Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

O Jesus, Jesus, dearest Lord

Praise of the Lord Satisfaction with Him

English208
1
O Jesus, Jesus, dearest Lord!
Forgive me if I say,
For very love, Thy sacred name
A thousand times a day.
 
O Jesus, Lord, with me abide;
I rest in Thee, whate’er betide;
Thy gracious smile is my reward;
I love, I love Thee, Lord!
2
I love Thee so I know not how
My transports to control;
Thy love is like a burning fire
Within my very soul.
3
For Thou to me art all in all;
My honor and my wealth;
My heart’s desire, my body’s strength,
My soul’s eternal health.
4
Burn, burn, O love, within my heart,
Burn fiercely night and day,
Till all the dross of earthly loves
Is burned, and burned away.
5
O light in darkness, joy in grief,
O heaven’s life on earth;
Jesus, my love, my treasure, who
Can tell what Thou art worth?
6
What limit is there to this love?
Thy flight, where wilt Thou stay?
On, on! our Lord is sweeter far
Today than yesterday.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Diane

Southern California, United States

Mai 4, 2016

Samson,

I could be wrong but the way I understand the line "Thy flight, where wilt thou stay" is like this...The writer's increasing love for God flies like a bird with wings, higher and higher. His love doesn't land or fly steady---it doth not stay in place. :) I think it's a beautiful image!

Weiterlesen
Samson

Gurgaon, Haryana, India

Mar 25, 2016

Can someone please help me to understand the meaning of the second line of stanza 6, "Thy flight, where will Thou stay?" in the context of this hymn?

Weiterlesen
Rockwell Smith

Kennewick, Washington, United States

Jan 22, 2016

There is more to this hymn or poem. And it will shed light on the rest.

How Beautiful, how beautiful the sight of Thee must be,
Thine endless wisdom, awesome power and glorious diety.
Then the rest of the verses as listed.

So enraptured with Who He is, that out of your reciprocating love for Him, you breathe His name with every breath. Because He alone is worthy.

Blessings friends.

Weiterlesen
Liz

Davao, Philippines

Dez 3, 2015

Oh Jesus Lord, with me abide, I rest in thee whate'er betide. Thy gracious smile is my reward; I love, I love Thee Lord. Amen....

Weiterlesen
Anna C Gibbs

Denton, Texas, United States

Apr 13, 2015

O Lord Jesus! Open my mouth to call on Your Name a thousand times a day!

Lord, dearest Lord! Your gracious Smile is my reward!

Weiterlesen
Charles Wayne Hennessy

Tucson, Arizona, United States

Okt 16, 2014

In some of the early days, when we who were there became 'crazy' lovers of Jesus, we made a change in some of the lines of this hymn. We would sing, "O Jesus, Jesus, dearest Lord, I love, I love to say, for very love Thy sacred Name a thousand times a day" and "Thy very self is our first love, we love, we love Thee, Lord."

Weiterlesen
Steve Miller

Detroit, MI, United States

Aug 8, 2014

@Carla Bestetti 3/30/2012. If I was going to say my dear wife's name 1,000 times in 1 day for very love, I would ask her to forgive me for saying her name so often, which might annoy her, since calling someone's name demands his attention.

----------------

Stanza 5, line 2 originally says, "O heav’n begun on earth;".

-------------------

Born in England, Faber was raised as a strict Calvinist by his father. After graduating from Oxford, he became a minister in the Anglican Church. Influenced by the Oxford Movement, he joined the Catholic Church and became known as Father Wilfred. He noticed a lack of congregational hymns in the Catholic Church and set about to remedy the situation. His hymns promoted the history and teachings of Catholicism. Although he died at the age of 49, he managed to write 150 hymns. - Songs of the Spirit by Faber

Weiterlesen
Marcos

Rio De Janeiro, Brazil

Jul 28, 2014

Carla Bestetti,

I think the author means if he still says the Lord's Name one thousand times it will still be not enough!!! If I call upon His name a thousand times a day it will be still a few for what He is for us and the fellowship He wants to give us!! Oh Lord Jesus! Oh Lord Jesus!! A thousand million times! Oh Lord Jesus!!

Weiterlesen
Roger Hsu

Mai 18, 2014

Lord Jesus' love has no limits!

Weiterlesen
Nnamani Francis

Coal City, Enugu, Nigeria

Jan 2, 2014

I love the song. It's like heaven is near when its received.

Weiterlesen