Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Onward Christian soldiers

Spiritual Warfare Marching On

English871
1
Onward Christian soldiers!
Marching as to war,
With the cross of Jesus
Going on before.
Christ, the royal Master,
Leads against the foe;
Forward into battle,
See, His banners go!
 
Onward, Christian soldiers!
Marching as to war,
With the cross of Jesus,
Going on before.
2
At the name of Jesus
Satan’s host doth flee;
On then, Christian soldiers,
On to victory!
Hell’s foundations quiver
At the shout of praise:
Brothers, lift your voices,
Loud your anthems raise!
3
Like a mighty army
Moves the Church of God:
Brothers, we are treading
Where the saints have trod;
We are not divided,
All one Body we—
One in faith and Spirit,
One eternally.
4
Crowns and thrones may perish,
Kingdoms rise and wane;
But the Church of Jesus
Constant will remain.
Gates of hell can never
’Gainst the Church prevail;
We have Christ’s own promise,
Which can never fail.
5
Onward, then, ye people!
Join our happy throng;
Blend with ours your voices
In the triumph song.
Glory, laud and honor
Unto Christ, the King;
This through countless ages
Men and angels sing.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Lentikile Ishmael Mashoko

Pretoria, Gauteng, South Africa

Mai 1, 2021

This song is relevant in this time we find ourselves. The year 2020 till now in 2021 the war is going strong, but our God is El Shaddai, God Almighty. Jesus our Defender and Commander.

Weiterlesen
Slave of Jesus

Apr 22, 2021

This site has changed the words of this hymn in verse 3. It should read "One in hope and doctrine, One in charity" NOT "One in faith an Spirit, One eternally". This is not the original version.

Weiterlesen
Richard Schoneman

Clovis, CA, United States

Mar 18, 2021

This song does indeed contain sound doctrine as my african brothers pointed out below. Christians need to unite behind the Holy Scriptures not their particular denominations. A cursory reading of lyrics shows that the battle is not against flesh and blood but against principalities and powers of evil in high places. It should be sung more often. Of all times in history, now is when these truths are needed.

Weiterlesen
Elizabeth A. Grzandziel-Galluze

Pittsburgh, PA, United States

Feb 24, 2021

I turn 55 this year. As the 7th of 9 children in a Roman Catholic family who attended Catechism classes and Mass weekly, my friends could not understand why my Mother sent us to Methodist Sunday school, it’s summer Bible school for two weeks at the Lutheran Church. I loved Sunday school with the songs that I still sing today. Mrs. Dixon our S. S. teacher taught us this song as we marched to put our coins in collection plate. I taught and sang these songs to my nieces and nephews and grand-nephew. I did not know it was so controversial until I started reading these comments. How sad. I am still a practicing Catholic and embrace all faiths and cultures. Thank you Mummy (1928-2002), for having an open mind and heart and passing that along to us.

Weiterlesen
Robert C. Bakewell

San Francisco, CA, United States

Feb 22, 2021

I grew up High Anglican in Canada during the 1950’s. Our church elders, including many women, were truly of the Victorian and Edwardian era.

Onward Christian Soldiers may have been the most popular hymn, belted out with gusto by our small rural Congregation ..

Stella or Louie, both organists in their mid 70’s thru themselves into it.

I had goose bumps and my Grandmother smiled.

Even Ernie, an English atheist and WW1 veteran , stood for Onward Christian Soldiers. This a warm memory but I can’t imagine singing this in public now!!

Crusade - like fer sure.

Weiterlesen
Doug Sargent

Keego Harbor, MI, United States

Feb 15, 2021

To each their own. I grew up in a low Episcopal church outside NYC. This hymn rubbed me the wrong way from the earliest age. Something about going to war for Christ that reminded me of the Crusades.

I'd rather sing Morning Has Broken.

Weiterlesen
May Brain

Rochford, Essex, United Kingdom

Jan 30, 2021

How sad that a church in England banned the singing of this hymn in 2017 at their remembrance service in case it offended non Christians! The sooner everybody agrees to accept everybody else as they are, the better our world will be.

Weiterlesen
John Wood

Montgomery, Texas, United States

Jan 24, 2021

I sang this song in the hospital in 1985. It was a real war, and it turned out victory.

Weiterlesen
Valerie

Frederick, MD, United States

Jan 2, 2021

I remember singing this song in the United Methodist Church in Liberia where I grew up. It was used a lot for funeral possessions. As I reflected on 2020 the Lord brought this song to mind. The battle must continue with Christ leading the way. Praise is how we fight our battles

Weiterlesen
Onfina Pinseau

Tegucigalpa, Honduras

Okt 29, 2020

I learned this hymn when I was in they Episcopal School in Tela, Atlántida, a small Town on they North coast of Honduras. I was about 7 or 8 and now I'm 70, and I still feel that enthusiasm as when I was a little girl. I love thee God.

Weiterlesen