Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Hark! the voice of love and mercy

Comfort in Trials By the Lord’s Word

English691
1
Hark! the voice of love and mercy
Sounds aloud from Calvary;
See, it rends the rocks asunder,
Shakes the earth, and veils the sky:
“It is finished!” “It is finished!”
Hear the dying Savior cry.
2
“It is finished!” Oh, what pleasure
Do these charming words afford!
Heavenly blessings without measure
Flow to us from Christ, the Lord:
“It is finished!” “It is finished!”
Saints, the dying words record.
3
Finished all the types and shadows
Of the ceremonial law!
Finished all that God had promised;
Death and hell no more shall awe:
“It is finished!” “It is finished!”
Saints, from hence your comfort draw.
4
Tune your harps anew, ye seraphs,
Join to sing the pleasing theme;
All on earth and all in heaven
Join to praise Immanuel’s name:
Hallelujah! Hallelujah!
Glory to the bleeding Lamb!

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Ana Lara

Storrs, Connecticut, United States

Okt 21, 2019

This writer was born at Coventry, England, in 1749. His father was a working man and not of great education. As a young man, Jonathan worked in a ribbon factory and in 1778 he joined the Congregationalist church at Coventry under Pastor G. Burder. He had no profession of faith but instead lived a worldly life. In 1776 he was deeply convicted of sin after accepting Christ as Savior and became a completely different person; an active and tireless Christian worker. Even though he had been a businessman all his life, he began to manifest the gifts the Lord had given him in preaching the Word. He not only preached at the chapel but was active in gathering the neglected children at Foleshill, near Coventry to teach them the Bible.

In 1784 he fitted out a houseboat in a canal as a place of Christian activity. This grew into a chapel in 1797 and there he continued until the day of his death. He also ministered to the physically and mentally impaired as he was considered a “doctor “ as well. On August 31, 1809, he suddenly passed on to the blissful shore he wrote about:

“We soon shall reach the blissful shore,
And view His glorious face;
His name forever to adore,
And hail Him ‘Prince of Peace’. ”

Weiterlesen
Steve Miller

Detroit, MI, United States

Mai 30, 2014

I like this tune much better than the one usually used, which is heavier and slower.

There is an additional stanza #4 before the last stanza, which is usually omitted:

-------------
4 Happy souls, approach the table,
Taste the soul-reviving food;
Nothing half so sweet and pleasant
As the Savior's flesh and blood,
It is finished! It is finished!
Christ has borne the heavy load.

Weiterlesen
Godwin Eyesan

Cape Town, Western Cape, South Africa

Mar 31, 2013

Truly inspirational! I can listen to the this hymn a thousand times and not get tired. If only we knew our position in the Christ...

Weiterlesen