Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

用你大能將我加強

追求與長進

Chinesisch446
1
用你大能將我加強,
主,使我進入全人深處,
使我靈剛強、我心順服,
讓你能安家無阻。
 
進入我心!進入我心!
來安家我心,主耶穌!
滿帶豐富,恩主,請進!
來安家我心,主耶穌!
2
在我心房開展,主耶穌,
你的安家是我所慕;
從我靈中向外開展,
主,佔有我全心各部。
3
來安家我心中,主耶穌,
使我全心成你住處;
願你充滿,顯明你豐足,
來安家我心,恩主。
4
你必運行,充盈成就,主,
超我所想、所能求訴;
我今敞開,切求主進入,
現在就進來居住。

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

William Lu

Keelung, Taiwan

Mai 11, 2025

恩主,請進。來安家我心,主耶穌。

Weiterlesen
Abba

HK, China

Aug 31, 2018

美妙的詩歌

Weiterlesen
刘小溪

Irvine, CA, United States

Mai 19, 2018

主,进入我心!用你的大能将我加强

Weiterlesen