Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

神在基督里作人食粮

经历基督 作食物

Chinesisch384
1
一棵果树、一道水河,
二者乃是乐园特色,
供人饮食、解人饥渴,
使人神前活着。
 
神在基督里作人食粮,
基督成为灵供人营养;
这无限之灵给我饱尝,
我就将神全享。
2
果树乃指荣耀基督,
来作人的生命食物,
使人享受神的丰富,
人就得到满足。
3
水河乃指无限之灵,
来作人的灵性供应,
使人饱尝神的丰盛,
人就成为神圣。
4
荣耀基督作我生命,
成为那灵活在我灵,
使我调进神的性情,
有分神的荣形。
5
荣耀基督我肯尊崇,
无限之灵我肯顺从,
我就显出神的光荣,
恩荣世世无穷!

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Yongshengliang

Rancho Cucamonga, CA, United States

Feb 16, 2025

感谢主

Weiterlesen
Paul Lin

Taipei, Taiwan

Sep 13, 2020

壹、耶利米十七章七至八節說,『信靠耶和華,以耶和華爲可信靠的,那人有福了。他必像樹栽於水旁,沿河邊扎根,炎熱來到並不懼怕,葉子仍必青翠,在乾旱之年毫無罣慮,而且結果不止』:

一、這兩節經文可用兩種不同的方式領會—照着天然的理解,或照着神的經綸;這兩節不是說到信靠神以接受物質的祝福這樣膚淺的事;事實上,這兩節乃是指神藉着祂的分賜完成祂的經綸:

這裏的啓示乃是揭示,按照神的經綸,信靠神的人像樹栽於水旁;這表徵神乃是活水的泉源;(二13上;)我們不僅信靠神,並且神自己就是我們對祂的信靠。

樹在水旁,藉着吸取水的一切豐富到它裏面而生長;這是神分賜的一幅圖畫;我們這些樹要接受神聖的分賜,就必須吸取神這活水,分賜到我們裏面,成爲我們的構成。

二 這裏的思想與林前三章六節的相同,那裏保羅說,『我栽種了,亞波羅澆灌了,惟有神叫他生長;』澆灌是爲着樹的吸取,而吸取就是接受神的分賜:

樹憑着神作供應者和供應而生長;供應就是這位供應之神的豐富,分賜到我們這些植物裏面,使我們長成神的度量;至終,植物與神,神與植物,二者乃是一,有同樣的元素、素質、構成和樣子—西二19。

我們都需要看見,吸取神作活水,使我們由祂的元素和素質所構成,並以神的增長而長大,這事意義重大;那裏缺少生命的長大,那裏信徒的基督徒生活就會一團糟,召會生活就會受到破壞,身體生活就會被毀壞。

我們要在生命裏長大以建造基督的身體,就需要吸取神,往下扎根並向上結果;(賽三七31;)這意思是,我們需要與神有隱密交通的時間;(太六6,十四22 ~ 23;)基督徒的加力,光照,享受安息,喜樂,相信,解決難處,勝過試煉、試探和艱難,以及安慰,都在於他藉着禱告和神的話與神祕密的交通。(但六10,西四2,提後三14 ~ 17。)

Weiterlesen
Yoshimi Yu

Aug 18, 2016

Hymn 509

SUBJECT: EXPERIENCE OF CHRIST-AS FOOD
METER: 8.8.8.6. with chorus.
AUTHOR: Witness Lee
COMPOSER: Charles H. Gabriel

1 A flowing river and a tree,
Eden’s outstanding features are,
Man to supply with food and drink
That he may live fore’er.

Chorus
God is in Christ to be my supply,
God as the Spirit nourisheth me;
If upon Christ in spirit I feed,
Filled with His life I’ll be.
2 The tree the glorious Christ does show
As living food to man supplied,
That he God’s riches may enjoy,
Thus to be satisfied.
3 The river does the Spirit show,
Coming man’s spirit to supply,
That with God’s riches he be filled,
Holy to be thereby.
4 The Christ of glory is my life,
He as the Spirit lives in mine,
That I with God be fully blent
And in His image shine.
5 I would exalt this glorious Christ,
Ever the Spirit I’d obey,
Making His glory fully known,
Filled with His grace for aye.

Weiterlesen