Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

你的信实何等坚定

敬拜父 祂的信实

Chinesisch14
1
父神,你是何等信实、
何等可信、可靠;
宇宙万有都在见证,
将你信实宣告。
 
你的信实何等坚定!
为此我献敬拜;
坚定在天,如日之恒,
永远为我存在!
2
在你并无转动影儿,
并无任何改迁;
昔在、今在、以后常在,
直到永远不变。
3
你话像你自己可靠,
永远不能废去;
天地虽然都要灭没,
你话永存不渝。
4
你的恩赐和你选召,
永远没有后悔;
你的恩惠和你怜悯,
又如你名不颓。
5
你话加上你的信实,
对我乃是保证;
借此对你可靠救恩,
我是万分确定。
6
纵然因罪我能失信,
你仍可信不变;
你绝不能背乎自己,
你话必定成全。
7
你因信实必定成就
你所应许恩言;
我今以你信实为粮,
借享你的甘甜。
8
彩虹围绕你的宝座,
宣告你的信实;
圣城根基犹似彩虹,
见证直到永世。

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Aquila

Anaheim, CA, United States

Mar 22, 2026

『你们所受的不是奴役的灵,仍旧害怕;所受的乃是儿子名分的灵,在这灵里,我们呼叫:阿爸,父。』罗八15
『而且因你们是儿子,神就差出祂儿子的灵,进入我们的心,呼叫:阿爸,父!』加四6
父啊我们敬拜你!赞美你是何等信实,我们失信,你确是可信的。无论大事小事,都要带到我亲爱的父面前,向父诉说!
你因信实必定成就
你所应许恩言;
我今以你信实为粮,
借享你的甘甜。
彩虹围绕你的宝座,
宣告你的信实;
圣城根基犹似彩虹,
见证直到永世。

Weiterlesen
Kiew Soon Lee

Sibu, Sarawak, Malaysia

Jun 30, 2024

你因信实必定成就
你所应许恩言;
我今以你信实为粮,
借享你的甘甜。

Weiterlesen
Tommy

Taiwan

Jan 19, 2024

詩篇 89:36-37 祂的後裔要存到永遠,祂的寶座在我面前,如日之恆一般;又如月亮永遠堅立;這天上的見證是確實的。

Weiterlesen
Anonymous

Dez 18, 2023

彩虹圍繞你的寶座,
宣告你的信實;
聖城根基猶似彩虹,
見證直到永世。

Weiterlesen
Max

Taipei, Taiwan

Apr 23, 2023

太棒了

Weiterlesen
林弟兄

Hong Kong, China

Jul 11, 2021

Thank God

Weiterlesen
Anonymous

Jun 27, 2021

父神,你是何等信實、
何等可信、可靠;
宇宙萬有都在見證,
將你信實宣告。

Weiterlesen
Kiew Soon Lee

Sibu, Sarawak, Malaysia

Nov 22, 2020

你的信实何等坚定!
为此我献敬拜;
坚定在天,如日之恆,
永远为我存在!
阿们

Weiterlesen
马姊妹

温哥华

Sep 13, 2020

哈利路亚!赞美神!

Weiterlesen
Andy Chen

Taiwan

Feb 23, 2020

《父神,你是何等信實、何等可信、可靠;宇宙萬有都在見證,將你信實宣告》

感謝讚美主 阿門!

Weiterlesen