Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

I am the living bread

Scriptures for Singing

Neue Lieder381
 
I am the living bread,
Which came down out of heaven;
If anyone, if anyone eats of this bread
he shall live forever;
 
And the bread (and the bread)
Which I will (which I)
Will give is my flesh,
Given for (given for)
For the life (for the)
Life of the world.
 
I am the living bread,
Which came down out of heaven;
If anyone, if anyone eats of this bread
he shall live forever.

Composed during the 2012 European Young People's Conference in Poland.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Zaric Dhou

Millbrae, California, United States

Okt 31, 2022

Hallelujah when we eat of this living bread we have eternal life!!!!!!

Weiterlesen
Daniel A

El Paso, Texas, United States

Aug 6, 2022

Yes Lord, you are the living bread, given for the whole world.

Weiterlesen
Alexisse Okoli

Nanterre, France

Mai 7, 2022

Yo soy el pan vivo, bajado del cielo;

Si alguno, si alguno comiere de este pan, vivirá para siempre;

Y el pan (y el pan)
Lo que haré (lo que yo)
Dará es mi carne,
dado por (dado por)
por la vida (por la)
vida del mundo.
Yo soy el pan vivo, bajado del cielo;

Si alguno, si alguno comiere de este pan, vivirá para siempre.

Weiterlesen
Seven7

Paris, France

Sep 25, 2021

First YP hymn listened and still so good! Amen! Praise the Lord!

Weiterlesen
Jose Barreto

Kennett Square, Pennsylvania, United States

Aug 6, 2021

This song is the best but is there a way to put the same song in spanish? It sounds really good and I am interested.

Weiterlesen
Alexisse Okoli

Nanterre, France

Jul 10, 2021

Allelujah!!! ❤️

Weiterlesen
Saint Gaadi

Port Harcourt, Rivers, Nigeria

Mai 1, 2021

Oh Living Bread! Available Bread! Edible Bread! Lord, You Are!

Weiterlesen
Anonymous

Apr 17, 2021

Awesome!!!

Weiterlesen
Anonymous

Feb 4, 2021

This is an awesome song prase the Lord for the living bread

Weiterlesen
Julianna Kim

Los Angeles, CA, United States

Jan 9, 2021

Thank you for the living bread, Jesus.

Weiterlesen