Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

Les chiffres sont les notes d'une gamme

La notation chiffrée (jianpu, 简谱) note une mélodie avec des chiffres plutôt qu'avec des notes sur une portée. Pas besoin de savoir lire la musique : avancez une petite étape à la fois et appuyez sur Écouter sous un exemple pour l'entendre pendant que chaque chiffre s'allume. Le son ne démarre que lorsque vous appuyez sur Écouter.

Au lieu de notes sur une portée, chaque note est un chiffre de 1 à 7. Ce sont les sept degrés de la gamme que vous connaissez déjà : do ré mi fa sol la si. Après le 7, la gamme recommence au 1.

Les sept chiffres avec leur nom. Appuyez sur Écouter et dites chaque nom quand son chiffre s'allume.
Chantez avec : do ré mi fa sol, puis redescendez jusqu'au do.

Si vous savez chanter do ré mi, vous savez déjà chanter chaque chiffre de 1 à 7. Touchez ou cliquez sur un chiffre pour entendre cette seule note.

« 1=C » indique où commencer

En haut à gauche de la partition, vous verrez par exemple 1=C. Cela signifie que le chiffre 1 (do) est la note C, et que tous les autres chiffres montent à partir de là. 1=G signifie que do est G : toute la mélodie est un peu plus haute. Rien d'autre ne change : les mêmes chiffres dessinent la même forme, simplement plus haut ou plus bas.

1=C : do est C.
1=G : les mêmes chiffres, en partant plus haut.

Vous ne savez pas où est le C ? Au piano, c'est la touche blanche juste à gauche des deux touches noires. Ou ignorez la lettre et commencez sur une note confortable pour votre voix : la mélodie doit seulement garder sa forme. Les boutons − et + de la tonalité, sur la page d'un cantique, la déplacent pour vous.

Les points montent ou descendent une note

Un point au-dessus d'un chiffre signifie une octave plus haut. Un point en dessous signifie une octave plus bas. Deux points : deux octaves. Sans point, c'est le registre médian, où se trouve l'essentiel d'une mélodie. Le nom reste le même ; seule la hauteur change.

Le même chiffre à trois hauteurs : point en dessous, sans point, point au-dessus.
Une mélodie qui monte : elle commence sur un sol grave et finit sur un do aigu.

Combien de temps dure chaque note

Battez la mesure du pied à allure régulière : chaque battement est un temps. Un chiffre simple dure un temps : vous chantez donc un nouveau chiffre à chaque battement. Les tirets, les traits et les points modifient cela.

Un chiffre simple dure un temps

Quatre chiffres, quatre temps : un chiffre par battement.

Un tiret prolonge la note

Chaque tiret ajoute un temps. Le 5 dure deux temps et le 3 en dure quatre.

Un trait en dessous la raccourcit

Un trait vaut un demi-temps : deux chiffres soulignés se partagent donc un temps. (Deux traits valent un quart de temps.)

Un point après l'allonge de moitié

Un point après un chiffre ajoute la moitié de sa durée. Le premier 5 dure un temps et demi, et le 3 court complète le second temps.

0 signifie silence

Un 0 est un temps de silence. Continuez à compter et à battre la mesure, mais ne chantez pas. Les tirets après un 0 allongent le silence, comme ils allongent une note.

Chantez 1 3 5, faites silence un temps, puis redescendez. Les silences s'allument aussi, pour que vous sentiez la pause.

Barres de mesure et indication de mesure

Les traits verticaux découpent la musique en mesures qui contiennent toutes le même nombre de temps. Les deux petits chiffres du début, comme 4/4 ou 3/4, indiquent combien : 4/4, c'est quatre temps par mesure, 3/4 trois. Le premier temps de chaque mesure est le plus fort : appuyez-vous un peu dessus. Une double barre à bord épais marque la fin.

4/4 : comptez 1 2 3 4, 1 2 3 4. Le premier temps de chaque mesure sonne un peu plus fort.
3/4 : comptez 1 2 3, 1 2 3, comme une valse.

Courbes : liaisons de prolongation et de phrasé

Une courbe au-dessus des chiffres les relie. Si elle relie deux fois le même chiffre, c'est une liaison de prolongation : chantez la note une seule fois et tenez-la pour les deux. Si elle relie des chiffres différents, c'est une liaison de phrasé : chantez-les tous sur une seule syllabe, en glissant de l'un à l'autre.

Une liaison de prolongation : le 5 est chanté une fois et tenu au-delà de la barre de mesure, six temps en tout.
Une liaison de phrasé : « Lui » est chanté sur deux notes, 3 puis 2.

Les paroles sont sous les chiffres

Chaque chiffre reçoit une syllabe, écrite juste en dessous. Un petit tiret après un morceau de mot signifie que le mot continue sous le chiffre suivant. Si un chiffre n'a rien en dessous, il appartient à une courbe ou à un tiret : continuez la syllabe en cours.

À lire de gauche à droite, une syllabe par chiffre : Ah ! vous di-rai-je, Ma-man.

Signes de reprise et fins 1. 2.

Une barre de mesure avec deux points, :|, signifie : revenez en arrière et chantez cette partie une seconde fois, depuis le signe |: correspondant (ou depuis le début s'il n'y en a pas). Parfois la reprise a deux fins. Chantez la fin 1. la première fois ; à la reprise, sautez-la et chantez la fin 2. à la place.

Écoutez-le : vous entendez la fin 1., la reprise, puis la fin 2. Regardez la surbrillance revenir en arrière.

Tonalités mineures : « 6=A »

Un chant en mode mineur, qui sonne en général plus grave ou plus tendre, porte une indication comme 6=A au lieu de 1=C. Elle signifie que le chiffre 6 (la) est la note d'attache, ici A. Les chiffres gardent leur nom habituel ; la mélodie se sent chez elle sur le 6 et y finit souvent. 6=A utilise les mêmes notes que 1=C.

Elle commence et finit sur le 6 (la), la note d'attache. Écoutez la couleur plus sombre.

Tout ensemble : une ligne de cantique

Voici la première ligne du cantique 8, « Praise God, from whom all blessings flow », en notation chiffrée. Essayez d'abord le tempo lent, et chantez les paroles au moment où chaque chiffre s'allume.

1=G à 4/4. Trois temps de silence, puis « Praise » sur le temps 4. Les points sous 7, 6 et 5 signifient que ces notes descendent d'une octave.

Testez-vous

Quatre questions rapides, sans score et sans pression. Touchez une réponse pour voir tout de suite pourquoi elle est juste ou fausse. Vous pouvez toujours essayer une autre réponse.

Touchez le chiffre qui est tenu le plus longtemps.

Touchez le 5 qui est une octave plus haut que le premier 5.

Que signifie un 0 ?

Avec 1=G, quelle note est le chiffre 1 ?

À essayer sur un cantique

Vous avez ouvert ceci depuis un cantique qui a une vue Numérotée : vous pouvez donc essayer tout de suite.

  1. Regardez en haut à gauche de la partition : la tonalité, comme 1=D, et l'indication de mesure, comme 3/4.
  2. Trouvez le premier chiffre et chantez-le. Puis suivez les chiffres de gauche à droite avec les paroles en dessous, une syllabe par chiffre. Appuyez sur Lecture dans le lecteur pour entendre l'enregistrement pendant que vous suivez.
  3. Les lettres au-dessus des chiffres (C, G7) sont des accords pour guitare ou piano. Ignorez-les pendant que vous apprenez la mélodie.
  4. Pour être guidé, ouvrez l'onglet Apprendre et appuyez sur Lecture. Sous Affichage, réglez la notation du mode Apprendre sur Numérotée (ou choisissez d'abord Numérotée dans l'onglet Grille d'accords). Pour les cantiques qui ont des lignes chiffrées, chaque ligne de chiffres défile à l'écran en rythme avec l'enregistrement pendant qu'une balle rebondissante suit les paroles ; les autres cantiques y montrent la notation piano. Le menu Vitesse permet de ralentir.

Ouvrir ce guide dans sa propre page

Limite de téléchargement atteinte

Down from His glory

Praise of the Lord His Incarnation

English82
1
Down from His glory,
Ever living story,
My God and Savior came,
And Jesus was His name.
Born in a manger,
To His own a stranger,
A Man of sorrows, tears and agony.
 
O how I love Him! How I adore Him!
My breath, my sunshine, my all in all!
The great Creator became my Savior,
And all God’s fullness dwelleth in Him.
2
What condescension,
Bringing us redemption;
That in the dead of night,
Not one faint hope in sight,
God, gracious, tender,
Laid aside His splendor,
Stooping to woo, to win, to save my soul.
3
Without reluctance,
Flesh and blood His substance
He took the form of man,
Revealed the hidden plan.
O glorious myst’ry,
Sacrifice of Calv’ry,
And now I know Thou art the great “I AM.”

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Kitty Joubert

Bloemfontein, Free State, South Africa

janv. 14, 2013

My day is just not the same if I didn't sing this song. Corine, Anne Marie and Johan like to sing with me and we ENJOY the song. O how I Iove HIM! O how I adore Him, my Lord Jesus!

Lire la suite
Fran

Lake City, Fl, United States

déc. 7, 2012

Beautiful! Our Lord and Savior is beautiful and glorious. "No greater love hath any man than this, that a man would lay down his life for his friends."

Lire la suite
Jimmy Melegrito

Chula Vista, California, United States

oct. 15, 2012

I'm going to sing this song about my only Savior and Lord. Take note that I say 'Savior and Lord'. Not Lord and Savior. I firmly believe that before I could serve Him as my Lord I must accept Him first as my Savior - surrendering to His saving ways and means and what He has done for me. Now what must I do for Him as my Lord. This is a relationship formula: Sinner and Savior; Servant and Lord.

Lire la suite
Adriana Scheffer

Victoria, BC, Canada

sept. 17, 2012

This song makes my heart to worship my wonderful Saviour. What a glorious message it tells. Yes, how is it possible that our great Creator would stoop to make us fallen people His own children. Oh how I praise Him, how I adore Him, my Redeemer.

Lire la suite
J K Petoskey

North Myrtle Beach, South Carolina, United States

avr. 29, 2012

A grand anthem of the apostolic church moves the soul and challenges the intellect all at once. A sermon in a song that makes you feel something, makes you think about something, and makes you want to do something; all 3 critical elements of a sermon.

Lire la suite
Sylvia Lynn

Pittsburgh, PA, United States

avr. 15, 2012

Many Yeshua y loving kith and kin sang this powerful hymn beautifully; but:, THE HAWAIIANS threw lightning bolts through me!! WOW. I'm spoiled and finished forever more. Thank You precious Lamb of God; Whom took my sins forever away. Oh How I Love You, how I adore You; may I ever kiss your feet until I see You UP THERE. ..Thanks again Sweetness, for all my 6 Children, 11 Grands with 2 Greats! My quiver is full and over flowing.............. OORAH!!................Sylvia&Mark (Syl)

Lire la suite
Nina Tryon

New Britain, CT, United States

févr. 11, 2012

Over 50 now, I grew up in a tiny town & remember going to houses for church with probably 30 -40 people. One lady used to sing this often & I loved it. It says SO MUCH!

Lire la suite
Tom Cooper

Mason, MI, United States

janv. 21, 2012

While reading and meditating upon the Lord Jesus the words of this Hymn came to my mind as I thought of my Savior.

His Birth: There Was No Room
His Life: HE SOUGHT NO ROOM
HIS SORROW: HE NEEDED NO ROOM (GETHSEMANE)
HIS MINISTRY: CHOSE NO COMMON ROOM (UPPER ROOM)

Lire la suite
Joyce Vieselmeyer Baker

Nampa, Idaho, United States

déc. 5, 2011

William Booth-Clibborn was a very close family friend who spent numerous days in our home. The glory of the Lord portrayed in "Down From His Glory" was what the lyrics author lived & preached. He was a large man who lived for the Lord but what full fun & humor. His dramatic preaching style made each sermon unforgettable and helped develop my deep love for the Lord. I under 5 yrs. of age when he came to town to hold meeting. My parents were immediately moved by the Holy Spirit through his teaching. As he became a 'member' of our family he told us kids to call him Uncle Booth, however, due respect we most often referred to him as Brother Booth. He loved to stand over the kitchen stove and dictate to my mother how to cook his favor cow tongue and how to steep his tea perfectly. On one of his overseas journeys he sent us a tea cozy from Japan. It is not washable and continues to remain in my china hutch with tea stains on it. Brother Booth loved hunting ducks. We lived on a dairy farm with a creek running through it. Brother Booth came to stay several weeks in December so he could hunt and work on getting his Christmas Letter out to over 1,000 locations. He welcomed me to sit around the dining room table to lick stamps, envelopes and apply address labels. Before turning in for the night he would pick up his violin to serenade us with heavenly music. He encourage me to play the piano and sing along. He was my greatest inspiration to sing in church. Of course "Down From His Glory" was the favorite to sing. I could write a book about his visits to our home and us to his. I didn't like the noise, lights & sirens from his busy street near The Lloyd's Center in Portland. I was too much of a country girl.

My mother passed away May, 2002. William Booth-Clibborn was mentioned at her memorial and "Down From His Glory" closed the service. What a heritage he left us!

Lire la suite