Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Lo, the nations all assemble

Praise of the Lord His Victory and Exaltation

English1094
1
Lo, the nations all assemble
And imagine vanity,
Kings and princes plot together
’Gainst the Lord in unity.
“Let us break their bonds asunder,
Cast away their cords from us.”
’Gainst the Lord and His Anointed
Worldly rulers counsel thus.
2
He who sitteth in the heavens
In contempt will laugh at them,
Vex them in His fierce displeasure,
Terrifying all such men.
Yet upon the hill of Zion
God has His anointed King—
This is God’s own declaration,
All the kings admonishing.
3
Now ’tis Christ, ’tis God’s Anointed,
Who declares the Lord’s decree:
“Thou’rt my Son (in resurrection),
This day I’ve begotten Thee.
All the nations I will give Thee
For Thine own inheritance.
Thou shalt dash them into pieces
In Thy kingly excellence.”
4
Now be wise, O be instructed,
All ye rulers of the earth,
Fear the Lord, rejoice with trembling,
Serve the only One of worth.
Kiss the Son, lest He be angry
And ye perish in the way.
“All who trust in Him are blessed,”
All who trust in Him will say.
5
Lord, we praise Thee, we have seen Him—
Thy unique Anointed One—
And from vanity repenting,
We in love have kissed Thy Son.
“All who trust in Him are blessed”—
Not “all those who keep the law.”
In that risen One believing,
We are blest forevermore.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

C Woods

Daingerfield, Texas, United States

Mai 25, 2011

Read the words! Sing it with your heart and soul and spirit!!! How awesome is our great God and Father! You are the only worthy One in All Things!!! PRAISE YOU! A THOUSAND TIMES PRAISE YOU!!

Weiterlesen