Skip to content
hymnal.net
hymnal.net
My Songs

About Numbered Notation

Numbered Notation (also called Jianpu, 简谱) writes each melody note as a number from 1 to 7 instead of a note on a staff. The number shows the note's position in the song's scale -- not its exact pitch -- so the same tune looks identical no matter what key it's sung in.

Within one octave, the numbers 1 2 3 4 5 6 7 correspond to the familiar do re mi fa sol la ti. A dot above a number raises it an octave higher; a dot below lowers it an octave lower -- no dot means the middle, as-written octave.

A plain number lasts one beat. A dash (-) right after a number holds that same note for one more beat. A line underneath a number shortens it instead -- one line is half a beat, two lines a quarter of a beat. A 0 is a rest: silence for one beat.

The label at the top of the sheet, like "1=C" or "1=Ab", shows which pitch scale degree 1 ("do") is tuned to. A song in a minor key is labeled "6=X" instead -- scale degree 6 ("la") is the true tonic. Chord names printed above the notes (like "C" or "G7") always use their familiar letter names, never numbers.

For example, under a "1=C" heading, the numbers 1 2 3 4 5 6 7 sound as C D E F G A B. Under a "1=G" heading, those very same numbers sound as G A B C D E F# instead -- same shape, different key.

前進是我口號

鼓勵 努力向前

Chinese483
1
前進!是我口號,
步聲相接聯;
向著標竿直跑,
永不回頭看。
軍前火柱燦爛,
照明我路程;
誰還畏縮不前,
基督在率領。
前進!經過曠野,
經過苦戰爭;
迦南不再隱約,
錫安放光明。
2
榮耀又加榮耀,
父神已豫備;
凡愛神者必要
有分於此內:
眼睛未曾看見,
耳朵未曾聽,
榮耀達到極點,
心想也未曾。
前進!一直前進!
直到國度顯,
直到幔子不存,
信心變眼見。
3
前進!天就要明,
聖城在眼前;
天上耶路撒冷,
等你嘗新鮮。
進入自由榮光,
得戴榮耀冕。
與主基督同王,
掌權到永遠。
向彼,前進!向彼,
奔完你程途,
靠主大能大力,
前進!入國度。

Delete Comment

Delete this comment? This cannot be undone.