Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Neue Lieder352
1
Don’t you want to know your God?
What’s hidden in His heart for you?
How much He longs for you to come
And open up—
To let Him in to every part
Let Him reveal what’s on His heart
What was the joy set before Him?
 
It was for her the church—His bride
It was for her, willingly He died
She is the joy deep in His heart
His masterpiece—
His counterpart.
2
The Lord chose you to be a part
Of His great plan, His work of art.
What wonder! What a privilege!
To satisfy
His yearning to share all He is—
Divine, unsearchable riches!
What wisdom, multifarious expressed!
3
As we enjoy and enter in
To all He is then we’ll begin
To understand the feeling in
His heart toward us.
What love that motivated Him
To come to us, despite our sin
Why did He go and sell all that He had?

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Joel Israel

Vijayawada, Andhra Pradesh, India

Mai 27, 2022

Lord thank You! For selling all that You have for her, the church Your bride...

Now we open to You and for Your heart's desire...... Lord Jesus we love You!!

Weiterlesen
Songs of Zion 錫安之歌 시온의 노래

South Korea

Mai 7, 2022

*교회, 주의 신부 위해 For Her*

Translation by Zion K. Park, 2019. 5. 9.
1
당신을 향한 하나님
그 마음 속 숨은 갈망
그분 앞에 놓인 기쁨 계시 받길
당신은 원치 않나요
주께 나와 맘 문 열고
각 부분에 주 받아 들이길
*Chorus*
교회, 주의 신부 위해
주 기꺼이 죽으셨네
교회, 주의 맘의 기쁨!
주 걸작품! 주의 배필!
2
주 당신 선택하시어
주 큰 계획, 주 걸작품
일부 되게 하셨다네!
오 어떠한 기이함과 특권인가!
신성하고 측량 못할
주 풍성, 주 어떠함 주셨네!
3
주 모든 어떠함 누려
주 안에 들어갈 때에
우릴 향한 주 맘, 느낌 알게 되네
죄 가득한 내게 오신
주 격동한 그 참 사랑!
날 위해 모든 것 버리셨네!

*These Korean lyrics were already sent to Korean Gospel Book Room so that Korean version of this song can be published in a hymnal which is to be published in the future.

*As to the last three lines of the stanza 3, it was hard to translate them into singable Korean lyrics in the way of word-to-word translation because the Korean lyrics tend to become longer than English original ones… There can be better Korean translation for these last three lines of the stanza 3…

*Audio version of this Korean version*

You can search with the Korean song title at soundcloud. com

Weiterlesen
Leslie Schoenecker

Spokane, WA, United States

Apr 24, 2020

I woke up this morning with this song in my heart. “Don’t you want to know your God? What’s hidden in His heart for you? How much He longs for you to come and open up. ” I found myself singing it, especially the first verse, in my morning watch, touched that the deep and hidden things in God’s heart are for me and that He is longing for me to open to Him, heart to heart. What a marvelous God we have, who calls us for His eternal purpose, who loves us with an eternal love that was in His heart before He created anything! I am in awe of Him and treasure His feeling toward us.

Weiterlesen
Francis Perez

Helmetta, NJ, United States

Feb 16, 2020

Thank you Lord Jesus for your hearts desire, thank you for choosing us ! I love you Lord

Weiterlesen
Olivia Quintanilla

Los Angeles, California, United States

Okt 17, 2019

I am so touched by God’s heart and yearning for the church. The church is the joy deep in God’s heart. Hallelujah! We can be part of His great plan to gain His bride, His counterpart.

Weiterlesen
Raul Ramirez

Arvada, Colorado, United States

Okt 12, 2019

Thank You God for choosing me to be part of Your great plan!

Weiterlesen
Jared Huang

Austin, Texas, United States

Jul 26, 2019

Lord Jesus, we are so in awe of Your love for us! It was for us, Your church!

Weiterlesen
Jeremy Tan

Irvine, CA, United States

Jul 23, 2019

Praise the Lord for His heart toward us! Thank You Lord You sold all that You had for us! That You came to us despite our sin!

Weiterlesen
Sunil

Bangalore, India

Mar 22, 2019

"As we enjoy and enter in
To all He is then we’ll begin
To understand the feeling in
His heart toward us.
What love that motivated Him
To come to us, despite our sin
Why did He go and sell all that He had?"

How can we thank and praise You enough Lord?! Your thoughts are above ours.

Weiterlesen
George Yi

Cambridge, Massachusetts, United States

Nov 14, 2018

Thank You Lord for such a divine love. We’ll never repay what You’ve done for us. Lord, may You gain Your church as your ultimate masterpiece and the corporate bride! Hallelujah!

Weiterlesen