them. What a beautiful song about God's goodness to us - love and blessing and all things good.

Thank you.

Lire la suite
Manny Mendez

Land O Lakesl, United States

sept. 29, 2009

This is one of my favorite hymns, though I love them all because of the love Of God through Christ our Saviour! I get tears in my eyes every time I listen because God is so good to love me, who does not deserve it, but for His cleansing blood!!! Glory to GOD!!

Lire la suite