Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Neue Lieder132
1
The new covenant ministers
Are captives in a procession,
Defeated and subdued by Christ
For His victorious celebration.

Lord, make me Your captive.
Never let me win.
Defeat me all the time.
Lord, make home in me.
2
The new covenant ministers
Are incense-bearers of Christ
Scattering His sweet fragrance
In every place—bringing death and life.

Lord, have the liberty
To fill me wholly.
Dear Lord, fill me daily!
Lord, make home in me.
3
The new covenant ministers
Are Christ’s own living letters
Inscribed with the Spirit of God,
To express the rich Christ to others.

Lord, write Yourself in me.
Inscribe in my heart
That I may write on others.
Lord, make home in me.
4
The new covenant ministers
Are mirrors of the Christ of glory
Beholding and reflecting Him
So as to be transformed inwardly.

Lord, I turn my whole heart
To focus on You.
Shine in me, transform me.
Lord, make home in me.
5
The new covenant ministers
Are earthen vessels that are worthless
Who live by the excellent p’wer
Of Christ as the treasure—priceless.

Lord, You are so precious!
I give You my whole being;
Break me, renew me, Lord!
Lord, make home in me.
6
Lord, grant me the experiences
To produce such a ministry.
Through revelation and sufferings,
Lord, constitute Yourself in me.

By Your all-fitting life,
Lord, I learn to live.
By Your sufficient grace,
Lord, make home in me.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Karen

Stockton, CA, United States

Mai 31, 2024

Lord, You are so precious!
I give You my whole being;
Break me, renew me, Lord!
Lord, make home in me.

Weiterlesen
Maria L.

Fremont, California, United States

Jan 18, 2021

Lord, constitute Yourself in me.
By Your all-fitting life,
Lord, I learn to live.
By Your sufficient grace,
Lord, make home in me.
Lord Jesus , I Love You!

Weiterlesen
Gwen Ho

Ho Chi Minh City, Vietnam

Dez 9, 2020

Lord, You are so precious!
I give You my whole being;
Break me, renew me, Lord!
Lord, make home in me.

Weiterlesen
Emarden P. Octo

Pagadian City, Zamboanga Del Sur, Philippines

Apr 29, 2009

Praise the Lord! He should be the center in all things

Weiterlesen