Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Though the world may promise me more

Assurance and Joy of Salvation Saved from the World

Neue Lieder292
1
Though the world may promise me more,
I’m just made to be filled with the Lord.
Nor is life worth living a day,
For the things that will soon pass away.
Doesn’t matter how rich or successful I’d be,
Or how many pleasures be offered to me.
There’s nothing that compares to my destiny—
To be thoroughly filled with the Lord.
2
Now although I’m still kind of small,
And the future is in front of me.
In my heart I’ve heard the Lord’s call,
Just to follow Him absolutely.
Though the path may be holding
Much joy or much pain,
What matters is that more of Him I would gain,
Regardless what happens,
I never would change.
’Cause I’m made to be filled with the Lord.
Yes, I’m made to be filled with the Lord.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.
Delia Banman

Belmopan, Belize

Mai 6, 2013

What matters is that more of Him I would gain.

Weiterlesen
Mary Priest

Coffs Harbour, New South Wales, Australia

Dez 27, 2011

Praise the Lord. I'm just made to be filled with the Lord. What a glorious victory Christ is in us.

Weiterlesen
Raymund Arcilla

CALOOCAN City, NATIONAL CAPITAL REGION, Philippines

Feb 5, 2011

This song reminds my consecration before the Lord, that's why every time I hear this song I am revived that whatever will happen in my life: ups or down, good or bad things, positive or negative things...

I'm made to be filled with the Lord.

Yes, I'm made to be filled with the Lord.

Weiterlesen
Kristine Dolor

Caloocan, San Pablo, Laguna, Philippines

Dez 13, 2010

I love this song. Oh Lord Jesus, I love You! :)

Weiterlesen
Marj Alberto

Manila, Laguna, Philippines

Dez 7, 2010

Praise the Lord! :) This is one of my childhood favorite song. I had been singing this song as part of the children's meeting and yes at that time I could not fully understand what the lyrics really mean, but when I sang this in my YP days, it has touched my heart and as I sang the song this morning, YES I AM MADE TO BE FILLED WITH THE LORD AND THAT THE WORLD CANNOT PROMISE ME MORE THAN WHAT THE LORD AND HIS KINGDOM DOES TO ME! :)

Weiterlesen
AC

Canada

Nov 29, 2010

What a sweet hymn to sing, especially for our younger generation. I remember singing this song in the children's meetings but it didn't mean much to me then. Now when I sing this hymn I realize that it is such an honor and a privilege to give our lives to the Lord. Life is not worth living a day for things that will soon pass away because we are made to be filled with the Lord! May we all follow the Lamb wherever He may go.

Weiterlesen
Ruby Pojas

Metro City, Tseung Kwan O, Hong Kong

Jul 7, 2010

Praise the Lord! I am just made to be filled with Him. There's nothing compare to my destiny to be filled only with the Lord. Hallelujah!

Weiterlesen
GRACELYN NEMENZO

CEBU, Philippines

Apr 30, 2010

Saints, we are made to be filled with the LORD!

Weiterlesen
Melanie Paglalunan Gatos

GamagorishiPrefecture, Aichi-ken, Japan

Sep 21, 2009

I thank the Lord, once again I am refreshed with this song, my favorite song when I was in college with the help of one family who deeply love the Lord Jesus. Since then my life would become meaningful. Yes, Amen! Though the path may be holding much joy or much pain, what matters is that more of Him I would gain, regardless of what happens, I never would change. 'Cause I'm made to be filled with the Lord. Hallelujah!There's nothing that compares to my destiny. Praise the Lord He is my future and my destiny. I love You Jesus more and more each day!!!

Weiterlesen
Arnel Marcial

Palm Jumeira, Dubai, United Arab Emirates

Sep 17, 2009

I love this hymn so much because when I heard this hymn it reminds me about my hope and my destiny. 'Nor its life worth living a day and the things that will soon pass away. It doesn't matter how rich or successful I'll be or how many things be offered to me, there's nothing compared to my destiny. Sometimes when we are tempted by the strategy of Satan in this world, especially if the world offered us everything we feel that we are very far from the Lord. Just remember saints of what Moses said, that all things will be gone and we will soon fly away. That's why our hope and destiny is the Lord Jesus Christ. Amen.

Weiterlesen