Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

求主天天扶持我

羨慕 在主裡的長進

Chinesisch297
1
主!使我更愛你,
和你更親密,
為你名更熱心,
向你話更信,
對你憂更關心,
因你苦更貧,
更覺得你看顧,
更完全順服。
 
求主天天扶持我,
給我力量保守我,
使我一生走窄路,
使主心滿意足。
2
主!使我更得勝,
向你更忠誠,
在你手更有用,
對你仇更勇,
受苦更為忍耐,
犯罪更悲哀,
更喜樂任怨勞,
更完全倚靠。
3
主!使我更屬天,
更常見你面,
更愛慕你再來,
更想你『同在,』
更願意處卑微,
更輕看高貴,
更為不顧自己,
凡事更像你。

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

高越

西雅图, 华盛顿州, United States

Jan 2, 2025

2025 第一首诗歌

更享你同在,主!

Weiterlesen
Chen

嘉義, Taiwan

Mar 26, 2024

主!使我更屬天,
更常見你面,
更愛慕你再來,
更想你同在

Weiterlesen
Chen

Mar 26, 2024

主!使我更屬天,
更常見你面,
更愛慕你再來,
更想你同在

Weiterlesen
黃弟兄

Utah, United States

Dez 5, 2023

主!使我更得勝,向你更忠誠,
在你手更有用,對你仇更勇,
受苦更為忍耐,犯罪更悲哀,
更喜樂任怨勞,更完全倚靠。

Weiterlesen
Edward

Richmond, BC, Canada

Mai 21, 2023

主,使我更爱你!Amen

Weiterlesen
Zora

新北

Nov 16, 2022

主 天天扶持我

Weiterlesen
芬芬

台北

Dez 26, 2021

求主天天扶持我 阿們

2021, 12月25年 終數算主恩典(林鴻弟兄帶唱)

Weiterlesen
Anonymous

Jan 31, 2021

親愛主,使我更愛你,求主天天扶持我,給我力量保守我!

Weiterlesen
Daniel Wang

Budapest, Taiwan

Mar 7, 2020

The Chinese translation is much better than the English original.

Weiterlesen