Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

La notation chiffrée (aussi appelée Jianpu, 简谱) note chaque son de la mélodie par un chiffre de 1 à 7 plutôt que par une note sur une portée. Le chiffre indique la position de la note dans la gamme du chant -- pas sa hauteur exacte -- de sorte que la même mélodie garde toujours la même apparence, quelle que soit la tonalité chantée.

Au sein d'une même octave, les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux syllabes familières do ré mi fa sol la si. Un point au-dessus d'un chiffre le fait monter d'une octave ; un point en dessous le fait descendre d'une octave -- l'absence de point correspond à l'octave médiane, telle qu'écrite.

Un chiffre seul dure un temps. Un tiret (-) juste après un chiffre prolonge cette même note d'un temps supplémentaire. Un trait sous un chiffre le raccourcit au contraire -- un trait vaut un demi-temps, deux traits un quart de temps. Un 0 est un silence : une pause d'un temps.

L'indication en haut de la partition, par exemple "1=C" ou "1=Ab", précise la hauteur du degré 1 (le "do"). Un chant en mineur porte plutôt l'indication "6=X" -- le degré 6 (le "la") est alors la véritable tonique. Les noms d'accords indiqués au-dessus des notes (comme "C" ou "G7") restent toujours écrits avec leurs noms de lettres habituels, jamais sous forme de chiffres.

Par exemple, sous l'indication "1=C", les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux notes C D E F G A B. Sous l'indication "1=G", ces mêmes chiffres correspondent plutôt à G A B C D E F# -- même forme, tonalité différente.

English716
1
Begone, unbelief,
My Savior is near,
And for my relief
Will surely appear;
By prayer let me wrestle,
And He will perform;
With Christ in the vessel,
I smile at the storm.
2
Though dark be my way,
Since He is my Guide,
’Tis mine to obey,
’Tis His to provide;
Though cisterns be broken,
And creatures all fail,
The word He hath spoken
Shall surely prevail.
3
His love, in time past,
Forbids me to think
He’ll leave me at last
In trouble to sink:
Each sweet Ebenezer
I have in review
Confirms His good pleasure
To help me quite through.
4
Why should I complain
Of want or distress,
Temptation or pain?
He told me no less;
The heirs of salvation,
I know from His Word,
Through much tribulation
Must follow their Lord.
5
How bitter that cup
No heart can conceive,
Which He drank quite up,
That sinners might live!
His way was much rougher
And darker than mine;
Did Christ, my Lord, suffer,
And shall I repine?
6
Since all that I meet
Shall work for my good,
The bitter is sweet,
The medicine, food;
Though painful at present,
’Twill cease before long,
And then, oh, how pleasant
The conqueror’s song!

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Se-Ak Workplace

Nigeria

déc. 12, 2022

Jesus as my savior is one thing; as my Lord is another. You may reluctantly agreed with your doctor but owner demands submission.

I've been in argument for a while with Him but now in complete submission. It's now that I realized it's His mercy that help into that state finally so as to fully handle what's plaguing me in my argumentative state.

Yes truly, with Jesus in the vessel, I'll smile at the storm.

O seun o! Jesu.

Lire la suite
Temidayo Dada

Ijebu Ode, Ogun, Nigeria

nov. 6, 2022

Begone, unbelief: Hallelujah!

Lire la suite
Rosie Jarvis

Kettering, Northants, United Kingdom

oct. 22, 2022

Jesus had told the disciples to go into the boat but then they experienced frustration, rowing against the wind and tide. Often we start out on something the Lord has directed us into and we hit opposition and get frustrated…. As we welcome him into the situation refreshment comes and what had seemed so hard suddenly is achieved… this has happened to me with a course I’m doing, I was so frustrated and it was going round in my head but then I gave it all to the Lord and suddenly my direction was clear. Sometimes I forget to include him in things I maybe feel competent in… the disciples were seasoned fishermen and boaters but couldn’t do it without the presence of the Lord…this song is like my then tune at this season!!

Lire la suite
Ana Lara

Storrs, Connecticut, United States

août 19, 2022

The Reverend John Newton, author of this hymn was born in London, July 24, 1725. The son of a sea-captain, he became a sailor, and for several years, led a reckless life. Once saved, he became a minister and settled as curate of Olney, Buckinghamshire, and later Rector of St. Mary’s of Woolnoth London, where he died, December 21, 1807. It was while living at Olney that he and William Cowper wrote and published the Olney hymns. His defiance to doubt in these lines is the blunt utterance of a sailor rather than the song of a poet:

Begone, unbelief, my Saviour is near,

And for my relief will surely appear.

By prayer let me wrestle and He will perform;

With Christ in the vessel I smile at the storm.

(Brown and Butterworth)

Lire la suite
Maame Essie

Konongo, Asante Akyem, Ghana

août 14, 2022

Beautiful words, just reminding us of the faithfulness of God

Lire la suite
Kemisola

Lagos, Nigeria

juin 1, 2022

Each time we go through tough times, it’s always a test of our faith. I’m gonna through a hard time currently then I remember this hymn, I had to search for the whole lyrics and the first 3 verses of stanza 3 got to me

“His love in past times, forbids me to think he’ll leave me at last in trouble to sink”

Thank you Jesus for loving me

This tough time is just a distraction, you are near never ever far because you stay right here with me

Lire la suite
Aaron Paul

Narayi Bayan Duste, Kaduna, Nigeria

mai 13, 2022

I am going through a battle at this moment and there is this elements of unbelief in me but then the verses keep addressing me

Lire la suite
Pastor D

Lagos, Nigeria

mai 8, 2022

The devil is always testing the limits of our faith but when he makes doubt rears its ugly head, the ever comforting word of God sends it to hell. Thank you Jesus, unbelief will forever begone. Hallelujah.

Lire la suite
Rev. Fr. Grant Essuman

Cape Coast, Central, Ghana

févr. 24, 2022

This hymn has been my sensational inspiration and motivation in my ministry. I sing it over and over, because I had suffered a lot of set backs and backbiting from people we trusted but Jesus healed me from all the snares of the enemies and kept us moving. Please trust in God and doubt your own doubt for what God cannot do doesn't exist among humanity. Shalom!!

Lire la suite
John

Melbourne, Victoria, Australia

juill. 17, 2021

I love the note of confidence and certainty running through this hymn, for example, ‘He will perform’, ‘the word He has spoken shall surely prevail’, ‘confirms His good pleasure to help me quite through’ etc.

Lire la suite