Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Abide with me! fast falls the eventide

Longings For Fellowship with Christ

English370
1
Abide with me! fast falls the eventide;
The darkness deepens; Lord, with me abide!
When other helpers fail and comforts flee,
Help of the helpless, oh, abide with me.
2
Swift to its close ebbs out life’s little day;
Earth’s joys grow dim, its glories pass away;
Change and decay in all around I see;
O Thou who changest not, abide with me.
3
Come not in terrors, as the King of kings;
But kind and good, with healing in Thy wings:
Tears for all woes, a heart for every plea;
Come, Friend of sinners, thus abide with me.
4
I need Thy presence every passing hour:
What but Thy grace can foil the tempter’s power?
Who like Thyself my guide and stay can be?
Through cloud and sunshine, oh, abide with me.
5
I fear no foe, with Thee at hand to bless:
Ills have no weight, and tears no bitterness:
Where is death’s sting? where, grave, thy victory?
I triumph still, if Thou abide with me.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Steve Miller

Detroit, MI, United States

Nov 27, 2014

Of Lyte's hymns, "Abide With Me" is the best known. According to the traditional story given in the "Remains", Lyte wrote it a few hours after conducting the final service at his church, which was probably 5 September 1847. More likely the hymn was actually written in July or August of that year. Lyte himself created for the hymn what his biographer has disparaged as "a dull tune." When "Hymns Ancient and Modern" was published in 1861, the editor, William H. Monk—whose three-year-old daughter had just died—composed his own tune, "Eventide," for Lyte's poem. The hymn became a favorite of Kings George V and George VI and was sung at the former's funeral. The hymn also inspired Field Marshal Herbert Kitchener and General Charles "Chinese" Gordon, and it was said to have been on the lips of Edith Cavell as she faced a German firing squad. "Abide with Me" has been sung at the Football Association Cup finals since 1927 when the association secretary substituted the hymn for the playing of "Alexander's Ragtime Band." In Rugby League, the hymn has been sung before the Challenge Cup final since 1929, the first year the match was staged at Wembley Stadium. The hymn is the also the Portora Royal School (where Lyte went to school as a boy) victory song and is sung its remembrance service.

Leon Litvack has written in the Oxford Dictionary of National Biography that although Lyte's "poetic energies were directed at scripturally and evangelically minded audiences, his lyric gift was universally appreciated. The example of ‘Abide with me’ is instructive: intensely personal and contemplative, yet nationally popular—even being sung (always, after its publication in 1861, to W. H. Monk's tune, ‘Eventide’) on secular occasions such as at football matches, and especially, since 1927, at the English cup final." The 20th-century hymnologist Erik Routley referred to the "much-loved H. R. Lyte" who "though scriptural and evangelical in his emphases, always writes good literature and is rarely deserted by an exquisite lyric gift. Perhaps the centrally 'romantic' hymn of all hymns is the intensely personal yet, as it has proved, wholly universal hymn, 'Abide with me.' - Wikipedia

---------

As others have pointed out, this hymn was sung by Emeli Sande at the 2012 Olympics opening ceremony in London.

Weiterlesen
Adedapo jide

West Bloomfield, MI, United States

Nov 25, 2014

Thank You MOST HIGH LORD, EVERLASTING FATHER, ALMIGHTY GOD for giving us this beautiful hymn, it soothes, comforts and heals the soul. GLORY BE TO YOUR HOLY NAME FOR EVER. THANK YOU JESUS. Amen.

Weiterlesen
C. Snow

Red Deer, Alta, Canada

Sep 29, 2014

This song brings such a healing and comfort to me. I am thankful for this man and his obedience to God to pen these words on paper. Still inspiring and encouraging for years to come.

Weiterlesen
Gundo john

Nairobi, Kenya

Aug 26, 2014

I learnt the song from my late mother who sang it whenever she spiritually low. Very inspiring and is my favourite.

Weiterlesen
Steve Ilo

Lagos, Nigeria

Jul 21, 2014

Awesome song to awesome God. A song I learnt as a primary school pupil; it makes more meaning to me now than back in the days. It rejuvenates the soul and renews faith in the Almighty God. Thank You Holy Spirit for putting this in my heart this day. What a blessing! Glory to Jesus - the Redeemer of my soul.

Weiterlesen
Dorcas T. Adesanya

London, England

Mai 18, 2014

Abide with us oh Lord in Jesus Name. Please our Lord Jesus stay close to us forever and ever in Jesus Name. Thanks for uploading this beautiful song. God bless you.

Weiterlesen
Angela Tangie

Newtown, Powys

Apr 15, 2014

My mother's and her mother's favourite hymn. I learnt it long ago. It always reduces me to tears.

Weiterlesen
Nadira Tyabji

Hyderabad, Andhra Pradesh, India

Mar 6, 2014

So very beautiful.. . So Moving. So True...

I am not a Christian - but born a Muslim..

This hymn composed by a simple pastor in his Great Hour of Need is one I always turn to in my own hours of need.

It never fails to console - always strengthens me.

I believe in the Universality of Religion. Don't you??

What is religion for...but to bring about a Brotherhood of ALL Human Beings??

Weiterlesen
Imo Isemede

Newcastle, Tyne And Wear, United Kingdom

Mar 4, 2014

Wonderful hymn, this is one of my favourite. I love it. Abide with me oh Lord. I need Thee always.

Weiterlesen
Hanson Ikponmwosa

Austin, Texas, United States

Okt 27, 2013

Great hymn. I sang it out in my sleep three days ago. But maybe you will need to modify the beginning of the second line because a lot of born again Christians personalize their songs. Maybe we say: EVEN THROUGH THE DARKNESS, LORD WITH ME ABIDE.

Weiterlesen