Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Neue Lieder465
1
The Father God, the deepest spring,
The rich eternal source,
Emerges as the living spring,
In Jesus Christ, the course;
The Spirit is the flowing spring,
A springing up in us;
The river of life, the triune spring,
Profoundly glorious.
 
This river is huge, this river is deep,
This river is wide,
It’s flowing out from the smitten rock,
The Savior’s side;
This river is clear, this river is pure,
This river is bright,
The Triune God, the glorified Christ,
Resurrection life.
2
Uniquely one, this flowing grace,
The living God divine
From Eden flows to every place,
And reaches all mankind;
By drinking of the stream of life,
The saints become His bride,
His counterpart, increase of Christ,
The issue from His side.
3
This river of God is flowing free,
A priceless living spring,
Wherever it flows conveys the tree,
Brings life to everything;
This turbulent river is full and great,
And man regenerates;
This hydropower permeates,
Transforms and saturates.
4
These rapids of life will not relent
But swiftly reach the end,
The Triune God mingling with men,
The New Jerusalem;
The sweetness of this river of life,
The all-inclusive Christ,
Will consummate the sanctified
Unto eternal life.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Eric Arredondo

Denver, Colorado, United States

Feb 6, 2018

Lord thank You for this river!!!

Weiterlesen
Tim Ou

Austin, Texas, United States

Feb 4, 2018

This river tho

Weiterlesen
Grace

שלום, East, Germany

Jul 12, 2017

The sweetness of this river of Life.

Weiterlesen
Genne Rayn

New York, United States

Feb 27, 2015

These rapids of life will not relent
but swiftly reach the end,
The Triune God mingling with men,
The New Jerusalem!
Hallelujah! Praise the Lord for this river of life!

Weiterlesen
Nelson Liu

Irvine, CA, United States

Okt 17, 2014

Forget the Amazon River... THIS RIVER IS HHHHUUUUGGGEEEE AND THIS RIVER DDDEEEPPPP AND THIS RIVER IS WIWWIIIDDDEEE AND THIS RIVER IS CLEAR AND THIS RIVER IS PURE AND THIS RIVER IS LLLIIIIIIFFFFFFEEE!

Weiterlesen
Moriah Lim

North Attleboro, MA, United States

Jun 4, 2014

Amen! This river is huge, this river is deep, this river is wide! It's flowing out from the smitten rock, the Savior's side!

Weiterlesen