跳到內容
hymnal.net
hymnal.net
我的詩歌列表

關於簡譜

數字就是音階中的音

簡譜(Jianpu,简谱)用數字而不是五線譜上的音符來記錄旋律。不需要先學過樂理:一次學一個小步驟,並在任何例子上按播放,邊聽邊看每個數字依序亮起。只有按下播放才會發出聲音。

簡譜不用五線譜上的音符,每個音都寫成 1 到 7 的數字。它們就是你早已熟悉的音階七個級:do re mi fa sol la ti。7 之後,音階又從 1 重新開始。

七個數字和它們的唱名。按播放,每當數字亮起就唱出它的唱名。
跟著唱:do re mi fa sol,再唱回 do。

只要會唱 do re mi,就已經會唱 1 到 7 的每一個數字。點一下任何數字,就能單獨聽到那個音。

「1=C」告訴你從哪裡開始

譜面左上方會看到像 1=C 這樣的標示,這叫做首調:數字 1(do)就是 C 音,其他數字都由它往上數。1=G 表示 do 是 G,整首曲子就高了一些。其他都不變:同樣的數字畫出同樣的旋律形狀,只是整體變高或變低。

1=C:do 就是 C。
1=G:同樣的數字,從較高的音開始。

找不到 C?在鋼琴上,它是兩個黑鍵左邊的那個白鍵。你也可以不管字母,從自己嗓音舒適的音開始唱:旋律只要保持形狀就好。詩歌頁面上的 − 和 + 調號按鈕可以幫你移調。

圓點讓音變高或變低

數字上方加一點表示高八度,下方加一點表示低八度,兩點就是兩個八度。沒有圓點就是中音區,也就是大部分旋律所在的音域。唱名不變,只是音高改變。

同一個數字的三種高度:下方加點、不加點、上方加點。
一段往上爬的旋律:從低音 sol 開始,到高音 do 結束。

每個音唱多久

用腳穩穩地打拍子,每打一下就是一拍。單獨的數字是一拍,所以每打一下就唱一個新的數字。增時線、減時線和附點會改變這個長度。

單獨的數字是一拍

四個數字、四拍:每打一下拍子唱一個數字。

增時線(短橫線)讓音拉長

每一條短橫線多加一拍。5 唱兩拍,3 唱四拍。

下方的減時線讓音變短

一條底線是半拍,所以兩個帶底線的數字合起來是一拍。(兩條底線是四分之一拍。)

附點讓音延長一半

數字後面的附點再加上它一半的長度。第一個 5 唱一拍半,短短的 3 補滿第二拍。

0 表示休止符

0 是休止符,停頓一拍。繼續數拍子、繼續打拍子,但不要唱。0 後面的增時線會讓停頓變長,就像它讓音拉長一樣。

唱 1 3 5,安靜一拍,再唱下來。休止符也會亮起,讓你感受到停頓。

小節線與拍號

直立的線把音樂分成一個個小節,每個小節的拍數都一樣。開頭的兩個小數字叫拍號,例如 4/4 或 3/4,說明每小節有幾拍:4/4 是每小節四拍,3/4 是三拍。每小節的第一拍最強,唱的時候稍微加重。一條粗細並列的雙線表示結束。

4/4:數 1 2 3 4,1 2 3 4。每小節的第一拍聽起來稍微大聲一點。
3/4:數 1 2 3,1 2 3,像圓舞曲的感覺。

弧線:延音線與連音線

數字上方的弧線把它們連在一起。如果連接的是兩個相同的數字,這是延音線:只唱一次,並把兩個音的長度合起來唱。如果連接的是不同的數字,這是連音線:這些音唱在同一個字上,從一個音滑到下一個音。

延音線:5 只唱一次,延續過小節線,一共六拍。
連音線:「祂」這個字唱兩個音,先 3 再 2。

歌詞寫在數字下面

每個數字對應一個音節(中文是一個字),寫在它的正下方。字詞中間的短橫線表示這個詞還沒唱完,下一個數字繼續唱。如果某個數字下面沒有字,它屬於弧線或增時線:繼續唱目前那個字。

由左到右閱讀,每個數字對應一個字:一閃一閃亮晶晶。

反復記號與 1. 2. 結尾

帶兩個圓點的小節線 :| 表示回頭,從對應的 |: 記號(如果沒有,就從頭)再唱一遍。有時反復會有兩個結尾:第一次唱第 1 結尾;反復時跳過它,改唱第 2 結尾。

播放看看:你會聽到第 1 結尾、反復,再接第 2 結尾。注意亮起的位置會跳回去。

小調:「6=A」

小調的歌聽起來通常比較莊重或溫柔,譜面標示的是像 6=A 這樣的記號,而不是 1=C。它表示數字 6(la)是主音,這裡是 A。數字的唱名不變;旋律只是以 6 為歸宿,常常也在 6 結束。6=A 與 1=C 使用相同的音。

從 6(la)開始,也在 6 結束,也就是主音。聽聽它比較暗的色彩。

綜合練習:一句詩歌

這是詩歌第 8 首「Praise God, from whom all blessings flow」第一句的簡譜寫法。先用慢速試試,每當一個數字亮起就唱出對應的歌詞。

1=G,4/4 拍。先休止三拍,第 4 拍唱「Praise」。7、6、5 下方的圓點表示這幾個音低八度。

自我檢測

四個小問題,不計分也沒有壓力。點選答案就能立刻看到對錯的原因,隨時都可以改選別的答案。

點選持續最久的數字。

點選比第一個 5 高八度的 5。

0 是什麼意思?

在 1=G 之下,數字 1 是哪個音?

在詩歌上試試看

你是從有簡譜檢視的詩歌打開這份指南的,所以現在就可以試試。

  1. 看看譜面左上方:調號,例如 1=D,以及拍號,例如 3/4。
  2. 找到第一個數字,把它唱出來。然後由左到右跟著數字,看下面的歌詞,每個數字唱一個字。按播放器裡的播放,邊看邊聽錄音。
  3. 數字上方的字母(C、G7)是給吉他或鋼琴用的和弦。學旋律的時候可以先不管它們。
  4. 想要有人帶著你唱,請打開學習頁籤並按播放。在顯示裡把學習記譜法設為簡譜(或先在和弦譜頁籤選簡譜)。有簡譜行的詩歌,每一行數字會隨著錄音捲動到畫面上,同時跳動的小球跟著歌詞走;其他詩歌則會在那裡顯示鋼琴譜。用速度選單可以放慢。

在獨立頁面開啟本指南

已達下載上限

Oh, the bitter shame and sorrow

Consecration Constrained by the Lord’s Love

English435
1
Oh, the bitter shame and sorrow,
That a time could ever be,
When I let the Savior’s pity
Plead in vain, and proudly answered,
All of self, and none of Thee,
All of self and none of Thee.
2
Yet He found me; I beheld Him
Bleeding on the cursed tree;
Heard Him pray, Forgive them, Father,
And my wistful heart said faintly,
Some of self, and some of Thee,
Some of self, and some of Thee.
3
Day by day His tender mercy,
Healing, helping, full and free,
Sweet and strong, and ah! so patient,
Brought me lower while I whispered,
Less of self, and more of Thee,
Less of self, and more of Thee.
4
Higher than the highest heavens,
Deeper than the deepest sea,
Lord, Thy love at last hath conquered;
Grant me now my heart’s petition,
None of self, and all of Thee,
None of self, and all of Thee.

Delete Comment

要刪除此留言嗎?此動作無法復原。

John Billing

New Plymouth, New Zealand

七月 10, 2026

I first heard and sung this song at boarding school, which really blessed me.

A summary of Self-denial that we shouldn't be selfish from 'All of self and none of thee', Some of self and some of thee', stepping through to 'Less of self and more of thee' concluding with 'None of self, and all of thee'.

閱讀更多
Un Hermano

四月 20, 2026

THE NEED FOR THE CROSS

----------

Christ died on the cross in order to accomplish God’s plan. God’s plan is to dispense His life into man, but man fell before he could receive God’s life. As a result of the fall, man became sinful and corrupt within, and man belonged to Satan. Hence, in order to accomplish God’s plan, Christ had to deal with the three problems: man’s sin, man’s fallen humanity, and Satan. Christ also needed to release God’s life in order to fulfill God’s plan. Through His death on the cross Christ dealt with man’s sin, man’s corrupt nature, and Satan, and He also released God’s life.

God has a purpose in His plan, but man’s fall brought in three problems. In order for Christ to fulfill God’s plan, He had to deal with all three problems and also fulfill the original purpose of God’s plan. To deal with the problems that are the result of man’s fall, Christ had to die on the cross and accomplish redemption. Redemption dealt with the negative problems in order to bring fallen man back to God. Moreover, through His death on the cross Christ released God’s life to His redeemed people to fulfill the positive purpose of God’s plan.

On the cross Christ dealt with the problems of sin, the corrupt human nature, and Satan, and He also accomplished God’s purpose of releasing His life. Hence, for us to have a thorough understanding of Christ’s death on the cross, we will consider these four aspects of His death, according to the revelation of the Bible.

The Cross of Christ Dealing with Man’s Sins

----------

As a result of the fall, man’s first problem before God is sin. Sin contradicts God’s righteousness, and God’s righteousness cannot tolerate sin. God loves the man whom He created, but His righteousness requires Him to condemn man because of the fall (Rom. 5:16). God’s heart may accept man, but His righteousness cannot tolerate man’s sin. If God were to receive fallen man based only on His love, His righteousness would be offended. Righteousness is the foundation of God’s throne (Psa. 89:14). Therefore, God must condemn man. God must be righteous and abide by His law; He cannot loosely tolerate or forgive man’s sin based only on His love for man. If God were to receive man based on His love, He would not be righteous. No matter how much God values, treasures, or loves man, His righteousness requires that He condemn man because of sin.

According to God’s righteousness, death is the punishment for sin (Ezek. 18:4 ; Rom. 6:23). Death, which was brought in by sin, includes eternal perdition (Rev. 20:14). According to His righteousness, God condemned man; hence, man cannot escape death. However, God’s plan cannot be accomplished if man must perish. According to His love, God does not want man to perish, and thus, satisfying the requirement of His righteousness is complicated by His love; God’s government complicates the fulfillment of His plan. In order for God to solve this problem, He must satisfy both His righteousness and love so that His government and plan are not hindered. God solved this problem by being incarnated as a man in order to be man’s Substitute, that is, to bear man’s sins and die in man’s place. As a man, Jesus Christ was accountable to God’s righteousness and suffered the punishment that man should have suffered on account of sin. He satisfied the requirement of God’s righteousness for man and fulfilled the desire of God’s love for man so that God’s government would be upheld and His plan could be accomplished.

Redemption in God's Plan
Chapter 6 The Accomplishing of God’s
Redemption, the Cross
CWWL, 1950–1951, (LSM)

閱讀更多
Ana Lara

Storrs, Connecticut, United States

五月 17, 2025

Théodore Monod was born November 6, 1836 in Paris, France. His parents were Frédéric Monod, a pastor, and Constance de Conick. Théodore came from a very Godly family that wielded a very positive influence in France. Because there were so many Monods in ministry, including “Adolph, ” a famous preacher, and his uncle, it is sometimes hard to figure out his family roots.

Monod studied law at the Sorbonne Theological Studies at Western Theological Seminary in Pittsburgh, Pennsylvania. He pastored a French speaking Presbyterian congregation in Kankakee, Illinois from 1861 to 1863. In September 1863, he returned to Paris and took over the pastorate of Chappel du Nord from his ailing father who was sick with cancer. Under his directive, the church soon became involved in Robert Whittaker McAll’s “Mission Populaire Evangelique, ” ministry to reach the common people of Paris.

In June 1874, Monod joined Robert Pearsall Smith in promoting a deeper spiritual life. As a result, he attended some of the early conferences in England and was one of the keynote speakers at the Oxford Union Meeting for the Promotion of Scriptural Holiness in August-September 1874. He also spoke at the Brighton Conference in May-June 1875. As a result of the blessings of God on his ministry, he gave up his pastoral role and became a deeper life evangelist.

In 1878 he returned to a regular pastoral role at the Reformed “Temple du Marais, ” however, he continued to serve a speaker at many venues, where the deeper life was being sought, particularly the Keswick Convention. In these endeavors he worked with Theodore Jellinghaus and Otto Stockmayer.

In 1892 he took a parish role with the Oratoire du Louvre. From 1875 to 1879 he published the Literateur magazine. Among his personal writings, he saw the publishing of “Looking to Jesus” in 1862. Revival sermons were included in 1876 “The Gift of God” and translated into German in 1882. Also, the Life More Abundant (1881). Many of his songs were first written in English and then translated into other European languages, the best known being “None of Self and All of Thee, ” written in 1874. Due to the success of the conference that year, the hymn was placed in many hymnals, usually under the title: “Oh the Bitter Shame and Sorrow. ”

Monod was married to his cousin Gertrude Monod in 1867, who was the daughter of the surgeon Gustave Monod. They had seven sons and two daughters. Two of the sons died early. One son, Wilfred, was the pastor at the Oratoire, and father of the writer and typographer Maximilien Vox and the zoologist and African explorer, Théodore Monod. who was married to Emilie Lindop in 1882 and together had a son.

Théodore Monod passed away on February 26, 1921 at the age of 84. He became known as the French Preacher of Holiness.

(Prevailing Intercessory Prayer-path to prayer. com)

閱讀更多
David

Shellharbour, NSW, Australia

八月 10, 2024

Thank you for this resource! you've done a great job... this is a beautiful old hymn!

閱讀更多
Criztal

Iloilo City, Iloilo, Philippines

三月 19, 2023

Less of self, and more of Thee.

None of self, and all of Thee.

閱讀更多
Nancy

Hamilton, NJ, United States

十二月 2, 2022

Wonderful, Wonderful words! Oh! The amazing grace of God!

閱讀更多
YR

十一月 21, 2020

None of self and all of thee!

閱讀更多
Nelson K

Sydney, Australia

六月 9, 2020

"... None of self, and all of Thee."

閱讀更多
Anonymous

四月 17, 2020

May my life be a witness to none of self & all of The, Lord!

閱讀更多
Nelson Liu

Boston, MA, United States

三月 24, 2018

Lord, all of Thee!

閱讀更多