Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

La notation chiffrée (aussi appelée Jianpu, 简谱) note chaque son de la mélodie par un chiffre de 1 à 7 plutôt que par une note sur une portée. Le chiffre indique la position de la note dans la gamme du chant -- pas sa hauteur exacte -- de sorte que la même mélodie garde toujours la même apparence, quelle que soit la tonalité chantée.

Au sein d'une même octave, les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux syllabes familières do ré mi fa sol la si. Un point au-dessus d'un chiffre le fait monter d'une octave ; un point en dessous le fait descendre d'une octave -- l'absence de point correspond à l'octave médiane, telle qu'écrite.

Un chiffre seul dure un temps. Un tiret (-) juste après un chiffre prolonge cette même note d'un temps supplémentaire. Un trait sous un chiffre le raccourcit au contraire -- un trait vaut un demi-temps, deux traits un quart de temps. Un 0 est un silence : une pause d'un temps.

L'indication en haut de la partition, par exemple "1=C" ou "1=Ab", précise la hauteur du degré 1 (le "do"). Un chant en mineur porte plutôt l'indication "6=X" -- le degré 6 (le "la") est alors la véritable tonique. Les noms d'accords indiqués au-dessus des notes (comme "C" ou "G7") restent toujours écrits avec leurs noms de lettres habituels, jamais sous forme de chiffres.

Par exemple, sous l'indication "1=C", les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux notes C D E F G A B. Sous l'indication "1=G", ces mêmes chiffres correspondent plutôt à G A B C D E F# -- même forme, tonalité différente.

The Love of the Truth

The Word of God Loving the Word

Nouveaux chants915
 
Lord, we receive the love of the truth,
In an age of deep confusion.
Refusing the lie, Your truth we will buy.
We’ll treasure and cling to You.
1
I will not call the bitter sweet,
The dark as light, I will not eat
The idols’ and the demons’ food.
I choose to only love the truth.
2
That God exists I can’t deny.
I won’t be drugged by Satan’s lie.
I’ve touched the light, His presence true,
In Him, the darkness I refuse.
3
Though some reject the way they’re made,
The Potter’s hand made no mistake.
The Spirit in my spirit speaks,
The way I’m made brings life and peace.
4
Lord Jesus, You’re reality.
Your word brings light and life to me.
Renew my mind and heal my sight.
Be all my musing day and night!
5
Lord, in Your church we come again,
Beneath an open, crystal heav’n.
Enlightened, constituted to
Be built a pillar of the truth.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Snowy Wang

Minneapolis, MN, United States

avr. 27, 2024

Truth set us free! Thank you Lord!

Lire la suite
Berkeley Sisters’ House

Berkeley, CA, United States

mars 21, 2024

Lord, we receive the love of the truth! May we treasure and cling to your word this morning!

Lire la suite
Tian

Caloocan, Philippines

févr. 4, 2024

I will not call the bitter sweet,
The dark as light, I will not eat
The idols’ and the demons’ food.
I choose to only love the truth.

Lire la suite
Andrea

United States

janv. 24, 2024

Lord, we receive the love of the truth! We treasure and cling to You!

Lire la suite
Lovers of The Truth

Hong Kong

nov. 29, 2023

The Love of the Truth 對真理的愛 (Chinese Version)
(Chorus)
Lord, we receive the love of the truth,
In an age of deep confusion.
Refusing the lie, Your truth we will buy.
We’ll treasure and cling to You.
(副)
我們領受對真理的愛,
在此極深混亂世代!
不信從謊⾔,願將真理買,
主是我所寶所賴。
1
I will not call the bitter sweet,
The dark as light, I will not eat
The idols’ and the demons’ food.
I choose to only love the truth.
一
我絕不願,以苦為甜,
以暗為光,厭棄聖言。
王之酒膳,絲毫不憐,
惟真理是我心所羨。
2
That God exists I can’t deny.
I won’t be drugged by Satan’s lie.
I’ve touched the light, His presence true,
In Him, the darkness I refuse.
二
神的存在無法推諉!
撒但謊⾔於我何謂︖
在神裏⾯毫無⿊暗;
在祂光中必得⾒光!
3
Though some reject the way they’re made,
The Potter’s hand made no mistake.
The Spirit in my spirit speaks,
The way I’m made brings life and peace.
三
器皿被造,人不領悟,
窰匠的⼿,從不失誤。
那靈說話,我靈響應,
⽣命平安,脫離桎梏。
4
Lord Jesus, You’re reality.
Your word brings light and life to me.
Renew my mind and heal my sight.
Be all my musing day and night!
四
你是道路、實際、⽣命,
你話發亮引我前⾏︔
賜我新⼼,醫我瞎眼,
終⽇惟念你口恩⾔!
5
Lord, in Your church we come again,
Beneath an open, crystal heav’n.
Enlightened, constituted to
Be built a pillar of the truth.
五
我們蒙召,在此聚集,
真理之光,透亮放明;
變化構成,活神的家,
真理的柱⽯和根基!

Lire la suite
Elvira

Placentia, CA, United States

août 8, 2023

We Are in an age of deep confusion.
Oh, Lord Jesus!
I will not call the bitter sweet,
The dark as light, I will not eat
The idols’ and the demons’ food.
I choose to only love the truth.
That God exists I can’t deny.
I won’t be drugged by Satan’s lie.
I’ve touched the light, His presence true,
In Him, the darkness I refuse.

Lire la suite
Erica

Bohol, Tagbilaran Bohol, Philippines

août 8, 2023

I will not call the better sweet
the dark as light, I will not eat
the idols' and the demons'food.
I choose to only love the truth. Amen...

Lire la suite
Matthew

Fresno, California, United States

août 2, 2023

Lord let us receive the love of your truth, in an age full of deep confusion. Use us throughly, to be your full expression to others. Amen!

Lire la suite
Jeffrey

California, United States

juill. 24, 2023

Lord Jesus, You’re reality.
Your word brings light and life to me.
Renew my mind and heal my sight.
Be all my musing day and night.

Lire la suite
Sam Nicholson

Cincinnati, OH, United States

juill. 20, 2023

Lord we receive the love of the truth in this age of deep confusion. We refuse the lies of the devil, and we buy your truth. O Lord Jesus We treasure you!

Lire la suite