Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Lord, I confess my heart’s impure

Longings For Love to Christ

Neue Lieder570
1
Lord, I confess my heart’s impure,
So weak in loving Thee.
Thy light upon my heart obscure
Unfaithfulness reveals.
2
Although my mind with Thine agrees:
My being Thou dost own,
Some parts within would still not yield
To say, “I’m Thine alone.”
3
Remind me, Lord, of what love is,
How faithfulness should be.
The universe to all declares
Thou lovest faithfully.
4
The heavens, spread from sky to sky,
Bespeak Thy boundless love;
Its vast dimensions, broad and high,
We’ll never fully prove.
5
The vault of heav’n has billows soft;
They tell Thy care for me;
Such gentle, kind and tender love
Towards one so harsh towards Thee.
6
Surrounding range, majestic, sure,
Thy faithfulness displays.
Withstanding all, Thy love’s secure,
Immutable always.
7
For birds aloft and trees aground,
What thorough care I see!
Thy loving care for me abounds
E’en more unceasingly.
8
Love vast, yet thorough; strong, yet sweet,
I praise with joyful tears;
I’ll love Thee, Lord, with all my heart
Today and all my years.
9
Trustworthy, changeless, faithful, true—
I fain would learn from Thee,
That with my heart, though weak, I too
Can love Thee faithfully!

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Jeongwoo Kim

Yongin, Gyeonggi-do, South Korea

Sep 10, 2019

4. The heavens, spread from sky to sky,
Bespeak your boundless love;
Its vast dimensions, broad and high,
We’ll never fully prove.

4. 하늘에서 하늘로 퍼져
끝없는 사랑을 전시해
광대한 크기, 넓이, 높이
온전히 알 수 없어

Weiterlesen
Hanah Baron Itomay

Lanao Del Norte, Philippines

Aug 7, 2018

Love vast, yet thorough; strong, yet sweet,
I praise with joyful tears;
I'll love Thee, Lord, with all my heart
Today and all my years.
O Lord Jesus! We love You.

Weiterlesen
Mikee

Butuan City, Philippines

Mai 14, 2017

Love vast, yet thorough; strong, yet sweet,
I praise with joyful tears;
I’ll love Thee, Lord, with all my heart
Today and all my years. :)

Weiterlesen
Kenya

Pembroke Pines, FL, United States

Mai 11, 2017

For birds aloft and trees aground,
What thorough care I see!
Thy loving care for me abounds
E’en more unceasingly.

Amen! Oh Lord, thank You for Your unceasingly and abounding love toward us!

Weiterlesen
Jachin

Manila, Philippines

Mai 9, 2017

Trustworthy, changeless, faithful, true—
I fain would learn from Thee,
That with my heart, though weak, I too
Can love Thee faithfully!

Weiterlesen
Jake

Fairborn, OH, United States

Mai 8, 2017

Lord, I confess my heart's impure, so weak in loving You. Remind me, Lord, of what love is, how faithfulness should be.

Weiterlesen