Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Still, still with Thee, when purple morning breaketh

Experience of Christ Fellowship with Him

English555
1
Still, still with Thee, when purple morning breaketh,
When the bird waketh, and the shadows flee;
Fairer than morning, lovelier than daylight,
Dawns the sweet consciousness, I am with Thee.
2
As in the dawning, o’er the waveless ocean,
The image of the morning star doth rest,
So in this stillness Thou beholdest only
Thine image in the waters of my breast.
3
When sinks the soul, subdued by toil, to slumber,
Its closing eye looks up to Thee in prayer;
Sweet the repose, beneath Thy wings o’ershadowing,
But sweeter still to wake and find Thee there.
4
So shall it be at last, in that bright morning
When the soul waketh, and life’s shadows flee;
Oh, in that hour, fairer than daylight’s dawning,
Shall rise the glorious thought, I am with Thee!

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.
Steve Miller

Detroit, Michigan, United States

Feb 20, 2021

"Harriet Beecher Stowe spent her girlhood in the Litchfield hills of western Connecticut, a location which offered rare delights of sunrise over bird-thronged hills and valleys. She is known chiefly as a writer of fiction, particularly 'Uncle Tom's Cabin'; but the hymnody of America has been greatly enriched by her hymns: 'Abide with me, O Lord, and I in thee', 'When winds are raging o'er the upper ocean', 'Knocking, Knocking, who is there? '. - Lyric Religion by H. Augustine Smith

------------------

Uncle Tom's Cabin by this hymn author may be the most influential novel ever written as it influenced the world conscience to abolish slavery. On being introduced to Harriet Beecher Stowe in 1862, Abraham Lincoln fondly commented she was "the little woman who wrote the book that started this great war."

"Uncle Tom's Cabin" is one of the best books I have ever read, and the funniest also. The book gets shallow at the end after Tom gets sold to the absolutely wicked Simon Legree.

In the book there are some great Christians characters and some who failed under pressure. The worthy Miss Ophelia who moves from Vermont to help her brother in New Orleans is a virtuous devout anti-slavery Christian who gets exposed to her own prejudices and coldness, and changes through the inspiration of her niece Evangeline and an unruly slave girl that she adopted. I thought Harriet wrote some of herself into both the Evangeline and Miss Ophelia characters.

Weiterlesen
Ring Catherine

Baguio, Benguet

Apr 10, 2014

Wonderful hymn! Lord grant us such sweet fellowship with You all the days!

Weiterlesen
Terry Phillips

Northampton, England, United Kingdom

Mar 31, 2010

it is a beautiful example of Victorian Christian mysticism.

Here are the other verses:

Alone with thee, amid the mystic shadows,
The solemn hush of nature newly borne;
Alone with Thee in breathless adoration,
In the calm dew and freshness of the morn.

Still, still with Thee! as to each newborn morning
A fresh and solemn splendour still is given;
So does this blessed consciouness awaking
Breathe each day nearness unto Thee and heaven.

(Written by Harriet Beecher Stowe)

Weiterlesen
B Teerlink

Citrus Heights, CA, United States

Mai 5, 2008

I LOVE this song! But, there are more verses to this song.

Weiterlesen