Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

在这无神时代

奉献-分别归主

Chinesisch315c
1
在这无神时代,神人撒母耳何在?
有谁看见神经纶异象而受领帅?
约柜已失踪迹,有谁愿撇弃自己,
哦主,只顾你在地权益,使你心喜?
 
我愿作拿细耳人答应呼召,
作祭司、申言者,不住祷告,
作士师,满带你权柄,显你荣耀,
为你行动,将你圣心返照。
2
我们愿受训练,你外事物无所羡,
异象清楚,顺服你旨意,任你差遣。
宝贝你的荣面,俯伏、逗留你脚前,
注视你眼目,每一举动照你指点。
 
我愿作拿细耳人降服于你,
使你国度实际显于此地;
每时刻让你在我心作王登极,
促你早归,将这时代转移。
3
当神要行动时,谁愿作祂踏脚石,
作得胜者,与世界分别,无畏生死?
持守主的圣言,联于祂神圣心愿,
被祂话真理浸透构成,作祂利剑?
 
我愿作拿细耳人坚定站立,
将主权全奉献,绝不犹疑,
借你话联于你心意,丝毫不离,
作你见证,将你显活于地。
4
神需要人祷告,为祂大轮铺轨道,
坚定持续,直至神经轮目标达到。
为己一无所要,甘心作活祭焚烧,
哦主,只怕失去你同在,和你欢笑!
 
让我们拿细耳人成你伙伴,
将这世代终结,照你所愿;
为使你国度早显现,不再耽延,
绝对奉献,作你时代青年。

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Zeyun

Cambridge, MA, United States

Jan 18, 2025

哦主耶稣!让我们做拿细耳人降服于你!

Weiterlesen