Tutta la scrittura
È soffiata da Dio,
È soffiata da Dio,
Dio, Dio,
E utile_ad insegnare,
A convincer, a corregger, a istruire
Nella giustizia,
Perché l’uom di Dio sia completo_ e ben
Attrezzato per ogni buon’ opera.
Tutta la scrittura
È soffiata da Dio,
Seconda Timoteo tre:
Sedici_e diciasette.
Tutta la scrittura
È soffiata da Dio,
È soffiata da Dio,
Dio, Dio,
E utile_ad insegnare,
A convincer, a corregger, a istruire
Nella giustizia,
Perché l'uom di Dio sia completo_ e ben
Attrezzato per ogni buon' opera.
Tutta la scrittura
È soffiata da Dio,
Seconda Timoteo tre:
Sedici_e diciasette.
2024 EYPC in Poland
https://www.hymnal.net/Hymns/NewSongs/svg/ns1052it_p.svg
{"audioDuration":68.206,"mp3":"ns1052.mp3","syllables":[{"text":"Tut","joinedToNext":true,"onset":0.07,"line":0,"noteIndex":0,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"voice":1,"tuneOnset":0},{"text":"ta","joinedToNext":false,"onset":1.312,"line":0,"noteIndex":1,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"voice":1,"tuneOnset":1.287},{"text":"la","joinedToNext":false,"onset":1.753,"line":0,"noteIndex":2,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"voice":1,"tuneOnset":1.716},{"text":"Scrit","joinedToNext":true,"onset":2.589,"line":0,"noteIndex":3,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":2.574},{"text":"tu","joinedToNext":true,"onset":3.878,"line":0,"noteIndex":4,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"voice":1,"tuneOnset":3.861},{"text":"ra","joinedToNext":false,"onset":4.307,"line":0,"noteIndex":5,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"voice":1,"tuneOnset":4.29},{"text":"\u00c8","joinedToNext":false,"onset":5.19,"line":0,"noteIndex":6,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"voice":1,"tuneOnset":5.148},{"text":"sof","joinedToNext":true,"onset":6.014,"line":0,"noteIndex":7,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"voice":1,"tuneOnset":6.006},{"text":"fia","joinedToNext":true,"onset":6.444,"line":0,"noteIndex":8,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"voice":1,"tuneOnset":6.435},{"text":"ta","joinedToNext":false,"onset":6.861,"line":0,"noteIndex":9,"section":"verse","melisma":false,"pitch":60,"voice":1,"tuneOnset":6.863},{"text":"da","joinedToNext":false,"onset":7.303,"line":0,"noteIndex":10,"section":"verse","melisma":false,"pitch":56,"voice":1,"tuneOnset":7.292},{"text":"Di","joinedToNext":true,"onset":7.732,"line":0,"noteIndex":11,"section":"verse","melisma":true,"pitch":58,"voice":1,"melismaOnsets":[7.732,8.58],"tuneOnset":7.721,"melismaTuneOnsets":[7.721,8.579]},{"text":"o,","joinedToNext":false,"onset":9.009,"line":0,"noteIndex":13,"section":"verse","melisma":false,"pitch":60,"voice":1,"tuneOnset":9.008},{"text":"\u00c8","joinedToNext":true,"onset":10.298,"line":1,"noteIndex":14,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":10.295},{"text":"sof","joinedToNext":true,"onset":11.157,"line":1,"noteIndex":15,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":11.153},{"text":"fia","joinedToNext":true,"onset":11.575,"line":1,"noteIndex":16,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":11.582},{"text":"ta","joinedToNext":false,"onset":12.028,"line":1,"noteIndex":17,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"voice":1,"tuneOnset":12.011},{"text":"da","joinedToNext":false,"onset":12.423,"line":1,"noteIndex":18,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"voice":1,"tuneOnset":12.44},{"text":"Di","joinedToNext":true,"onset":12.875,"line":1,"noteIndex":19,"section":"verse","melisma":true,"pitch":73,"voice":1,"melismaOnsets":[12.875,13.735],"tuneOnset":12.869,"melismaTuneOnsets":[12.869,13.727]},{"text":"o,","joinedToNext":false,"onset":14.153,"line":1,"noteIndex":21,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"voice":1,"tuneOnset":14.156},{"text":"Di","joinedToNext":true,"onset":15.441,"line":1,"noteIndex":22,"section":"verse","melisma":true,"pitch":65,"voice":1,"melismaOnsets":[15.441,16.3],"tuneOnset":15.443,"melismaTuneOnsets":[15.443,16.301]},{"text":"o,","joinedToNext":false,"onset":16.73,"line":1,"noteIndex":24,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":16.73},{"text":"Di","joinedToNext":true,"onset":18.03,"line":1,"noteIndex":25,"section":"verse","melisma":true,"pitch":67,"voice":1,"melismaOnsets":[18.03,18.855],"tuneOnset":18.017,"melismaTuneOnsets":[18.017,18.875]},{"text":"o,","joinedToNext":false,"onset":19.284,"line":2,"noteIndex":27,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":19.304},{"text":"E","joinedToNext":false,"onset":20.155,"line":2,"noteIndex":28,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"voice":1,"tuneOnset":20.161},{"text":"u","joinedToNext":true,"onset":20.596,"line":2,"noteIndex":29,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"voice":1,"tuneOnset":20.59},{"text":"ti","joinedToNext":true,"onset":21.002,"line":2,"noteIndex":30,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"voice":1,"tuneOnset":21.019},{"text":"le\u2800ad","joinedToNext":false,"onset":21.455,"line":2,"noteIndex":31,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"voice":1,"tuneOnset":21.448},{"text":"in","joinedToNext":true,"onset":21.885,"line":2,"noteIndex":32,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"voice":1,"tuneOnset":21.877},{"text":"se","joinedToNext":true,"onset":22.709,"line":2,"noteIndex":33,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"voice":1,"tuneOnset":22.735},{"text":"gna","joinedToNext":true,"onset":23.162,"line":2,"noteIndex":34,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"voice":1,"tuneOnset":23.164},{"text":"re,","joinedToNext":false,"onset":23.568,"line":2,"noteIndex":35,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":23.593},{"text":"A","joinedToNext":false,"onset":25.298,"line":2,"noteIndex":37,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"voice":1,"tuneOnset":25.309},{"text":"con","joinedToNext":true,"onset":25.496,"line":2,"noteIndex":38,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":25.524},{"text":"vin","joinedToNext":true,"onset":25.751,"line":2,"noteIndex":39,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"voice":1,"tuneOnset":25.738},{"text":"cer,","joinedToNext":false,"onset":26.169,"line":2,"noteIndex":40,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"voice":1,"tuneOnset":26.167},{"text":"a","joinedToNext":false,"onset":26.564,"line":2,"noteIndex":41,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"voice":1,"tuneOnset":26.596},{"text":"cor","joinedToNext":true,"onset":26.761,"line":2,"noteIndex":42,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"voice":1,"tuneOnset":26.81},{"text":"reg","joinedToNext":true,"onset":26.982,"line":2,"noteIndex":43,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"voice":1,"tuneOnset":27.025},{"text":"ger,","joinedToNext":false,"onset":27.423,"line":2,"noteIndex":44,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"voice":1,"tuneOnset":27.454},{"text":"a\u2800is","joinedToNext":true,"onset":27.841,"line":2,"noteIndex":45,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":27.883},{"text":"\u2800tru","joinedToNext":true,"onset":28.026,"line":2,"noteIndex":46,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"voice":1,"tuneOnset":28.097},{"text":"i","joinedToNext":true,"onset":28.282,"line":3,"noteIndex":47,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"voice":1,"tuneOnset":28.312},{"text":"re","joinedToNext":false,"onset":29.141,"line":3,"noteIndex":48,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":29.17},{"text":"Nel","joinedToNext":true,"onset":29.582,"line":3,"noteIndex":49,"section":"verse","melisma":true,"pitch":73,"voice":1,"melismaOnsets":[29.582,30.43],"tuneOnset":29.599,"melismaTuneOnsets":[29.599,30.457]},{"text":"la","joinedToNext":false,"onset":30.859,"line":3,"noteIndex":51,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"voice":1,"tuneOnset":30.886},{"text":"gius","joinedToNext":true,"onset":31.73,"line":3,"noteIndex":52,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":31.744},{"text":"ti","joinedToNext":true,"onset":32.148,"line":3,"noteIndex":53,"section":"verse","melisma":true,"pitch":70,"voice":1,"melismaOnsets":[32.148,32.984],"tuneOnset":32.173,"melismaTuneOnsets":[32.173,33.03]},{"text":"zia,","joinedToNext":false,"onset":33.425,"line":3,"noteIndex":55,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"voice":1,"tuneOnset":33.459},{"text":"Per","joinedToNext":true,"onset":34.307,"line":3,"noteIndex":56,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":34.317},{"text":"ch\u00e9","joinedToNext":false,"onset":34.505,"line":3,"noteIndex":57,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":34.532},{"text":"l\u2019uom","joinedToNext":false,"onset":34.737,"line":3,"noteIndex":58,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":34.746},{"text":"di","joinedToNext":false,"onset":35.561,"line":3,"noteIndex":59,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":35.604},{"text":"Dio","joinedToNext":false,"onset":36.014,"line":3,"noteIndex":60,"section":"verse","melisma":false,"pitch":75,"voice":1,"tuneOnset":36.033},{"text":"sia","joinedToNext":false,"onset":36.862,"line":3,"noteIndex":61,"section":"verse","melisma":false,"pitch":73,"voice":1,"tuneOnset":36.891},{"text":"com","joinedToNext":true,"onset":37.059,"line":3,"noteIndex":62,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"voice":1,"tuneOnset":37.106},{"text":"ple","joinedToNext":true,"onset":37.28,"line":4,"noteIndex":63,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"voice":1,"tuneOnset":37.32},{"text":"to\u2800e","joinedToNext":false,"onset":38.127,"line":4,"noteIndex":64,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"voice":1,"tuneOnset":38.178},{"text":"ben","joinedToNext":false,"onset":38.557,"line":4,"noteIndex":65,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"voice":1,"tuneOnset":38.607},{"text":"At","joinedToNext":true,"onset":39.439,"line":4,"noteIndex":66,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"voice":1,"tuneOnset":39.465},{"text":"trez","joinedToNext":true,"onset":39.66,"line":4,"noteIndex":67,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"voice":1,"tuneOnset":39.679},{"text":"za","joinedToNext":true,"onset":39.88,"line":4,"noteIndex":68,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"voice":1,"tuneOnset":39.894},{"text":"to","joinedToNext":false,"onset":40.298,"line":4,"noteIndex":69,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"voice":1,"tuneOnset":40.323},{"text":"per","joinedToNext":false,"onset":40.716,"line":4,"noteIndex":70,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":40.752},{"text":"o","joinedToNext":true,"onset":41.157,"line":4,"noteIndex":71,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"voice":1,"tuneOnset":41.181},{"text":"gni","joinedToNext":false,"onset":42.005,"line":4,"noteIndex":72,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":42.039},{"text":"buon\u2019","joinedToNext":false,"onset":42.434,"line":4,"noteIndex":73,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"voice":1,"tuneOnset":42.468},{"text":"o","joinedToNext":true,"onset":42.876,"line":4,"noteIndex":74,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":42.897},{"text":"pe","joinedToNext":true,"onset":43.305,"line":4,"noteIndex":75,"section":"verse","melisma":false,"pitch":67,"voice":1,"tuneOnset":43.326},{"text":"ra.","joinedToNext":false,"onset":43.735,"line":4,"noteIndex":76,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":43.755},{"text":"Tut","joinedToNext":true,"onset":46.312,"line":5,"noteIndex":78,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"voice":1,"tuneOnset":46.328},{"text":"ta","joinedToNext":false,"onset":47.566,"line":5,"noteIndex":79,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"voice":1,"tuneOnset":47.615},{"text":"la","joinedToNext":false,"onset":47.984,"line":5,"noteIndex":80,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"voice":1,"tuneOnset":48.044},{"text":"Scrit","joinedToNext":true,"onset":48.878,"line":5,"noteIndex":81,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":48.902},{"text":"tu","joinedToNext":true,"onset":50.155,"line":5,"noteIndex":82,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"voice":1,"tuneOnset":50.189},{"text":"ra","joinedToNext":false,"onset":50.55,"line":5,"noteIndex":83,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"voice":1,"tuneOnset":50.618},{"text":"\u00c8","joinedToNext":true,"onset":51.421,"line":5,"noteIndex":84,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"voice":1,"tuneOnset":51.476},{"text":"sof","joinedToNext":true,"onset":52.268,"line":5,"noteIndex":85,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"voice":1,"tuneOnset":52.334},{"text":"fia","joinedToNext":true,"onset":52.709,"line":5,"noteIndex":86,"section":"verse","melisma":false,"pitch":63,"voice":1,"tuneOnset":52.763},{"text":"ta","joinedToNext":false,"onset":53.15,"line":5,"noteIndex":87,"section":"verse","melisma":false,"pitch":60,"voice":1,"tuneOnset":53.192},{"text":"da","joinedToNext":false,"onset":53.603,"line":5,"noteIndex":88,"section":"verse","melisma":false,"pitch":56,"voice":1,"tuneOnset":53.621},{"text":"Di","joinedToNext":true,"onset":53.998,"line":5,"noteIndex":89,"section":"verse","melisma":true,"pitch":58,"voice":1,"melismaOnsets":[53.998,54.869],"tuneOnset":54.05,"melismaTuneOnsets":[54.05,54.908]},{"text":"o.","joinedToNext":false,"onset":55.298,"line":5,"noteIndex":91,"section":"verse","melisma":false,"pitch":60,"voice":1,"tuneOnset":55.337},{"text":"Se","joinedToNext":true,"onset":56.599,"line":6,"noteIndex":92,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":56.624},{"text":"con","joinedToNext":true,"onset":57.876,"line":6,"noteIndex":93,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":57.911},{"text":"da","joinedToNext":false,"onset":58.294,"line":6,"noteIndex":94,"section":"verse","melisma":false,"pitch":70,"voice":1,"tuneOnset":58.339},{"text":"Ti","joinedToNext":true,"onset":58.7,"line":6,"noteIndex":95,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"voice":1,"tuneOnset":58.768},{"text":"mo","joinedToNext":true,"onset":59.141,"line":6,"noteIndex":96,"section":"verse","melisma":false,"pitch":73,"voice":1,"tuneOnset":59.197},{"text":"teo","joinedToNext":false,"onset":60,"line":6,"noteIndex":97,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"voice":1,"tuneOnset":60.055},{"text":"tre,","joinedToNext":false,"onset":60.442,"line":6,"noteIndex":98,"section":"verse","melisma":false,"pitch":72,"voice":1,"tuneOnset":60.484},{"text":"Se","joinedToNext":true,"onset":61.719,"line":6,"noteIndex":99,"section":"verse","melisma":false,"pitch":65,"voice":1,"tuneOnset":61.771},{"text":"di","joinedToNext":true,"onset":62.566,"line":6,"noteIndex":100,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":62.629},{"text":"ci\u2800e","joinedToNext":false,"onset":63.007,"line":6,"noteIndex":101,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":63.058},{"text":"di","joinedToNext":true,"onset":63.855,"line":6,"noteIndex":102,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":63.916},{"text":"cias","joinedToNext":true,"onset":64.075,"line":6,"noteIndex":103,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":64.131},{"text":"set","joinedToNext":true,"onset":64.296,"line":6,"noteIndex":104,"section":"verse","melisma":true,"pitch":67,"voice":1,"melismaOnsets":[64.296,65.155],"tuneOnset":64.345,"melismaTuneOnsets":[64.345,65.203]},{"text":"te.","joinedToNext":false,"onset":65.585,"line":6,"noteIndex":106,"section":"verse","melisma":false,"pitch":68,"voice":1,"tuneOnset":65.632}],"noteLines":[0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,2,2,2,2,2,2,2,2,2,2,2,2,2,2,2,2,2,2,2,2,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6],"totalNoteCount":108,"tuneMp3":"ns1052it_tune.mp3","tuneAudioDuration":69.206,"noteX":[0.15901660863749,0.23824549779031,0.27573713721347,0.37285109734524,0.45118735818274,0.48867899760591,0.57329241078405,0.62682260574958,0.68130293729724,0.71566912743707,0.75003406739719,0.80332922857661,0.85685942354213,0.9105996486995,0.17575215760835,0.23491608609983,0.29414357525998,0.33589049878544,0.37732790948961,0.43413318447241,0.49329711296389,0.54970858815174,0.66095357584031,0.72357188849801,0.78279937765815,0.89404436534672,0.95320829383821,0.15655019711085,0.20617314492416,0.26109463905269,0.29800353728737,0.33491366631097,0.38524924091093,0.43794916103273,0.48868843439957,0.52457331624998,0.59305564273644,0.66255583166254,0.68841224536516,0.73140247167032,0.76831260069392,0.8052214989286,0.83107791263122,0.87041392662283,0.90732282485751,0.94395602637335,0.96981244007596,0.16613549979755,0.22097412520735,0.27901673175638,0.33494337848252,0.38832303653296,0.46207860398898,0.51937540000784,0.57530204673398,0.62868170478442,0.70243857838847,0.72987813638798,0.77413565653531,0.83006230326145,0.88847716200154,0.94440380872768,0.97184336672718,0.16688577846354,0.22306499354473,0.27668571758457,0.35077436995518,0.37833915882063,0.42373335012753,0.46307900620336,0.50242597432587,0.5586655435547,0.61812487535556,0.67573553337322,0.71478729099096,0.75413294706679,0.82396269588857,0.90617554135046,0.15901660863749,0.23824549779031,0.27573713721347,0.37285109734524,0.45118735818274,0.48867899760591,0.57329241078405,0.62682260574958,0.68130293729724,0.71566912743707,0.75003406739719,0.80332922857661,0.85685942354213,0.9105996486995,0.14208636107217,0.21208228374823,0.24583247225465,0.27933243594971,0.32525650835851,0.37308742787884,0.4186931338982,0.50862884622903,0.55925245337608,0.60713475834874,0.670214869386,0.69368238205084,0.73153223599328,0.7793631555136,0.83841621099314,0.9084121336692],"lineImages":[{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/NewSongs\/images\/lines\/ns1052it_p_line0.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/NewSongs\/images\/lines\/ns1052it_p_line0_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/NewSongs\/images\/lines\/ns1052it_p_line1.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/NewSongs\/images\/lines\/ns1052it_p_line1_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/NewSongs\/images\/lines\/ns1052it_p_line2.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/NewSongs\/images\/lines\/ns1052it_p_line2_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/NewSongs\/images\/lines\/ns1052it_p_line3.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/NewSongs\/images\/lines\/ns1052it_p_line3_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/NewSongs\/images\/lines\/ns1052it_p_line4.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/NewSongs\/images\/lines\/ns1052it_p_line4_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/NewSongs\/images\/lines\/ns1052it_p_line5.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/NewSongs\/images\/lines\/ns1052it_p_line5_nochords.svg?v=1"},{"chords":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/NewSongs\/images\/lines\/ns1052it_p_line6.svg?v=1","plain":"https:\/\/www.hymnal.net\/Hymns\/NewSongs\/images\/lines\/ns1052it_p_line6_nochords.svg?v=1"}]}
Delete Comment
Are you sure you want to delete this comment?