Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

La notation chiffrée (aussi appelée Jianpu, 简谱) note chaque son de la mélodie par un chiffre de 1 à 7 plutôt que par une note sur une portée. Le chiffre indique la position de la note dans la gamme du chant -- pas sa hauteur exacte -- de sorte que la même mélodie garde toujours la même apparence, quelle que soit la tonalité chantée.

Au sein d'une même octave, les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux syllabes familières do ré mi fa sol la si. Un point au-dessus d'un chiffre le fait monter d'une octave ; un point en dessous le fait descendre d'une octave -- l'absence de point correspond à l'octave médiane, telle qu'écrite.

Un chiffre seul dure un temps. Un tiret (-) juste après un chiffre prolonge cette même note d'un temps supplémentaire. Un trait sous un chiffre le raccourcit au contraire -- un trait vaut un demi-temps, deux traits un quart de temps. Un 0 est un silence : une pause d'un temps.

L'indication en haut de la partition, par exemple "1=C" ou "1=Ab", précise la hauteur du degré 1 (le "do"). Un chant en mineur porte plutôt l'indication "6=X" -- le degré 6 (le "la") est alors la véritable tonique. Les noms d'accords indiqués au-dessus des notes (comme "C" ou "G7") restent toujours écrits avec leurs noms de lettres habituels, jamais sous forme de chiffres.

Par exemple, sous l'indication "1=C", les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux notes C D E F G A B. Sous l'indication "1=G", ces mêmes chiffres correspondent plutôt à G A B C D E F# -- même forme, tonalité différente.

Hallelujah! sing to Jesus

Praise of the Lord His Victory

English125
1
Hallelujah! sing to Jesus,
His the scepter, His the throne;
Hallelujah! His the triumph,
His the victory alone.
Hark, the songs of His redeemed ones
Thunder like a mighty flood:
Jesus out of every nation
Hath redeemed us by His blood.
2
Hallelujah! not as orphans
Are we left in sorrow now;
Hallelujah! He is near us,
Faith believes, nor questions how.
Though the clouds from sight received Him
When the forty days were o’er,
Shall our hearts forget His promise,
“I am with you evermore“?
3
Hallelujah! Bread of heaven,
Thou on earth our food, our stay;
Hallelujah! here the hungry
Come to Thee from day to day.
Advocate and Intercessor,
My Redeemer pleads for me,
On the throne of the Almighty
Now and to eternity.
4
Hallelujah! sing to Jesus,
His the scepter, His the throne;
Hallelujah! His the triumph,
His the victory alone.
Hark, the songs of His redeemed ones
Thunder like a mighty flood:
Jesus out of every nation,
Hath redeemed us by His blood.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Bello James Barde

Jos, Plateau, Nigeria

août 30, 2020

I am from Southern Kaduna (Kaduna State) but resident in Jos. I am evangelical (ECWA) but I sing this hymn at least once every month. The words sink so deep! Every stanza gives me encouragement and strength...... I choose not to dwell on doctrinal issues but dwell on the incontrovertible fact that God became Man, died for my sins, resurrected and ascended to heaven, sent The Holy Spirit to be my companion and helper! I am awaiting HIS soon glorious return..... This hymn is amazing.

Lire la suite
Amihere Ladi Joy

Lokoja, Kogi, Nigeria

août 28, 2020

I love this hymn because it gives me great joy & hope that Christ has redeemed us of all our sorrows, sickness & troubles. I can sing it over & over again. Thank you!!

Lire la suite
Jane Mutisya

Nairobi, Eastern, Kenya

nov. 7, 2019

Hallelujah sing to Jesus! He has triumphed over and above all earthly weaknesses! We have victory in Jesus mighty name.

Lire la suite
Idika Ijeoma

Enugu, Nigeria

nov. 3, 2019

Great hymn but I doubt if this is from the Accent and modern, verse 4 is totally different from what I know growing up as an Anglican, This is the verse 4 that I know.

Allelujah! King Eternal, Thee the Lord of Lords we own.

Allelujah! Born of Mary, Earth Thy footstool, Heaven Thy Throne.

Thou within the veil hast entered, robed in Flesh, our great High Priest,

Thou on Earth both Priest and Victim in the Eucharistic Feast.

Lire la suite
Tope Oni

Lagos, Nigeria

oct. 4, 2018

Though I'm a Foursquarean and not a Catholic, I don't have any problem with the 4th stanza, as rendered by Mr Myth Burster. That's the way we used to sing it in Secondary School in the '70s. There is nothing absurd or Catholic with his Stanza 4. No one denies that Jesus was born of Virgin Mary. Its an undeniable Scriptural truth. What is contestible and spiritually grotesque is the creation of the image of Mary, and its worship, as an idol, which God detests and strictly forbids. Nowhere in the Bible are we required or permitted to do this.

Let's continue to rejoice in Christ Jesus, as enunciated by this awesome Hymn, and not be distracted by controversy. Judge nothing before the Time. The Great Judge will soon be here. To God be all the Glory.

Lire la suite
Myth Buster

Norfolk, VA, United States

mai 6, 2018

The fourth verse is not a repetition of the first. Of course, I understand why Protestants would not want to sing the fourth verse, because it is explicitly and thoroughly Catholic:

Allelujah! King Eternal, Thee the Lord of Lords we own.

Allelujah! Born of Mary, Earth Thy footstool, Heaven Thy Throne.

Thou within the veil hast entered, robed in Flesh, our great High Priest,

Thou on Earth both Priest and Victim in the Eucharistic Feast.

Lire la suite
Leigh Powell

United Kingdom

avr. 17, 2018

Hallelujah means God be praised.

But this hymn mentions nothing f the gospel.

The gospel is that if we repent of our sins, then believe that the Lord Jesus Christ rose from the dead, having took our sins away on the cross and so taking away our guilt and punishment, then we shall be saved, born again and go to Heaven. (Mark 1, Luke 24, Matthew 27, Romans 10 verse 9, John 3 verses 3 and 16).

Only then can we sing this hymn in Spirit and in truth (John 4).

Lire la suite
Amaka Umeh

Silver Spring, MD, United States

nov. 30, 2015

"Faith believes nor questions how"

I don't know how, and I don't know when but one thing I can take to the bank, if He said it, He will do it. For what He says He does and what He will do, He says. Blessed be His name in Jesus matchless name, Amen & Amen!!

Lire la suite
Jessica Nakawombe

Los Angeles, CA, United States

janv. 22, 2015

Great Hymn. Shall our hearts forget "I am with you evermore." Intercessor, Advocate

Lire la suite
Nivy

Lagos, Nigeria

déc. 8, 2014

This is a wonderful hymn and I'm blessed to be an Anglician.

Lire la suite