Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

父阿我們在你面前

敬拜父 眾子的讚美

Chinesisch49
1
父阿,我們在你面前拜禮,
尊敬鄭重;
現在我們這些兒女聚集,
是要稱頌:
奇恩如何帶領我們回家,
與你兒子一同親近阿爸!
2
知愛的人都知這裡的愛,
何等的深;
從祂身上你愛已經佈開,
我父我神!
現今祂在你的面前帶同
所有稱頌你愛的人稱頌。
3
祂領詩歌,你耳何等樂聽祂的頌稱;
但你豈不也是一樣愛聆
我們和聲;
你心愛祂遠在創世之前,
你也定規我們作祂同伴。

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Josh Huang

Hsinchu, Taiwan

Nov 23, 2025

我父我神!
現今祂在你的面前帶同
所有稱頌你愛的人稱頌

Weiterlesen
Miao

Taipei, Taiwan

Okt 13, 2024

要稱頌!
奇恩如何帶領我們回家,
與你兒子一同親近祢!

Weiterlesen
章弟兄

台北, 台灣, Taiwan

Okt 13, 2024

感謝主!
謝謝你的計劃
謝謝你分賜自己給我們

Weiterlesen
張姐妹

汐止, 新北, Taiwan

Jun 2, 2024

讚美阿爸父

Weiterlesen
Hsiao Huichun

松山區, 台北市

Dez 31, 2023

知愛的人都知這裡的愛,
何等的深;
從祂身上你愛已經佈開,
我父我神!
現今祂在你的面前帶同
所有稱頌你愛的人稱頌。

Weiterlesen
姚俊康弟兄

温州, 浙江, China

Nov 26, 2023

感谢父神!我们同来向你歌颂!

Weiterlesen
周弟兄

台北市

Okt 25, 2020

主快來了!

Weiterlesen
John

New Zealand

Jun 22, 2019

知爱的人才知你爱的深

Weiterlesen
马姊妹

北京

Aug 26, 2018

父啊!我要永远称颂您!

Weiterlesen
Irene Feng

San Gabriel, California, United States

Jun 24, 2018

感謝阿爸父 救我

Weiterlesen