跳到內容
hymnal.net
hymnal.net
我的詩歌列表

關於簡譜

簡譜(Numbered Notation)以 1 到 7 的數字來表示旋律中的每個音,而不是用五線譜上的音符。數字代表這個音在該曲調音階中的級數,而非絕對音高,所以無論用什麼調演唱,同一首曲子的簡譜寫法都一樣。

同一個八度內,數字 1 2 3 4 5 6 7 對應大家熟悉的唱名 Do Re Mi Fa Sol La Ti。數字上方加一點,表示高八度;下方加一點,表示低八度──不加點則是原本書寫的中央八度。

單獨一個數字代表一拍。數字後面緊接一條短橫線(-),表示這個音延長一拍。數字下方加一條底線則相反,表示縮短時值──一條底線是半拍,兩條底線是四分之一拍。「0」代表休止符,也就是停頓一拍。

譜面最上方的標示,例如「1=C」或「1=Ab」,說明級數 1(「Do」)對應的實際音高。小調樂曲則標示「6=X」──級數 6(「La」)才是真正的主音。音符上方的和絃名稱(如「C」或「G7」)一律使用熟悉的字母名稱,不會改成數字。

例如在「1=C」的標示下,數字 1 2 3 4 5 6 7 唱出來是 C D E F G A B;在「1=G」的標示下,同樣的數字 1 2 3 4 5 6 7 卻唱出 G A B C D E F#──形狀相同,調性不同。

To Calv’ry let our eyes be turned

The Way of the Cross Turning to the Cross

English638
1
To Calv’ry let our eyes be turned,
With Calv’ry love our hearts be burned;
For there in Calv’ry’s awful hour,
Love conquered sin and Satan’s pow’r.
2
Lord, turn our gaze upon Thy Cross,
Counting all else not gain but loss;
For this we pray, this is our plea—
Lord, keep our eyes on Calvary.

Delete Comment

要刪除此留言嗎?此動作無法復原。

Steve Miller

Detroit, MI

四月 13, 2014

Amy Carmichael was born in Ireland. Even though she was raised in a Christian home, as a child she was considered a wild Irish girl and a rebel. She received the Lord as a teenager during her boarding school years. Her strong disposition and determination led her to serve the Lord wherever she could. In 1892 she attended the Keswick Convention and became the first missionary supported by the Keswick Missionary Committee. The Keswick Convention began in 1875 in the Lake District of England "as a continuous week of meetings for the deepening of the spiritual life. Many important speakers were invited to take part, and a great number of people were helped to rededicate their lives, take up some form of Christian service in Britain, or go overseas as missionaries." ("Amy Carmichael" by Kathleen White 1986). Amy offered herself to the China Inland Mission but was refused due to health reasons. Determined not to forsake her calling, she first went on her own to Japan. After working strenuously for 15 mos. she was forced to take a rest and returned to England. In 1895 she left England for India where she eventually set up the Dohnavur Fellowship to rescue children who were forced into idol temple service. She served in India for 56 years. Amy Carmichael was a poet, hymn writer, author, and leader of the Dohnavur Fellowship. - Songs of the Spirit by Martin

閱讀更多