Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

My Father God, when on Thy vast creation

Worship of the Father His Greatness

English17
1
My Father God, when on Thy vast creation,
The wonders of the heav’n and earth, I gaze,
Things great and small, beyond enumeration,
Which manifest Thy pow’r in untold ways;
 
Then all my being sings in praise to Thee,
How marvellous! How great Thou art!
And this I’ll sing through all eternity,
How marvellous! How great Thou art!
2
As I enjoy the grace of Thy salvation
And contemplate how Thou Thy Son hast sent,
Who died that we might be Thy new creation,
Thy life expressing to the full extent;
3
When in the church, in blest participation,
I see how millions Thine own life possess,
How they are built to form Thy habitation,
Containing Thee, Thy fullness to express;
4
As I expect the coming age of fullness
And hope to share the new Jerusalem,
With all the heavens and the earth in newness
And all Thou art expressed in all of them;

Copyright Living Stream Ministry. Used by permission.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Victoria Miao

Fremont, CA, United States

Apr 26, 2015

How marvellous! How great Thou art!

Weiterlesen
Mercedis Bayate

Gensan, Sarangani Province, Philippines

Mai 29, 2013

I like the song.

Weiterlesen
Marilee Lampman

United States

Jan 24, 2013

Love this hymn! Thanks for posting the lyrics, Betty Jane Bonn!

Weiterlesen
Ana Lilia Hernández Romero

Ojinaga, Chuihuahua, Mexico

Sep 26, 2012

Amados Santos, hermanas y hermanos en Cristo, gracias por compartir las melodias y tonos de cada uno de los preciosos cantos de nuestro himnario, con ello nos regulan e impiden que los distorcionemos.

Saludos de parte de la iglesia local.

Weiterlesen
Betty Jane Bonn

Dunlap, Illinois, United States

Sep 24, 2012

The music is the same as to the hymn I know as "How Great Thou Art!" These are the verses I have:

O Lord my God! When I in awesome wonder
Consider all the worlds Thy hands have
made,
I see the stars, I hear the rolling thunder
Thy pow'r thoughout the universe dispayed,

Refrain:

Then sings my soul, my Savior God to Thee;
How great Thou art, how great Thou art!
Then sings my soul, my Savior God to Thee;
How great Thou art, how great Thou art!

When through the woods and forest glades I
wander
And hear the birds sing sweetly in the
trees;
When I look down from lofty mountain
grandeur
And hear the brook and feel the gentle
breeze;

Refrain

And when I think that God, His Son not
sparing,
Sent Him to die, I scarce can take it in;
That on the cross my burden gladly bearing,
He bled and died to take away my sin;

Refrain

When Christ shall come with shout of
acclamation
And take me home, what joy shall fill my
heart!
Then I shall bow in humble adoration
And there proclaim, my God, how great Thou
art!

Refrain

I trust these verses are a blessing to everyone--God bless you all.

Weiterlesen
Kevinsalim

Jakarta, West Java, Indonesia

Mai 20, 2012

This is my favorite. I like this song.

Weiterlesen
Guadalupe Yracheta

Cleveland, TX, United States

Feb 29, 2004

It makes me feel good inside and i love the lyrics.

Weiterlesen