跳到內容
hymnal.net
hymnal.net
我的詩歌列表

關於簡譜

簡譜(Numbered Notation)以 1 到 7 的數字來表示旋律中的每個音,而不是用五線譜上的音符。數字代表這個音在該曲調音階中的級數,而非絕對音高,所以無論用什麼調演唱,同一首曲子的簡譜寫法都一樣。

同一個八度內,數字 1 2 3 4 5 6 7 對應大家熟悉的唱名 Do Re Mi Fa Sol La Ti。數字上方加一點,表示高八度;下方加一點,表示低八度──不加點則是原本書寫的中央八度。

單獨一個數字代表一拍。數字後面緊接一條短橫線(-),表示這個音延長一拍。數字下方加一條底線則相反,表示縮短時值──一條底線是半拍,兩條底線是四分之一拍。「0」代表休止符,也就是停頓一拍。

譜面最上方的標示,例如「1=C」或「1=Ab」,說明級數 1(「Do」)對應的實際音高。小調樂曲則標示「6=X」──級數 6(「La」)才是真正的主音。音符上方的和絃名稱(如「C」或「G7」)一律使用熟悉的字母名稱,不會改成數字。

例如在「1=C」的標示下,數字 1 2 3 4 5 6 7 唱出來是 C D E F G A B;在「1=G」的標示下,同樣的數字 1 2 3 4 5 6 7 卻唱出 G A B C D E F#──形狀相同,調性不同。

Lord, in that coming day

Consecration Constrained by the Lord’s Love

新歌468
1
Lord, in that coming day
When all will bow the knee,
’Twill be a commonplace display
To waste one’s all on Thee.
2
For Thee, Lord, on that day
Ten thousand hearts would break,
And if there were ten thousand worlds,
These all, men would forsake.
3
But now, while yet ’tis rare,
My being won’t delay;
Inspired by Thy love, could I,
Thy noble tribute stay?
4
My all I gladly give
In love’s response to Thee,
For how can I withhold my all
When Thou gav’st all for me?
5
Time’s window soon shall close;
Now, while ’tis open still,
This golden moment I’d redeem,
Thy house with fragrance fill.
6
The moments fly apace;
Lord, Thou art coming soon!
Can I delay, and fail to grasp
This moment opportune?
7
While there is still today
(Beyond, no guarantee),
Seizing this opportunity,
I waste myself on Thee.
8
That woman’s noble deed
Was for Thy going wrought;
In view of Thy return, I too
Would offer as I ought.
9
Two resurrections tell
The foolish from the wise;
Some would “beforehand” pay the price
And lukewarmness despise.
10
I dare not passive be
But fully consecrate
“Beforehand”, lest I miss my chance,
And risk arriving late.
11
There is but one regret
Both hell and heaven hold—
The loss of opportunity
Eternity unfolds.
12
Performing love’s sweet task,
While time doth still permit,
I break mine alabaster flask
And Thine own love requit.
13
May this be, in that day
When I Thy coming hail
(E’en if I sleep and wait for Thee),
Our love’s memorial.

Delete Comment

要刪除此留言嗎?此動作無法復原。