Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Abide in Thee! This is my heart’s desire

Experience of Christ Abiding in Him

English8420
1
Abide in Thee! This is my heart’s desire,
Moment by moment, ceaselessly, entire.
As branch is joined with vine organically,
I deeply long, Lord, to abide in Thee.
2
Abide in Thee! Thy wealth enjoy and know,
That all Thou art, Lord, out through me may flow;
I’d be a branch that, ever fresh in Thee,
Shows forth Thy life, bears fruit continually.
3
Abide in Thee! Nor doubt, nor self, nor sin
Can e’er prevail with Thy blest life within;
Joined to Thyself, communing deep, my soul
Is fully in the Spirit’s blest control.
4
Abide in Thee! Thy heart’s desire I see—
In Thy sweet presence, learn each mystery;
With joy and peace I’m filled and overflow—
By Thy rich Word supplied, empow’red to grow.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Jim Smith

Mansfield, Ohio, United States

Sep 20, 2025

Here are the original lyrics to this deep hymn. This hymn speaks of the experience of Christ’s love deep in our heart and the author’s desire to live in that place.

Abide in Thee, in that deep love of Thine,
My Jesus, Lord, Thou Lamb of God divine;
Down, closely down, as living branch with tree,
I would abide, my Lord, my Christ, in Thee.

Abide in Thee, my Saviour, God, I know
How love of Thine, so vast, in me may flow;
My empty vessel running o'er with joy,
Now overflows to Thee without alloy.

Abide in Thee, nor doubt, nor self, nor sin
Can e'er prevail with Thy blest life within;
Joined to Thyself, communing deep, my soul
Knows naught besides its motions to control.

Abide in Thee, 'tis thus alone I know
The secrets of Thy mind e'en while below;
All joy and peace, and knowledge of Thy Word,
All power and fruit, and service for the Lord.

Weiterlesen