Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Since Christ my soul from sin set free

Assurance and Joy of Salvation General

English348
1
Since Christ my soul from sin set free,
This life has been a joy to me;
And ’mid earth’s sorrows and its woe,
’Tis joy my Jesus here to know.
 
O hallelujah, yes, ’tis joy!
For it is Christ that I enjoy!
On land or sea, what matters where?
Where Jesus is, my joy is there.
2
The earth was once a bitter place
Till Jesus showed His smiling face;
Now joy’s begun within my soul,
’Twill last while endless ages roll.
3
What matters where on earth we dwell?
On mountain top, or in the dell,
In cottage, or a mansion fair,
Where Jesus is, my joy is there.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Nelson Liu

Irvine, CA, United States

Apr 25, 2015

O hallelujah! Yes tis Joy!!

Weiterlesen
K

Dallas, Texas, United States

Dez 6, 2014

What a wonderful song! Wherever Jesus is, there is joy!

Lord! Praise You for being all we need.

Weiterlesen
Steve Miller

Detroit, MI, United States

Feb 23, 2014

The original song has Heaven instead of joy:

---------------

1. Since Christ my soul from sin set free,
This world has been a Heav'n to me;
And 'mid earth's sorrows and its woe,
'Tis Heav'n my Jesus here to know.
--------------------

chorus:
O hallelujah, yes, ’tis Heav’n,
’Tis Heav’n to know my sins forgiv’n,
On land or sea, what matters where?
Where Jesus is, ’tis Heaven there.
------------------

2. Once Heaven seemed a far off place,
Till Jesus showed His smiling face;
Now it’s begun within my soul,
’Twill last while endless ages roll.
-----------------

3. What matters where on earth we dwell?
On mountain top, or in the dell,
In cottage, or a mansion fair,
Where Jesus is, ’tis Heaven there.
--------------------------------

Christians do not go to heaven when we die or permanently. The New Jerusalem comes down from heaven from earth. However the use of "Heaven" in the original of this song is not incorrect. We are today in the kingdom of heaven (Matt 5:3). We bear the image of the heavenly (1 Cor 15:48-49), we are now living in heaven (Eph 2:6; Phil 3:20), we seek and mind the things of heaven (Col 3:1-3), and we partake of a heavenly calling (Heb 3:1). Heaven is mentioned 277 times in the New Testament.

Weiterlesen
Alclssha

South Korea

Dez 23, 2012

What is right? I don't know. Life, being, worth etc. is God's. Jesus is Christ.

Weiterlesen
Leira

Iligan City

Aug 6, 2012

Jesus is all that really matters! Wherever we are, what ever situation we are in, as long as we enjoy the Lord, we will never be sorrowful. He is our joy Himself! Hallelujah.

Weiterlesen
Jonatas

Chongqing - China, Cape Verde

Apr 11, 2012

Problems are not problems, success are not success but all steps to God fulfill His Plan of World Evangelism. Know the mystery of Christ this is all.

Weiterlesen
Rita Amanya

Kampala, Uganda

Jul 11, 2011

Lord Jesus I love You! Where Jesus is my joy is there! It doesnt matter where we dwell, where we are, what we go thru, let us care for Jesus! Remain one spirit with Him, reminding ourselves-Lord Jesus it is You I love. This song encourages me, good situation, good dwelling, bad situation, bad dwelling, where Jesus is, our joy should be there!

Weiterlesen
Grace Chiu

Irvine, California, United States

Okt 13, 2010

Do you want joy?

"Tis joy my Jesus here to know"

The Lord's presence is our joy and His smiling face is our reward! As we live in His presence, we will know Him.

The apostle Paul in his conversion asked the Lord, "Who are you Lord?" And the Lord replied, "It is Jesus!" (Acts 9:5). Paul spent the rest of his life seeking to know the Lord Jesus until at the end of his life he testified, "For I know whom I have believed" (2 Tim1:12). May this be our testimony! Lord we give our lives to know You and live before Your beautiful, shining face!

"And I will give them a heart to know Me, that I am Jehovah; and they will be My people, and I will be their God; for they will return to Me with their whole heart" Jeremiah 24:7

Weiterlesen
Charlene Richardson

San Jose, California, United States

Nov 15, 2009

Amen! and Amen! I love You Lord Jesus. No matter what, when I have You I have all joy in the mist of sorrow and sufferings. I have the Joy of You Lord Jesus!

Weiterlesen
Sam Rho

GwaCheon, Gyeonggi Province, South Korea

Nov 7, 2008

Hi, I'm a Christian too. It's amazing for me to see this site. I do love this song. I am in Korea. When searching CCM, I use NAVER.com but sometimes I use GOOGLE.com, and I see this post. ^^

Jesus has changed my life. I'm not good at writing English but I wanna see peoples who love Jesus, and share His life.

Let's do work for His kingdom. Hallelujah for Jesus Christ. Thanks.

Weiterlesen