Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Lord, we treasure with affection

Praise of the Lord His Suffering

English93
1
Lord, we treasure with affection
All Thy path of sorrow here,
And those closing scenes of anguish
To our hearts Thyself endear.
 
Praise Thee, Savior! Praise Thee, Savior!
Praise Thee, Lord, for sinners slain!
Give Thee glory! Give Thee glory!
Give Thee glory for the life we gain!
2
Deep Thy sorrow then, Lord Jesus,
Deeper far than thought can reach;
Grief intense and suff’rings holy,
Far beyond all tongues to teach.
3
None could follow there, blest Savior,
When redemption’s work was done;
For those suff’rings, deep, unfathomed,
Were, Lord Jesus, Thine alone!
4
Thou didst measure then sin’s distance,
Darkness, wrath and curse were Thine;
Man-betrayed, by God forsaken;
Thus we learn Thy love divine!

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Un Hermano

Okt 3, 2025

Hymns, #93, “Lord, we treasure with affection / All Thy path of sorrow here, ” is also good. This hymn is better than Hymns, #95 in continuing Hymns, #158. The fourth stanza of Hymns, #93 is the highest, speaking of sin’s distance and how far-reaching it is: “Thou didst measure then sin’s distance, / Darkness, wrath and curse were Thine; / Man-betrayed, by God forsaken; / Thus we learn Thy love divine! ” The contents of this stanza show the far-reaching scope of sin. Even though the Lord went through all these sufferings, we do not know the far-reaching scope of sin. Nevertheless, the Lord experienced all these things personally, measuring out the distance of sin, enabling us to see the length of sin’s distance: darkness, wrath, and the curse. It is not until we have such a realization that we can know the loveliness of the Lord. If we want to touch the feeling of a meeting, we must at least understand the meaning expressed through the words of the hymns.

Guidelines for the Lord's Table Meeting
and the Pursuit in Life
Chapter 4 (LSM)
CWWL, 1952, vol. 1

Weiterlesen
Matthew Klester

San Francisco, California, United States

Feb 26, 2023

None could follow there, blest Savior!

Weiterlesen
Obing Putis

Lakewood, Zamboanga Del Sur, Philippines

Jul 31, 2022

OH! LORD JESUS!
OH! LORD JESUS!
OH! LORD JESUS!
LORD we treasure with affection
All Thy path of sorrow here,
And those closing scenes of anguish
To our hearts Thyself endear.

Weiterlesen
Yuri Reyes

Oregon, United States

Feb 25, 2021

Praise Thee, Savior! Praise Thee, Savior!
Praise Thee, Lord, for sinners slain!
Give Thee glory! Give Thee glory!
Give Thee glory for the life we gain

Weiterlesen
Steve Miller

Detroit, Mi, United States

Dez 21, 2013

The original hymn without the chorus is sung to the tune of #547, "Something Every Heart is Loving."

Stanza 3, 2nd line, says in the original:

When Thou didst for sins atone;

Weiterlesen