Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

Les chiffres sont les notes d'une gamme

La notation chiffrée (jianpu, 简谱) note une mélodie avec des chiffres plutôt qu'avec des notes sur une portée. Pas besoin de savoir lire la musique : avancez une petite étape à la fois et appuyez sur Écouter sous un exemple pour l'entendre pendant que chaque chiffre s'allume. Le son ne démarre que lorsque vous appuyez sur Écouter.

Au lieu de notes sur une portée, chaque note est un chiffre de 1 à 7. Ce sont les sept degrés de la gamme que vous connaissez déjà : do ré mi fa sol la si. Après le 7, la gamme recommence au 1.

Les sept chiffres avec leur nom. Appuyez sur Écouter et dites chaque nom quand son chiffre s'allume.
Chantez avec : do ré mi fa sol, puis redescendez jusqu'au do.

Si vous savez chanter do ré mi, vous savez déjà chanter chaque chiffre de 1 à 7. Touchez ou cliquez sur un chiffre pour entendre cette seule note.

« 1=C » indique où commencer

En haut à gauche de la partition, vous verrez par exemple 1=C. Cela signifie que le chiffre 1 (do) est la note C, et que tous les autres chiffres montent à partir de là. 1=G signifie que do est G : toute la mélodie est un peu plus haute. Rien d'autre ne change : les mêmes chiffres dessinent la même forme, simplement plus haut ou plus bas.

1=C : do est C.
1=G : les mêmes chiffres, en partant plus haut.

Vous ne savez pas où est le C ? Au piano, c'est la touche blanche juste à gauche des deux touches noires. Ou ignorez la lettre et commencez sur une note confortable pour votre voix : la mélodie doit seulement garder sa forme. Les boutons − et + de la tonalité, sur la page d'un cantique, la déplacent pour vous.

Les points montent ou descendent une note

Un point au-dessus d'un chiffre signifie une octave plus haut. Un point en dessous signifie une octave plus bas. Deux points : deux octaves. Sans point, c'est le registre médian, où se trouve l'essentiel d'une mélodie. Le nom reste le même ; seule la hauteur change.

Le même chiffre à trois hauteurs : point en dessous, sans point, point au-dessus.
Une mélodie qui monte : elle commence sur un sol grave et finit sur un do aigu.

Combien de temps dure chaque note

Battez la mesure du pied à allure régulière : chaque battement est un temps. Un chiffre simple dure un temps : vous chantez donc un nouveau chiffre à chaque battement. Les tirets, les traits et les points modifient cela.

Un chiffre simple dure un temps

Quatre chiffres, quatre temps : un chiffre par battement.

Un tiret prolonge la note

Chaque tiret ajoute un temps. Le 5 dure deux temps et le 3 en dure quatre.

Un trait en dessous la raccourcit

Un trait vaut un demi-temps : deux chiffres soulignés se partagent donc un temps. (Deux traits valent un quart de temps.)

Un point après l'allonge de moitié

Un point après un chiffre ajoute la moitié de sa durée. Le premier 5 dure un temps et demi, et le 3 court complète le second temps.

0 signifie silence

Un 0 est un temps de silence. Continuez à compter et à battre la mesure, mais ne chantez pas. Les tirets après un 0 allongent le silence, comme ils allongent une note.

Chantez 1 3 5, faites silence un temps, puis redescendez. Les silences s'allument aussi, pour que vous sentiez la pause.

Barres de mesure et indication de mesure

Les traits verticaux découpent la musique en mesures qui contiennent toutes le même nombre de temps. Les deux petits chiffres du début, comme 4/4 ou 3/4, indiquent combien : 4/4, c'est quatre temps par mesure, 3/4 trois. Le premier temps de chaque mesure est le plus fort : appuyez-vous un peu dessus. Une double barre à bord épais marque la fin.

4/4 : comptez 1 2 3 4, 1 2 3 4. Le premier temps de chaque mesure sonne un peu plus fort.
3/4 : comptez 1 2 3, 1 2 3, comme une valse.

Courbes : liaisons de prolongation et de phrasé

Une courbe au-dessus des chiffres les relie. Si elle relie deux fois le même chiffre, c'est une liaison de prolongation : chantez la note une seule fois et tenez-la pour les deux. Si elle relie des chiffres différents, c'est une liaison de phrasé : chantez-les tous sur une seule syllabe, en glissant de l'un à l'autre.

Une liaison de prolongation : le 5 est chanté une fois et tenu au-delà de la barre de mesure, six temps en tout.
Une liaison de phrasé : « Lui » est chanté sur deux notes, 3 puis 2.

Les paroles sont sous les chiffres

Chaque chiffre reçoit une syllabe, écrite juste en dessous. Un petit tiret après un morceau de mot signifie que le mot continue sous le chiffre suivant. Si un chiffre n'a rien en dessous, il appartient à une courbe ou à un tiret : continuez la syllabe en cours.

À lire de gauche à droite, une syllabe par chiffre : Ah ! vous di-rai-je, Ma-man.

Signes de reprise et fins 1. 2.

Une barre de mesure avec deux points, :|, signifie : revenez en arrière et chantez cette partie une seconde fois, depuis le signe |: correspondant (ou depuis le début s'il n'y en a pas). Parfois la reprise a deux fins. Chantez la fin 1. la première fois ; à la reprise, sautez-la et chantez la fin 2. à la place.

Écoutez-le : vous entendez la fin 1., la reprise, puis la fin 2. Regardez la surbrillance revenir en arrière.

Tonalités mineures : « 6=A »

Un chant en mode mineur, qui sonne en général plus grave ou plus tendre, porte une indication comme 6=A au lieu de 1=C. Elle signifie que le chiffre 6 (la) est la note d'attache, ici A. Les chiffres gardent leur nom habituel ; la mélodie se sent chez elle sur le 6 et y finit souvent. 6=A utilise les mêmes notes que 1=C.

Elle commence et finit sur le 6 (la), la note d'attache. Écoutez la couleur plus sombre.

Tout ensemble : une ligne de cantique

Voici la première ligne du cantique 8, « Praise God, from whom all blessings flow », en notation chiffrée. Essayez d'abord le tempo lent, et chantez les paroles au moment où chaque chiffre s'allume.

1=G à 4/4. Trois temps de silence, puis « Praise » sur le temps 4. Les points sous 7, 6 et 5 signifient que ces notes descendent d'une octave.

Testez-vous

Quatre questions rapides, sans score et sans pression. Touchez une réponse pour voir tout de suite pourquoi elle est juste ou fausse. Vous pouvez toujours essayer une autre réponse.

Touchez le chiffre qui est tenu le plus longtemps.

Touchez le 5 qui est une octave plus haut que le premier 5.

Que signifie un 0 ?

Avec 1=G, quelle note est le chiffre 1 ?

À essayer sur un cantique

Vous avez ouvert ceci depuis un cantique qui a une vue Numérotée : vous pouvez donc essayer tout de suite.

  1. Regardez en haut à gauche de la partition : la tonalité, comme 1=D, et l'indication de mesure, comme 3/4.
  2. Trouvez le premier chiffre et chantez-le. Puis suivez les chiffres de gauche à droite avec les paroles en dessous, une syllabe par chiffre. Appuyez sur Lecture dans le lecteur pour entendre l'enregistrement pendant que vous suivez.
  3. Les lettres au-dessus des chiffres (C, G7) sont des accords pour guitare ou piano. Ignorez-les pendant que vous apprenez la mélodie.
  4. Pour être guidé, ouvrez l'onglet Apprendre et appuyez sur Lecture. Sous Affichage, réglez la notation du mode Apprendre sur Numérotée (ou choisissez d'abord Numérotée dans l'onglet Partition). Pour les cantiques qui ont des lignes chiffrées, chaque ligne de chiffres défile à l'écran en rythme avec l'enregistrement pendant qu'une balle rebondissante suit les paroles ; les autres cantiques y montrent la notation piano. Le menu Vitesse permet de ralentir.

Ouvrir ce guide dans sa propre page

Limite de téléchargement atteinte

God our Father, we adore Thee

Worship of the Father His Righteousness

English20
1
God our Father, we adore Thee,
For the sake of righteousness;
Thou in Christ hast justified us,
Who our conscience can depress?
Thou art righteous, and art faithful,
On Thy righteousness we stand;
No unrighteousness is in Thee,
None can turn Thy righteous hand.
2
Thou hast laid our sins on Jesus,
By Thy justice He was killed;
All Thy holy law’s requirements
For Thy justice He fulfilled.
Recompense from Him receiving,
Thou art fully satisfied;
How couldst Thou, O God most righteous,
Claim it once more from our side?
3
Father God, Thou hast accepted
Jesus as our Substitute;
Judged the Just One for the unjust,
Couldst Thou change Thy attitude?
As a proof of perfect justice,
At Thine own right hand He sits;
He, as Thy full satisfaction,
Righteously Thy need befits.
4
Father, through the blood of Jesus
We possess Thy righteousness;
By Thy righteousness protected,
None can shake our stedfastness.
Righteousness of Thine Thou mad’st us,
None can ever us condemn;
We’ll forever testify this
In the new Jerusalem.

Copyright Living Stream Ministry. Used by permission.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Samuel

United States

mars 22, 2026

Through the blood of Jesus we possess thy righteousness!

Lire la suite
Un Hermano

mai 26, 2025

GOD’S FAITHFULNESS IN LEADING US INTO HIS ECONOMY

Although we are unfaithful, God is faithful. Lamentations 3:23b says, “Great is Your faithfulness. ” The chorus of a well-known hymn on God’s faithfulness (Hymns, #19) says, “‘Great is Thy faithfulness! ’ ‘Great is Thy faithfulness! ’ / Morning by morning new mercies I see; / All I have needed Thy hand has provided—/ ‘Great is Thy faithfulness, ’ Lord, unto me! ” We may understand what the Bible says and what this hymn says about God’s faithfulness either in a natural way or in a spiritual way. When you sing this hymn, how do you understand the word faithfulness? If you understand God’s faithfulness in a natural way, you may think that He is faithful primarily in the matter of material provisions or physical blessings. When some say that God is faithful, they mean that He is faithful to take care of their material needs. However, in 1 Corinthians 1:9 Paul says, “God is faithful, through whom you were called into the fellowship of His Son, Jesus Christ our Lord. ” God is faithful in this matter, but He may not be faithful to provide you a large house or a well-paying job. I would not deny the fact that God is faithful in caring for our welfare. My point is that God’s faithfulness is not according to our natural understanding.

Life-study of Jeremiah

Message 4 (LSM)

Lire la suite
Vanessa

Tampa, FL, United States

juill. 28, 2024

Oh how we just adore thee!!

Lire la suite
Elmer D. Borres

Sauyo, Quezon City, Metro Manila, Philippines

déc. 28, 2023

A profound hymn celebrating the righteousness of our Father God, beautifully expressing gratitude for the justification found in Christ. The verses resonate with the assurance of divine justice and the unshakable righteousness bestowed upon believers through the sacrifice of Jesus.

Lire la suite
Vanessa

Tampa, Florida, United States

nov. 26, 2023

God our father how we adore thee!!!

Lire la suite
John Kan

Chicago, IL, United States

août 25, 2023

Thank the Lord for the minister of the age, the worshipping of Our Father God by Hymn 20 is so substantial and stirringly moving and everlasting. Singing it at the Lord’s Table sends us ascending with the Lord as in John 20:17, “…go to My brothers and say to them, I ascend to My Father and your Father, and My God and your God. ”

Lire la suite
Larry

Lagos, Nigeria

mai 27, 2022

Oh, praise the Lord for this soul-lifting and inspiring song! Lord, Thou will not claim our sins from us because Your Son Jesus have met all Your Requirements!

Lire la suite
Ana Lara

Storrs, Connecticut, United States

févr. 3, 2022

The music was written by France Joseph Haydn born March 31, 1732, Rohrau, Austria. He died May 31, in 1809, Vienna, Austria and was originally buried in the Hundstrum churchyard, Vienna, Austria. Later, they moved his body to a private mausoleum in the Bergkriche Eisenstadt, Austria.

Haydn was an Austrian composer of the Classical Period. He was instrumental in the development of chamber music such as the string quartet and piano trio. His contributions to musical form have let him to be called

“Father of the Symphony” and “Father of the String Quartet.” Franz spend much of his career as a court musician for a wealthy family in their castle. Until the latter part of his life, this isolated him from other composers and trends in music so that he was, as he put it, forced to become original. Yet his music circulated widely, and for much of his career he was the most celebrated composer in Europe. He was a friend and mentor of Mozart, a tutor of Beethoven, and the older brother of composer Michael Haydn.

Lire la suite
Anonymous

févr. 21, 2021

從祂你已得到贖價,因此我已得釋放;

你這極公至義的神,怎能向我再討償?

Lire la suite
Andrea Carla Haway

Lucena City, Quezon, Philippines

févr. 21, 2021

Romans 1:17 - For the righteousness of God is revealed in it out of faith to faith, as it is written, "But the righteous shall have life and live by faith."

Romans 1:17 ft 1 <righteousness>

Here God’s righteousness is the power of God’s salvation. God’s righteousness, which is solid and steadfast, is the foundation of His throne (Psa. 89:14) and the base on which His kingdom is built (Rom. 14:17). Legally, both love and grace can fluctuate, but righteousness cannot.

LS of Romans Msg 57:

"God, I remind You of Your righteousness. Christ has died for my sins, and He is now at Your right hand as proof that You have received His payment of all my debts. According to Your righteousness, You have no choice except to save me... O Father God, I appreciate Your love and Your grace. But now I stand before You not so much in love or in grace, but in Your righteousness. Now, no matter what my condition is, You must forgive me. ”

------

The Father has sent His Son to fulfill His righteous requirements for us! Now He is bound by His righteousness to forgive us through His Son. Thank you Father for Your righteousness!

Lire la suite