Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

I cannot tell why He, whom angels worship

Preaching of the Gospel Myriads Won

English934
1
I cannot tell why He, whom angels worship,
Should set His love upon the sons of men,
Or why, as Shepherd, He should seek the wand’rers,
To bring them back, they know not how or when.
But this I know, that He was born of Mary,
When Bethl’hem’s manger was His only home,
And that He lived at Nazareth and labored,
And so the Savior, Savior of the world, is come.
2
I cannot tell how silently He suffered,
As with His peace He graced this place of tears,
Or how His heart upon the Cross was broken,
The crown of pain to three and thirty years.
But this I know, He heals the broken-hearted,
And stays our sin, and calms our lurking fear,
And lifts the burden from the heavy laden,
For yet the Savior, Savior of the world, is here.
3
I cannot tell how He will win the nations,
How He will claim His earthly heritage,
How satisfy the needs and aspirations
Of east and west, of sinner and of sage.
But this I know, all flesh shall see His glory,
And He shall reap the harvest He has sown,
And some glad day His sun shall shine in splendor
When He the Savior, Savior of the world, is known.
4
I cannot tell how all the lands shall worship,
When, at His bidding, every storm is stilled,
Or who can say how great the jubilation
When all the hearts of men with love are filled.
But this I know, the skies will thrill with rapture,
And myriad, myriad human voices sing,
And earth to heaven, and heaven to earth, will answer:
At last the Savior, Savior of the world, is King.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Katie

Taunton, Massachusetts, United States

Jan 28, 2020

This is very helpful because I am doing a solo with this song with the piano and I love the accompaniment with the piano for practice so whoever made this thank you.

Weiterlesen
Ian Pearson

East Hull, East Yorkshire, United Kingdom

Dez 9, 2019

We sang this wonderful hymn on Sunday and it was great to sing to. Very moving. I am going ask if we can sing it again on Wednesday at our service. If not I’ll sing it on my own!

Weiterlesen
Donna Boaldin

Oklahoma City, Oklahoma, United States

Dez 20, 2018

I have yet to sing this song and not cry. Absolutely love the message/story it tells. Praise be to the ONE who was and is and is to come! The Lord Almighty.

Weiterlesen
Matthew Lovell

Stowmarket, Suffolk, United Kingdom

Mai 21, 2018

This really is a lovely hymn & truly exalts the Lord Jesus Christ in His glorious Person.

Sung to the tune 'Londonderry Air' it is a very moving hymn indeed & I personally cannot sing this hymn without being choked up with emotion at the lovely words in this hymn!

A shame this hymn is not in the hymn book we use at our church but it is in the Christian Hymn Book & in other hymn books I am sure.

Weiterlesen
Leigh Powell

United Kingdom

Apr 17, 2018

This hymn, sung to the same tune as 'o Danny boy', alludes to the gospel in part.

The gospel says all people are sinners who need to be saved from the guilt and punishment of their sin by the death and resurrection of the Lord Jesus Christ.

If we beieve that the Lord Jesus Christ took away our sin on the cross, and that He rose again from the dead, then we shal, be born again and be given everlasting life (Romans chapter 1, 1 Corinthians chapter 15, John 3 verses 3 and 16). And all because of God's love for us guilty sinners.

Weiterlesen
Lois

Bognor Regis, West Sussex, United Kingdom

Okt 23, 2017

This wonderful hymn was a favourite of my wonderful mum, and I have memories of her singing it whilst getting on with jobs at home. Like Fredirick, I also cannot get through the hymn and get choked on the amazing words. Even more so now I have sung it, or tried to, at her funeral earlier this month. It will always be 'mum' and sums up her deep faith.

Weiterlesen
Dorothy

Aug 16, 2017

I thought of the hymn and within minutes the instrumental music came on the radio. I could not find it in my hymn book to sing along. So I went online and found this. Thank God.

Weiterlesen
Susan Davis

East Petersburg, PA, United States

Mar 11, 2017

Delightful worship hymn. Exalts our great King Jesus!

Weiterlesen
Daniel

Schötz, Shötz, Luzerb

Feb 14, 2017

I just sat here on my own (my wife is working tonight), singing some worship songs to Jesus my Saviour, when the lines of this hymn dropped into my mind. So I looked up the words in my computer to be able to sing it with the correct text. And it's just amazing, how God moved into my living room when I proclaimed that He is "Saviour, Saviour of the world". Thank you Robert Fullerton, and thank You Jesus my Saviour for these wonderful words that took me right into the presence of the Almighty God!

Weiterlesen
Ian Forsyth

Wallaroo, South Australia, Australia

Okt 10, 2016

This hymn has been a family favourite over 2-3 generations. I also struggle to sing it in entirety due to the tremendous emotions which are stirred whilst singing.

Weiterlesen