Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

We have an inner life; that’s for our daily life

Various Aspects of the Inner Life Inner Life, Daily Life, Meeting Life

English1216
1
We have an inner life; that’s for our daily life;
That’s for the meeting life—just Christ!
We’ll live the inner life; we’ll have the daily life;
We’ll see the meeting life—that’s just the church.
2
Christ is our inner life; He’s in our spirit now;
Not far away from us—He’s right inside!
And as we turn to Him and take Him as our all
He will become in us our inner life.
3
Out from our inner life will come our daily life,
And all our living be filled up with Christ.
Then as we live by Him, He lives His life in us,
And He becomes to us our daily life.
4
The real experience of Christ in daily life,
Will fill the meeting life with Christ Himself.
Not empty forms and such, but Christ will be so much;
And we will see Him here as the meeting life.
5
Without the inner life there is no daily life,
There is no meeting life, there is no church!
Christ as our inner life, Christ in our daily life
Will make the meeting life new and glorious!

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Ken

Tucker, GA, United States

Jun 28, 2024

This is the building! Hallelujah! Christ uses everything in our daily life for His building! We just need to turn to Him, experience Him, enjoy Him and then express Him in the meetings. And as we do the church gets built! And God has a dwelling place on earth! Praise the Lord!

Weiterlesen
Brian

Louisiana, United States

Sep 30, 2022

I love this hymn. Try singing it during your day & it becomes your experience. Oh, Christ is our inner life & we live the church life in our daily life & our meeting life. I enjoy the tune very much. Thank you for this hymn.

Weiterlesen
Greg

Moore, OK, United States

Jan 28, 2020

A new tune would be great! But the old tune is wonderful!

Hallelujah! For our new life!

Weiterlesen
Eleanor Wakou

Austin, TX, United States

Jun 24, 2018

There’s nothing without the inner life!

Weiterlesen
CB

United States

Nov 21, 2013

Very good words! Would be nice to have a new tune for this song...

Weiterlesen