Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

La notation chiffrée (aussi appelée Jianpu, 简谱) note chaque son de la mélodie par un chiffre de 1 à 7 plutôt que par une note sur une portée. Le chiffre indique la position de la note dans la gamme du chant -- pas sa hauteur exacte -- de sorte que la même mélodie garde toujours la même apparence, quelle que soit la tonalité chantée.

Au sein d'une même octave, les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux syllabes familières do ré mi fa sol la si. Un point au-dessus d'un chiffre le fait monter d'une octave ; un point en dessous le fait descendre d'une octave -- l'absence de point correspond à l'octave médiane, telle qu'écrite.

Un chiffre seul dure un temps. Un tiret (-) juste après un chiffre prolonge cette même note d'un temps supplémentaire. Un trait sous un chiffre le raccourcit au contraire -- un trait vaut un demi-temps, deux traits un quart de temps. Un 0 est un silence : une pause d'un temps.

L'indication en haut de la partition, par exemple "1=C" ou "1=Ab", précise la hauteur du degré 1 (le "do"). Un chant en mineur porte plutôt l'indication "6=X" -- le degré 6 (le "la") est alors la véritable tonique. Les noms d'accords indiqués au-dessus des notes (comme "C" ou "G7") restent toujours écrits avec leurs noms de lettres habituels, jamais sous forme de chiffres.

Par exemple, sous l'indication "1=C", les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux notes C D E F G A B. Sous l'indication "1=G", ces mêmes chiffres correspondent plutôt à G A B C D E F# -- même forme, tonalité différente.

All I have in Adam is but sin and death

Experience of Christ By Minding the Spirit

English593
1
All I have in Adam is but sin and death,
I in Christ inherit life and righteousness;
When in flesh abiding, Adam I express,
But when in the spirit Christ is manifest.
2
When I am in Adam, though I may not sin,
Unto death, a sinner, sentenced I have been;
When in Christ I need not righteously to act,
I’m already righteous, justified in fact.
3
In the flesh I need no effort to express
Marks of Adam’s nature and its sinfulness;
In the spirit I need not to strive or strain,
I can live as He is and in spirit reign.
4
Thru my death with Christ, from Adam I am free,
Thru my life with Christ, new life is given me!
Minding not the flesh, old Adam cannot move,
Minding just the spirit, life divine I prove.
5
Minding just the spirit is God’s saving way,
Minding just the spirit, Christ we will display;
Minding just the spirit, we can overcome,
Minding just the spirit, we the race may run.
6
Minding just the spirit, we the cross will know,
And His resurrection pow’r thru us will flow;
Minding just the spirit, Christ will live thru me,
And His life within will reach maturity.
7
In the spirit Christ is life and all to me,
Strengthening and blessing all-inclusively;
Living in the spirit, holiness I prove,
And the triune God within my heart doth move.

Copyright Living Stream Ministry. Used by permission.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.
Allen In Christ

San Marcos, TX, United States

févr. 27, 2019

For those who are according to the flesh mind the things of the flesh; but those who are according to the spirit, the things of the Spirit. 6 For the mind set on the flesh is death, but the mind set on the spirit is life and peace. 7 Because the mind set on the flesh is enmity against God; for it is not subject to the law of God, for neither can it be. 8 And those who are in the flesh cannot please God.

9 But you are not in the flesh, but in the spirit, if indeed the Spirit of God dwells in you. (Romans 8:5-9)

The key is how we use our mind. Lord Jesus train us to mind the spirit for Your recovery.

Lire la suite
Kitty Joubert

Bloemfontein, Free State RSA, South Africa

juin 23, 2018

This song fits in with the building study of W Nee and W Lee about Taking Christ as Our Person and Living HIM and for the Church Life -22 June 2018. I enjoyed it together with Hymn 481 Crucified with Christ my Savior to the world and self and sin. It is not hard to die with Christ..... and IF we die, we’ll live with Christ, if we suffer, we SHALL reign.

Lire la suite
Brother Jeff Hall

Sterling, MA, United States

sept. 7, 2017

This hymn has blessed me in the way of life, it shows us the reality of man’s way versus God’s way........

Lire la suite
Sister Delith Espinosa perocho

Pagadian City, Zamboanga Del Sur, Philippines

mai 29, 2017

Praise the Lord, saints. I love this hymn. Hallelujah!

Lire la suite
Koit Pärn

mai 3, 2014

Aadamas on minul ainult patt ja surm,
Kristuses pärisin elu, õiguse;
Kui lihas püsin, Aadamat väljendan,
Aga kui vaimus, siis Kristust väljendan.
Aadamas ei pruugi ma patustada,
Siiski surma mõistetud patune ma;
Siis kui Kristuses õiglaselt ei käitu,
Olen siiski õige, õigeks mõistetud.
Lihas vaeva ei pea ma nägema, et
Väljendada Aadama loomust, pattu.
Vaimus vaeva ei pea nägema, sest võin
Elada kui Ta, vaimus valitseda.
Kristuse surmas Aadamast vaba ma,
Mul on nüüd uus elu koos Kristusega!
Mõistus pole lihal—Aadam seotud on,
Mõistus vaimul, nii jumalik elu mul.
Mõistus vaimul—see Jumala päästetee,
Mõistus vaimul—nii Kristust väljendame,
Mõistust vaimul hoides me võime võita,
Mõistus vaimul—võidujooksu jookseme.
Mõistus vaimul—risti tundma õpime,
Ning Ta ülestõusmisvägi meist voolab,
Mõistus vaimul—Kristus End välja elab,
Ta elu jõuab minus küpsuseni.
Kristus vaimus mulle eluks ja kõigeks,
Tugevdab, õnnistab kõikehõlmavalt.
Elan vaimus, nii pühadus tõeline,
Kolmainu Jumal mu südames liigub.

Lire la suite
Matt Sanders

Oklahoma City, OK, United States

févr. 1, 2014

Lord, thank You for mingling and moving into my heart.

Lire la suite
Brad Novacek

janv. 25, 2014

Praise the Lord! Minding just the Spirit is God's saving way to be released from the marks of Adam's nature and Christ's resurrection power to know!

Lire la suite
Paul Momavila

Johannesburg, Gauteng, South Africa

août 20, 2013

What a rest; no more struggle or strain. Just mind the spirit we can overcome and is also the saving way. Oh Lord Jesus capture us defeat us never let me win.

Lire la suite
Victor

London, United Kingdom

juin 28, 2011

Minding the flesh i.e the old adam is death, minding the spirit which is Christ as the Spirit mingled with our spirit is Life and Peace. Hallelujah! O Lord Jesus!

Lire la suite
Boy Tongo

Caloocan, Philippines

mai 20, 2010

Thank the Lord that we found Him or else we will never realize that we are in Adam and nothing good dwells. This song really reminds us that day by day we must hate this Adam's nature in us and turn to the mingled spirit. Hallelujah!

Lire la suite