Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Abide with me! fast falls the eventide

Longings For Fellowship with Christ

English370
1
Abide with me! fast falls the eventide;
The darkness deepens; Lord, with me abide!
When other helpers fail and comforts flee,
Help of the helpless, oh, abide with me.
2
Swift to its close ebbs out life’s little day;
Earth’s joys grow dim, its glories pass away;
Change and decay in all around I see;
O Thou who changest not, abide with me.
3
Come not in terrors, as the King of kings;
But kind and good, with healing in Thy wings:
Tears for all woes, a heart for every plea;
Come, Friend of sinners, thus abide with me.
4
I need Thy presence every passing hour:
What but Thy grace can foil the tempter’s power?
Who like Thyself my guide and stay can be?
Through cloud and sunshine, oh, abide with me.
5
I fear no foe, with Thee at hand to bless:
Ills have no weight, and tears no bitterness:
Where is death’s sting? where, grave, thy victory?
I triumph still, if Thou abide with me.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.
Alice

Aug 30, 2023

This is hope in my life

This is joy may God bless the person who made this

Weiterlesen
Osazuwa Osayaende

London, United Kingdom

Aug 30, 2023

Love your enemies like the story of the good Samaritan.

Weiterlesen
David

Arlington Hts, IL, United States

Jul 31, 2023

The instrumental version of this wonderful hymn was playing when I received word of my friend's passing. It reminds me that the troubles of this life no longer have any hold on a Christ follower when they pass into the presence of Jesus, who has promised us that we will indeed abide with Him in glory!

Weiterlesen
Osazuwa Osayende

England, United Kingdom

Jun 20, 2023

God is a amazing and powerful

Weiterlesen
Amanna Adaugo Cynthia

Aba, Abia, Nigeria

Mar 30, 2023

This song is indeed a song of hope

It's giving me d hope dat everything is going to be well for me

When other helpers fail and comfort flee
Help of d helpless
Lord abide with me
I will make dis as a prayer point
Lord Jesus Christ
Thank you for speaking to me through dis him
I am grateful oh Lord

Weiterlesen
Oluremi7

London, Southwark Greatee London, United Kingdom

Mar 20, 2023

Amen! I love to play this on the organ or piano / keyboard and / sing it to the Lord Jesus Christ, my sweet blessed Saviour, Keeper, Redeemer, Friend, Chief Joy, Life, and Soon Returning King!

The song 'Abide With Me' by Francis Lyte is full of assurance indeed, and helps me to boldly live and love as He asks me to. Blessed be His precious powerful holy name both now and forever, Amen!

Oluremi7, Monday 20 March 2023, 2852 Hrs GMT

Weiterlesen
Lynet Otieno

Nairobi, Kenya

Mar 15, 2023

I love this song. It stays long in my heart. I thank God for it. When I sing it I even create my own lyrics. And it is sweeter in my mother tongue.....

See below. I wish a BMU choir could sing it for me in my mother tongue.

Bedi Kod An
[1]
Bedi koda, piny koro yusona;
Polo to chido, Yesu bed koda;
Ka onge moro madhi konyoa,
Jakony jochan Iwuon, bedi koda.
[2]
Chieng' ndalona to koro rumona;
Gik managombo tinde kadhona;
Duto maneno lokore to tho,
In mak ilokori, bedi koda.
[3]
Pile achando, to adwaroi,
In kendi inyalo teko mar Jachien;
In kendi itera, In midemboa,
E mudho be e chieng', bedi koda.
[4]
Onge maluoro, In kibed koda,
Eka masira dak oloya ngang';
Tho to ok rach; to liel onyal ang'o?
An bend' aloyogi, ka In koda.
[5]
Chieng' tho inyisa kaka In nitho;
Ka piny ochido polo ek' orieny;
Chieng' cha noru, to mudho duto orum,
Kangima, kat' atho, bedi koda.

Weiterlesen
Sisteregina Kinslow

Hagerstown, MD, United States

Mar 8, 2023

says:

Loved ones,

My last visit with my folks has been extended from acouple3 days, now > 3yr. s wherein, we -pa and i- sang this hymn many others during devotions and thro’out the day hr. s, as well as; according to Holy Writ: …making melody in our hearts to the Lord (see Ephesians 5. 19) otherwise!

Unbeknownst to me and my fam, from 9 june2019 to 14 march2020 would be our last 9 mo. s with our loved one, affectionately called: dad- O how I miss him!

To be continued

Weiterlesen
Ataschong

Bauchi, Tafawa Balewa, Nigeria

Dez 27, 2022

My song everyday,
My prayers everyday
My Hope everyday
Lord abide with me
While I sojourn this strange lands
Let your presence be my emblem
Untill my fleeting breathe ceases
Abide with me, my Lord and my God
JESUS, THE SAVIOUR

Weiterlesen
Freda Banks

Ajah, Lagos, Nigeria

Dez 23, 2022

Thank You Jesus for these words, they are so perfect!

Weiterlesen