Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Our blest Redeemer ere He breathed

Fullness of the Spirit As the Comforter

English247
1
Our blest Redeemer ere He breathed
His tender last farewell,
A guide, a comforter, bequeathed
With us to dwell.
2
He came sweet influence to impart,
A gracious, willing guest,
While He can find one humble heart
Wherein to rest.
3
And His that gentle voice we hear,
Soft as the breath of even,
That checks each fault, that calms each fear
With peace of heav’n.
4
And every virtue we possess,
And every victory won,
And every thought of holiness,
Are His alone.
5
Lord, in Thy purity and grace,
Our weakness pitying see;
Oh, make our heart Thy dwelling place,
And worthier Thee.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.
Ana Lara

Storrs, Connecticut, United States

Jul 4, 2022

Miss Harriet Auber was the daughter of James Auber of London, and was born in that city, October 4, 1773. After leaving London, she led a secluded life at Bronxbourne and Hoddesdon, in Hertfordshire, writing devotional poetry, sacred songs and paraphrases.

In 1829 her “Spirit of the Psalms” was published; a collection of lyrics founded on the Biblical Psalms. “Haisten Lord, ” is from Psalm 72 known for centuries to Christians as one of Messianic Psalms. Ms. Auber died in Holliston, January 20, 1862. She lived to witness and be in favor of the beginnings of the missionary ventures the 19th century, and, although she could not participate with those who left to distant shores in the name of Christ, she was happy in having written a campaign hymn which they loved to sing. John Julian’s Dictionary of Hymns and Hymn Writers credits “With joy we hail the sacred day“ to both Miss Auber and Henry Francis Lyte. Both have hymns that start with the same line. One died before the other’s works were published. Possibly the collector may have seen a forgotten hymn of Lyte’s with that first line.

The tune that best interprets this hymn in spirit and in living music is Lowell Masons “Eltham. “ Its harmony is like chiming bells. Miss Auber is also credited with writing “Hasten Lord, the glorious time."

(The Story of the Hymns and Tunes).

Weiterlesen
David Schaub

Justin, Texas, United States

Jan 4, 2021

Found a link to the original work for those interested: it can be found from openlibrary. org, search for book title - Spirit of the Psalms - p. 147, 148.

Weiterlesen
Scott E Bennett

Ottawa, ON, Canada

Dez 30, 2020

Oswald Chambers uses part of verse 4 in his great devotional book , My Utmost for his Highest. See the reading for December 30.

Weiterlesen
Steve Miller

Detroit, MI, United States

Mar 3, 2014

Auber was a quiet Englishwoman known mainly for this one hymn on the Spirit. ... This hymn was composed in the privacy of her bedroom, where she had no paper or pen so she used her diamond ring and wrote it on a window pane.

She wrote other poetry included in the book "Spirit of Psalms" in 1829. Some other hymns she wrote are:

Bright was the guiding star that led
Hasten, Lord the glorious time
Sweet is the work, O Lord
With joy we hail the sacred day
-Songs of the Spirit by Martin

Weiterlesen