Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Father, let Thy kingdom come

Prayer For the Kingdom

English795
1
Father, let Thy kingdom come,
Let it come with living power;
Speak at length the final word,
Usher in the triumph hour.
2
As it came in days of old,
In the deepest hearts of men,
When Thy martyrs died for Thee,
Let it come, O God, again.
3
Tyrant thrones and idol shrines,
Let them from their place be hurled;
Enter on Thy better reign,
Wear the crown of this poor world.
4
Oh, what long, sad years have gone,
Since Thy Church was taught this prayer;
Oh, what eyes have watched and wept
For the dawning everywhere.
5
Break, triumphant day of God!
Break at last our hearts to cheer;
Throbbing souls and holy songs
Wait to hail Thy dawning here.
6
Empires, temples, scepters, thrones,
May they all for God be won;
And, in every human heart,
Father, let Thy kingdom come.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Steve Miller

Detroit, MI, United States

Jul 28, 2013

In our local church we were covering the end of James about prayer, so I called this song during our Lord's Table (Holy Communion). This brought in a lot of testimonies about prayer.

Weiterlesen
Johnson F. Ajayi

United Kingdom

Dez 4, 2012

Learnt this in my secondary school days in 1968-70. It is a great prayer seeking to usher in the Kingdom of God. Father, let Thy kingdom come, Amen.

Weiterlesen