Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

At even when the sun was set

Divine Healing Christ the Same as of Old

English757
1
At even when the sun was set,
The sick, O Lord, around Thee lay;
O in what divers pains they met!
O with what joy they went away!
2
Once more ’tis eventide, and we
Oppressed with various ills draw near;
What if Thy form we cannot see?
We know and feel that Thou art here.
3
O Savior Christ, our woes dispel;
For some are sick, and some are sad,
And some have never loved Thee well
And some have lost the love they had;
4
*And some have found the world is vain,
Yet from the world they break not free;
And some have friends who give them pain,
Yet have not sought a friend in Thee;
5
*And none, O Lord, have perfect rest,
For none are wholly free from sin;
And they who fain would serve Thee best
Are conscious most of wrong within.
6
O Savior Christ, Thou too art Man;
Thou hast been troubled, tempted, tried;
Thy kind but searching glance can scan
The very wounds that shame would hide.
7
Thy touch has still its ancient power;
No word from Thee can fruitless fall;
Hear in this solemn evening hour,
And in Thy mercy heal us all.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Yuri Reyes Prado

Alaska, United States

Nov 12, 2025

Heal us all Lord

Weiterlesen
Davina Adolphus

Port Harcourt, Rivers, Nigeria

Mar 9, 2025

LORD we look up to THEE steadfastly, let our faces not be ashamed... heal the sick and broken hearted in JESUS Mighty Name... Amen

Weiterlesen
Steve Miller

Detroit, Michigan, United States

Nov 23, 2016

Lowell Mason, composer of the music for this hymn, is often called the "Father of American Church and Public School Music". He spent his early life in Savannah, Georgia. In 1827, he moved to Boston and while residing there founded the Boston Academy of Music for the purpose of reaching and teaching the masses with music. In 1838, Mason was instrumental in formally introducing music education into the public school curriculum in Boston. Later, Lowell made a trip to Europe to study teaching methods there. Upon his return to this country, he began promoting musical conventions, which had wide acceptance and influence. In 1851, Mason moved to New York City, where he began publishing hymnals and choral collections. In all, Lowell Mason is credited with composing and arranging approximately 700 hymn tunes. In 1855, New York University conferred upon Mason the degree of Doctor of Music, the first such degree ever granted by an American school. - Kenneth W. Osbeck in "101 Hymn Stories".

Weiterlesen