Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Praise the Savior, ye who know Him

Praise of the Lord His Faithfulness

English161
1
Praise the Savior, ye who know Him!
Who can tell how much we owe Him?
Gladly let us render to Him
All we are and have.
2
Jesus is the name that charms us;
He for conflicts fits and arms us;
Nothing moves and nothing harms us
When we trust in Him.
3
Trust in Him, ye saints, forever;
He is faithful, changing never;
Neither force nor guile can sever
Those He loves from Him.
4
Keep us, Lord, oh, keep us cleaving
To Thyself and still believing,
Till the hour of Thy receiving
The victorious Bride.
5
Then we shall be where we would be;
Then we shall be what we should be;
Things which are not now, nor could be,
Then shall be our own.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.
Martin

Australia

Jun 3, 2020

I love to sing along, hello everybody across the Earth, my first comment as a new member though I have been singing along for a few weeks before; I do love this hymn and Praise the Lord! <3

Weiterlesen
Tessa Dunkton

United States

Mai 3, 2020

Wonderful song. God bless!!

Weiterlesen
Colleen

Ottawa, Ontario, Canada

Apr 23, 2020

The Lord brought this hymn to my remembrance today. As a small child I remember singing this often at our Brethren church service.

Weiterlesen
Chris

Donnybrook, WA, United States

Feb 23, 2020

My Dad used to sing this, and I found myself singing it this morning. I couldn't remember all the lyrics and wondered if Dad had made it up! I was so pleased to find it here. Thank you.

Weiterlesen
Elijah

Austin, Texas, United States

Dez 14, 2014

Amen

Weiterlesen
Steve Miller

Detroit, MI, United States

Sep 14, 2013

Thomas Kelly was an Irishman through and through, from Kellywatle, Ireland. He studied to be a lawyer like his father, but in the process began to read Christian doctrine. Under conviction of sin, he struggled to find peace with God through fasting and asceticism, but it didn't work. Eventually, he trusted Jesus Christ for the free gift of salvation through faith. He was ordained a minister in the established church, but because of his strong views on salvation by grace, he moved on to serve in independent chapels.

It is said that most of his hymns were focused on Jesus Christ, praising Him for His work on the cross and the glories of heaven. In a way, Kelly writes simply, and yet because his rhyme schemes are unusual, the words become more memorable. This hymn is typical of Kelly, beginning with grateful praise to his Savior and ending with a meditation on heaven. - Great Songs of Faith by Brown & Norton

-------------------
The last line of stanza 4 in the original says:
Promised joys with Thee.

Weiterlesen
Andrey

Dollard Des Ormeaux, Quebec, Canada

Sep 3, 2011

Thanks, I needed to practice this song with song and here it is. God bless you!!!!

Weiterlesen