Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

The Son of God goes forth to war

Spiritual Warfare In the Lord’s Train

English884
1
The Son of God goes forth to war,
A kingly crown to gain;
His blood-red banner streams afar:
Who follows in His train?
Who best can drink his cup of woe,
Triumphant over pain,
Who patient bears his cross below,
He follows in His train.
2
The martyr first, whose eagle eye
Could pierce beyond the grave,
Who saw his Master in the sky,
And called to Him to save:
Like Him, with pardon on his tongue,
In midst of mortal pain,
He prayed for them that did the wrong:
Who follows in his train?
3
A glorious band, the chosen few
On whom the Spirit came,
Twelve valiant saints, their hope they knew,
And mocked the cross and flame.
They met the tyrant’s brandished steel,
The lion’s gory mane,
They bowed their necks, the death to feel:
Who follows in their train?
4
A noble army, men and boys,
The matron and the maid,
Around the Savior’s throne rejoice,
In robes of light arrayed.
They climbed by strength divine from heaven,
Through peril, toil, and pain:
O God, to us may grace be given
To follow in their train.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Jack Petrash

Irving, TX, United States

Mai 16, 2024

Singing this wonderful fight song to Hymn 116, How "Wonderful Redemption Is" gives it a greater sense of urgency, desperation, and absoluteness.

Weiterlesen
Coach Tim Terry

Madison, Georgia, United States

Aug 14, 2023

What a good n glorious Hymn - well done! Soli Deo Gloria ✝️

Weiterlesen
Steve Miller

Detroit, MI, United States

Sep 24, 2014

Born in Yorkshire, England, Heber developed a strong desire to read at a young age. After his education and traveling for 2 years, he was ordained in the Church of England. In 1822, he was offered a position in Calcutta. He went there and worked indefatigably, also visiting Bombay and Ceylon. He died suddenly in 1826. Most of his hymns were written while he was in England. - Songs of the Spirit by Martin

---------------------
The original last stanza, line 5 says:
They climbed the steep ascent of Heav’n,

Weiterlesen
Bill Love

Jacksonville Beach, Florida, United States

Mai 26, 2012

May the Lord so ennoble our hearts that this hymn might be said to be true of our lives. His grace is sufficient and those who walk in darkness await our going forth in faith that we might conquer in the name of Jesus Christ- and set the captives free -to the praise of our Glorious Lord!

Weiterlesen
Betty Bonn

Dunlap, Illinois, United States

Apr 1, 2012

There is no music mode to this hymn.

Weiterlesen