Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Water you, water you

Meetings Functioning

Neue Lieder75
1
From my spirit, when I’m sensing the supply
Of God’s speaking, from a fount that ne’er runs dry,
And within me comes a fresh and sweet supply,
Then I’ve got to open up and water you.
 
Water you, water you,
From the flowing in my spirit water you;
When the saints need my supply,
Then I’ll surely testify,
I’ll stand up, release my Christ and water you!
2
In the meeting, when the spirit’s rising high,
And it seems like we will go beyond the sky—
I can’t help it, I must speak or else I’ll die,
For my Christ is rising up to water you.
3
Should a pause come, or the meeting ebb real low,
While within me there’s a rich and living flow,
Then I’ll stand up, so that all the saints will know,
That I’m here to share my Christ and water you.
4
In the church life, in our daily living too,
In the meeting, and in everything we do,
Christ is speaking and the Spirit’s breaking through,
That is why there’s the supply to water you.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Deidre Johnson

Long Beach, CA, United States

Sep 4, 2022

Amen I’m watering too!

Weiterlesen
C. Taylor

Forth Worth, Texas, United States

Feb 22, 2022

I can't help it, I must speak or else I'll die

For my Christ is rising up to water you!!

These words are so true! The Body is build up by our enjoyment of and speaking forth Christ!

Weiterlesen
Ngumbau Samuel

Eldoret, Rift Valley, Kenya

Sep 15, 2015

To me, it comes a time The Lord is really filling me, like I so feel like I want to errupt. Then I'm at this point of 'releasing my Christ', like I wanna release what the Lord has put to me, to empty myself for a newer, fresher filling.

Weiterlesen
Koit

Tallinn, Harju, Estonia

Nov 2, 2014

Christ in us does not want to be "imprisoned" in us. He wants to speak and act through us. This is the meaning of line "I'll stand up, release my Christ and water you!" We can release Christ by calling on Him, by speaking for Him. Hallelujah!

Weiterlesen
Alina

Poland

Nov 29, 2013

"Release my Christ" doesn't sound Christian. Love the melody, but the lyrics are definitely sounding "new-agish". We have to be careful.

Weiterlesen
Cathy A. Diamante

Baguio City, Benguet, Philippines

Mar 1, 2013

Hallelujah. Lord water us. We need Your flowing, Your supply to water us. You are the flowing Triune God.

Weiterlesen
Brigid

Saipan, Commonwealth Of Northern Marianas, Northern Mariana Islands

Jan 9, 2011

Oh! The Triune God within us is flowing and we just love releasing His flow to water all the brothers and sisters! Hallelujah!

Weiterlesen