Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Day by day, and with each passing moment

Comfort in Trials By Trusting the Lord

English713
1
Day by day, and with each passing moment,
Strength I find to meet my trials here;
Trusting in my Father’s wise bestowment,
I’ve no cause for worry or for fear.
He, whose heart is kind beyond all measure,
Gives unto each day what He deems best,
Lovingly its part of pain and pleasure,
Mingling toil with peace and rest.
2
Every day the Lord Himself is near me,
With a special mercy for each hour;
All my cares He fain would bear and cheer me,
He whose name is Counsellor and Pow’r.
The protection of His child and treasure
Is a charge that on Himself He laid;
“As thy days, thy strength shall be in measure,”
This the pledge to me He made.
3
Help me then, in every tribulation,
So to trust Thy promises, O Lord,
That I lose not faith’s sweet consolation,
Offered me within Thy holy Word.
Help me, Lord, when toil and trouble meeting,
E’er to take, as from a father’s hand,
One by one, the days, the moments fleeting,
Till with Christ the Lord I stand.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Marilyn Fletcher

Renton, Washington, United States

Mar 22, 2015

Lovely song.

Weiterlesen
Biodun Willliams

Nigeria

Feb 17, 2015

This song ministers to my soul.

Weiterlesen
Carol Jones

Ontario, Canada

Okt 26, 2014

This precious old hymn has been such a blessing since my husband was diagnosed with stage 3 colon cancer a few months ago.

"Day by day, and with each passing moment,
Strength I find to meet my trials here;
Trusting in my Father’s wise bestowment,
I’ve no cause for worry or for fear.
He, whose heart is kind beyond all measure,...
As thy days, thy strength shall be in measure,”
This the pledge to me He made.
Gives unto each day what HE deems best.

Weiterlesen
Jenny Farrell

Davenport, LA

Mai 10, 2014

I remember this hymn most keenly when I was a teenaged girl and my heart was broken over a betrayal. As I walked in the rain I sang this song over and over, and it soothed my soul. It has a way of settling your heart in being reminded that The Lord will use every circumstance in our lives for good, if we have yielded our hearts to Him. Then our suffering can be for His glory, even if the reason we are in it is due to our own sin. To God be the glory!

Weiterlesen
Anthony Hilmer Hutapea

Sydney, New South Wales, Australia

Mar 5, 2014

I love this Swedish melody from the pen of Caolina Sandell Berg. I introduce this song to our Male Quartet called "ONE VOICE" and they love the music and the words of this song. Before we sing we always tell the story behind the song. I associated this melody with 2 Corinthian 4:16.

I sing Bass and ad lib up and down the scale to make my part more interesting - just like Bass notes of the piano.Thank you for your Ministry!

Weiterlesen
Alice

Feb 27, 2014

Sang this in church with my 100-year-old dad. He had all three verses memorized; I did not.

Weiterlesen
Bob

Lancaster, NY, United States

Feb 22, 2014

One song that brings peace, love and satisfaction to life and its joys.

Weiterlesen
Flora

Bangalore, Karnataka, India

Feb 10, 2014

Very melodic and impressive song.

Weiterlesen
Don Lian

Columbus, OH, United States

Feb 7, 2014

The song I never tired to say.

Weiterlesen
Wendy

Kenya

Jan 17, 2014

What a hymn...
Day by day...
I love it day by day.

Weiterlesen