Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

A mighty Fortress is our God

Spiritual Warfare By God as Fortress

English886
1
A mighty Fortress is our God,
A Bulwark never failing;
Our Helper He amid the flood
Of mortal ills prevailing:
For still our ancient foe
Doth seek to work us woe;
His craft and power are great,
And, armed with cruel hate,
On earth is not his equal.
2
Did we in our own strength confide,
Our striving would be losing;
Were not the right Man on our side,
The Man of God’s own choosing:
Dost ask who that may be?
Christ Jesus, it is He;
Lord Sabaoth His Name,
From age to age the same,
And He must win the battle.
3
And though this world, with devils filled,
Should threaten to undo us,
We will not fear, for God hath willed
His truth to triumph through us:
The Prince of Darkness grim,
We tremble not for him;
His rage we can endure,
For lo! his doom is sure,
One little word shall fell him.
4
That Word above all earthly powers,
No thanks to them, abideth;
The Spirit and the gifts are ours
Through Him who with us sideth:
Let goods and kindred go,
This mortal life also;
The body they may kill:
God’s truth abideth still,
His Kingdom is forever.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Don Baisa

Los Angeles, CA, United States

Jun 2, 2019

Martin Luther’s inspirational words move us to believe in our Savior’s great accomplishments for us, in us and through us. Mortal men we may be but through divine strength and intervention, in Christ Jesus we are vindicated and immortalized as this hymn spurs us on to take heed, believe and endure. A Mighty Refuge Is Our God, indeed. Amen and amen again!

Weiterlesen
Rebekah

Bellingham, WA, United States

Mai 4, 2019

Amen! And amen! Even so, come Lord Jesus.

Weiterlesen
Jackson Uwao

Nairobi, Kenya

Mar 16, 2019

Christ Jesus it is Him, the body they may kill, God's truth abideth. Still. His kingdom is forever.

Weiterlesen
Bolaji

Houston, TX, United States

Dez 31, 2018

I utterly love this song!!! I forgot the words and there you were online. It dropped into my spirit as I was meditating. This is a spiritual warfare song.! We the true Church need to memorize all the stanzas!!!!!!! We will need it as Satan and hell are unleashing themselves against the sons of God..... But. We win The Lord Sabbaoth has conquered and given us the Victory!!!!!!! Hallelujah Amen.

Weiterlesen
Kike S Cook

Lagos, Nigeria

Dez 5, 2018

Thank you

Weiterlesen
Mike Fuller

Brooksville, FL, United States

Nov 25, 2018

In 64 years no other song has done more for my soul than this one.

Weiterlesen
Istifanus Ariko

Kaduna, Nigeria

Nov 19, 2018

In my time of trials and confronting situation, I have found solace and comfort in Christ through this song.

Weiterlesen
Ben H.

Broken Arrow, OK, United States

Okt 18, 2018

Hallowed be Our Heavenly Father's name!

I had never heard this hymn until I started following the teachings of John Piper at DesiringGod

Maranatha! The Spirit and the bride say "Come!" Yes, come Lord Jesus!

And may we your people be faithful until the end, lo, even unto persecution, captivity, sword and death.

Amen

Weiterlesen
Samson L. Mangin

Tandag City, Surigao Del Sur, Philippines

Aug 30, 2018

This is my favorite song..... Praise God.....

Weiterlesen
Ejiro Iyanda

Arepo, Ogun, Nigeria

Jul 2, 2018

This hymn is very relevant for the times we live in. The times are perilous indeed, and a lot of faith, the kind Martin Luther had in those days is needed for survival. I was reminded of this hymn in my sleep two days ago. It was glorious!

Weiterlesen